> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.agencyhandy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Logowanie do AgencyHandy: Dostęp do dashboardu agencji

> Przewodnik krok po kroku dotyczący logowania do AgencyHandy przy użyciu danych uwierzytelniających lub Google SSO, utrzymywania sesji i resetowania hasła w przypadku jego zapomnienia.

Logowanie do AgencyHandy zapewnia natychmiastowy dostęp do workspace Twojej agencji — od oczekujących zamówień i komunikacji z klientami po zadania, faktury i zarządzanie zespołem. Każde logowanie jest powiązane z unikalną nazwą workspace, dzięki czemu AgencyHandy może przekierować Cię do właściwego konta, nawet jeśli wiele agencji używa tego samego adresu e-mail.

<Note>
  Przed zalogowaniem musisz posiadać zarejestrowane konto AgencyHandy. Jeśli jeszcze go nie masz, najpierw skorzystaj z przewodnika [Rejestracja](/pl/getting-started/sign-up).
</Note>

## Logowanie e-mailem i hasłem

<Steps>
  <Step title="Przejdź na stronę AgencyHandy">
    Otwórz [agencyhandy.com](https://www.agencyhandy.com/) w przeglądarce, a następnie kliknij przycisk **Sign In** w górnej nawigacji.
  </Step>

  <Step title="Wpisz nazwę workspace">
    Wpisz **nazwę workspace**, którą wybrałeś podczas rejestracji. To unikalny identyfikator Twojej agencji — tylko małe litery, cyfry i łączniki. Kliknij **Continue**, aby przejść do ekranu z danymi uwierzytelniającymi.

    <Tip>
      Nie pamiętasz nazwy workspace? Sprawdź e-mail potwierdzający, który otrzymałeś podczas rejestracji — zawiera odniesienie do Twojego adresu URL workspace.
    </Tip>
  </Step>

  <Step title="Wpisz adres e-mail i hasło">
    Podaj **adres e-mail** i **hasło** powiązane z Twoim kontem AgencyHandy.
  </Step>

  <Step title="Pozostań zalogowany (opcjonalnie)">
    Zaznacz pole **Keep Log In**, jeśli chcesz, aby AgencyHandy zapamiętał Twoją sesję na tym urządzeniu. Po włączeniu tej opcji nie będziesz musiał ponownie wpisywać danych uwierzytelniających, dopóki ręcznie się nie wylogujesz.

    <Warning>
      Unikaj włączania opcji **Keep Log In** na współdzielonych lub publicznych komputerach. Każda osoba mająca dostęp do tego urządzenia będzie mogła otworzyć Twój workspace bez wpisywania hasła.
    </Warning>
  </Step>

  <Step title="Kliknij Sign In">
    Kliknij przycisk **Sign In**. AgencyHandy uwierzytelni Twoje dane i przeniesie Cię bezpośrednio do dashboardu agencji.
  </Step>
</Steps>

## Logowanie przez Google (SSO)

AgencyHandy obsługuje Single Sign-On (SSO) przez Google, dzięki czemu możesz całkowicie pominąć ręczne wpisywanie hasła.

<Tabs>
  <Tab title="Jak używać Google SSO">
    <Steps>
      <Step title="Przejdź na stronę logowania">
        Przejdź do [agencyhandy.com](https://www.agencyhandy.com/) i kliknij **Sign In**.
      </Step>

      <Step title="Kliknij 'Continue with Google'">
        Na ekranie logowania kliknij przycisk **Continue with Google** zamiast wpisywać nazwę workspace i hasło.
      </Step>

      <Step title="Wybierz konto Google">
        Google poprosi Cię o wybranie konta, którego chcesz użyć. Wybierz konto, którego adres e-mail odpowiada Twojemu kontu AgencyHandy.
      </Step>

