> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.agencyhandy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Inicie sesión en AgencyHandy: acceda al panel de su agencia

> Guía paso a paso para iniciar sesión en AgencyHandy con sus credenciales o el SSO de Google, mantener la sesión iniciada y restablecer su contraseña si la olvida.

Iniciar sesión en AgencyHandy le da acceso inmediato al espacio de trabajo de su agencia: desde pedidos pendientes y comunicaciones con clientes hasta tareas, facturas y gestión del equipo. Cada inicio de sesión está vinculado a su nombre de espacio de trabajo único, de modo que AgencyHandy puede dirigirlo a la cuenta correcta incluso si varias agencias comparten la misma dirección de correo electrónico.

<Note>
  Necesita una cuenta registrada de AgencyHandy antes de poder iniciar sesión. Si aún no ha creado una, siga primero la guía de [Registro](/es/getting-started/sign-up).
</Note>

## Inicie sesión con correo electrónico y contraseña

<Steps>
  <Step title="Vaya al sitio web de AgencyHandy">
    Abra [agencyhandy.com](https://www.agencyhandy.com/) en su navegador y luego haga clic en el botón **Sign In** en la navegación superior.
  </Step>

  <Step title="Introduzca el nombre de su espacio de trabajo">
    Escriba el **Workspace Name** que eligió al registrarse. Es el identificador único de su agencia: solo letras minúsculas, números y guiones. Haga clic en **Continue** para pasar a la pantalla de credenciales.

    <Tip>
      ¿No está seguro del nombre de su espacio de trabajo? Revise el correo electrónico de confirmación que recibió al registrarse: menciona la URL de su espacio de trabajo.
    </Tip>
  </Step>

  <Step title="Introduzca su correo electrónico y contraseña">
    Proporcione el **Email ID** y la **Password** asociados a su cuenta de AgencyHandy.
  </Step>

  <Step title="Mantenga la sesión iniciada (opcional)">
    Marque la casilla **Keep Log In** si desea que AgencyHandy recuerde su sesión en este dispositivo. Con esta opción habilitada, no necesitará volver a introducir sus credenciales hasta que cierre sesión manualmente.

    <Warning>
      Evite habilitar **Keep Log In** en equipos compartidos o públicos. Cualquier persona con acceso a ese dispositivo podrá abrir su espacio de trabajo sin introducir una contraseña.
    </Warning>
  </Step>

  <Step title="Haga clic en Sign In">
    Haga clic en el botón **Sign In**. AgencyHandy autentica sus credenciales y lo lleva directamente al panel de su agencia.
  </Step>
</Steps>

## Inicie sesión con Google (SSO)

AgencyHandy admite el inicio de sesión único (SSO) a través de Google, lo que le permite omitir por completo la introducción manual de la contraseña.

<Tabs>
  <Tab title="Cómo usar el SSO de Google">
    <Steps>
      <Step title="Vaya a la página de inicio de sesión">
        Diríjase a [agencyhandy.com](https://www.agencyhandy.com/) y haga clic en **Sign In**.
      </Step>

      <Step title="Haga clic en 'Continue with Google'">
        En la pantalla de inicio de sesión, haga clic en el botón **Continue with Google** en lugar de introducir el nombre de su espacio de trabajo y su contraseña.
      </Step>

      <Step title="Seleccione su cuenta de Google">
        Google le pedirá que elija la cuenta que desea usar. Seleccione la cuenta cuya dirección de correo electrónico coincide con su cuenta de AgencyHandy.
      </Step>

      <Step title="Conceda los permisos (si se le solicita)">
        En su primer inicio de sesión con Google, es posible que se le pida conceder a AgencyHandy acceso a la información básica de su perfil. Acepte los permisos para continuar.
      </Step>

      <Step title="Acceda a su panel">
        AgencyHandy verifica su identidad de Google y lo redirige automáticamente al panel de su agencia.
      </Step>
    </Steps>
  </Tab>

  <Tab title="Cómo funciona la vinculación de cuentas">
    Cuando inicia sesión con Google, AgencyHandy comprueba si la dirección de correo electrónico de Google coincide con una cuenta existente:

    * **El correo electrónico ya existe**: AgencyHandy lo conecta a esa cuenta de inmediato.
    * **El correo electrónico no existe**: AgencyHandy crea una cuenta nueva usando los datos de su perfil de Google.

    Una vez vinculada, su correo electrónico de Google se convierte en la identidad de acceso principal de ese espacio de trabajo. Aún puede iniciar sesión con su correo electrónico y contraseña si establece una.

    <Note>
      Su sesión de SSO se comporta como una sesión de inicio de sesión estándar. Puede cerrar sesión en cualquier momento, y la reautenticación con Google es instantánea en su próxima visita.
    </Note>
  </Tab>

  <Tab title="Notas importantes">
    * Use la **misma dirección de correo electrónico** que la de su cuenta de AgencyHandy al autenticarse con Google para garantizar un inicio de sesión sin problemas.
    * Si revoca el acceso de AgencyHandy en la configuración de su cuenta de Google, el inicio de sesión con el SSO de Google quedará bloqueado. Use su correo electrónico y contraseña para recuperar el acceso.
    * La autenticación de Google sigue los propios protocolos de seguridad de Google, incluida la autenticación de dos factores si la tiene habilitada en su cuenta de Google.
    * El inicio de sesión con contraseña sigue disponible como alternativa en cualquier momento.
  </Tab>
</Tabs>

## Restablezca su contraseña

Si olvida su contraseña, puede restablecerla directamente desde la página de inicio de sesión sin contactar con el soporte.

<Steps>
  <Step title="Haga clic en 'Forgot Password'">
    En la página de inicio de sesión de AgencyHandy, haga clic en el enlace **Forgot Password** debajo del campo de contraseña.
  </Step>

  <Step title="Introduzca su dirección de correo electrónico registrada">
    Escriba la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de AgencyHandy y envíe el formulario. AgencyHandy enviará un correo electrónico de restablecimiento de contraseña a esa dirección.
  </Step>

  <Step title="Copie el código de verificación">
    Abra el correo electrónico de restablecimiento en su bandeja de entrada y copie el código de verificación proporcionado.
  </Step>

  <Step title="Pegue el código y continúe">
    Vuelva a la página de restablecimiento de AgencyHandy, pegue el código en el campo de verificación y haga clic en **Continue**.
  </Step>

  <Step title="Cree y confirme su nueva contraseña">
    Introduzca su nueva contraseña en el campo **New Password** y vuelva a escribirla en el campo **Confirm Password**. Asegúrese de que la nueva contraseña cumpla los mismos requisitos que la original:

    * Al menos 8 caracteres
    * Al menos una letra mayúscula, una letra minúscula, un número y un carácter especial
    * Sin espacios
  </Step>

  <Step title="Inicie sesión con su nueva contraseña">
    Vuelva a la página de inicio de sesión, introduzca el nombre de su espacio de trabajo y su correo electrónico, e inicie sesión con su nueva contraseña.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Los correos electrónicos de restablecimiento llegan en ocasiones a las carpetas de spam o correo no deseado. Si no ve el correo electrónico en un par de minutos, revise allí antes de solicitar otro.
</Note>