      <Step title="Przyznaj uprawnienia (jeśli wymagane)">
        Podczas pierwszego logowania przez Google możesz zostać poproszony o przyznanie AgencyHandy dostępu do podstawowych informacji o profilu. Zaakceptuj uprawnienia, aby kontynuować.
      </Step>

      <Step title="Uzyskaj dostęp do dashboardu">
        AgencyHandy weryfikuje Twoją tożsamość Google i automatycznie przekierowuje Cię do dashboardu agencji.
      </Step>
    </Steps>
  </Tab>

  <Tab title="Jak działa łączenie kont">
    Gdy logujesz się przez Google, AgencyHandy sprawdza, czy adres e-mail Google odpowiada istniejącemu kontu:

    * **E-mail już istnieje** — AgencyHandy natychmiast loguje Cię na to konto.
    * **E-mail nie istnieje** — AgencyHandy tworzy nowe konto przy użyciu danych Twojego profilu Google.

    Po połączeniu Twój adres e-mail Google staje się podstawową tożsamością logowania dla tego workspace. Nadal możesz logować się adresem e-mail i hasłem, jeśli je ustawiłeś.

    <Note>
      Twoja sesja SSO działa jak standardowa sesja logowania. Możesz się wylogować w dowolnym momencie, a ponowne uwierzytelnienie przez Google jest natychmiastowe przy następnej wizycie.
    </Note>
  </Tab>

  <Tab title="Ważne informacje">
    * Używaj **tego samego adresu e-mail** co konto AgencyHandy podczas uwierzytelniania przez Google, aby zapewnić płynne logowanie.
    * Jeśli cofniesz dostęp AgencyHandy w ustawieniach konta Google, logowanie przez Google SSO zostanie zablokowane. Użyj adresu e-mail i hasła, aby odzyskać dostęp.
    * Uwierzytelnianie Google jest zgodne z własnymi protokołami bezpieczeństwa Google, w tym z uwierzytelnianiem dwuskładnikowym, jeśli je masz włączone na koncie Google.
    * Logowanie oparte na haśle pozostaje dostępne jako alternatywa w każdej chwili.
  </Tab>
</Tabs>

## Resetowanie hasła

Jeśli zapomnisz hasła, możesz je zresetować bezpośrednio ze strony logowania bez konieczności kontaktu z działem wsparcia.

<Steps>
  <Step title="Kliknij 'Forgot Password'">
    Na stronie logowania AgencyHandy kliknij link **Forgot Password** pod polem hasła.
  </Step>

  <Step title="Wpisz zarejestrowany adres e-mail">
    Wpisz adres e-mail powiązany z Twoim kontem AgencyHandy i prześlij formularz. AgencyHandy wyśle e-mail z linkiem do resetowania hasła na ten adres.
  </Step>

  <Step title="Skopiuj kod weryfikacyjny">
    Otwórz e-mail resetujący w skrzynce odbiorczej i skopiuj podany kod weryfikacyjny.
  </Step>

  <Step title="Wklej kod i kontynuuj">
    Wróć na stronę resetowania AgencyHandy, wklej kod w pole weryfikacyjne i kliknij **Continue**.
  </Step>

  <Step title="Utwórz i potwierdź nowe hasło">
    Wpisz nowe hasło w polu **New Password** i powtórz je w polu **Confirm Password**. Upewnij się, że nowe hasło spełnia te same wymagania co oryginalne:

    * Co najmniej 8 znaków
    * Co najmniej jedna wielka litera, jedna mała litera, jedna cyfra i jeden znak specjalny
    * Brak spacji
  </Step>

  <Step title="Zaloguj się nowym hasłem">
    Wróć na stronę logowania, wpisz nazwę workspace i adres e-mail, a następnie zaloguj się przy użyciu nowego hasła.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  E-maile z resetowaniem hasła czasami trafiają do folderu spam lub wiadomości-śmieci. Jeśli nie widzisz e-maila w ciągu kilku minut, sprawdź tam, zanim poprosisz o kolejny.
</Note>