> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.agencyhandy.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Wszystkie zadania — scentralizowane zarządzanie zadaniami w AgencyHandy

> Użyj strony Wszystkie zadania, aby uzyskać widok w czasie rzeczywistym, filtrowany według roli, wszystkich zadań z trwających i przeglądanych zleceń — z wyszukiwaniem, filtrami i sortowaniem.

Strona Wszystkie zadania w AgencyHandy daje Ci pojedynczy, scentralizowany widok każdego zadania należącego do aktywnych procesów w Twojej agencji. Zamiast przeszukiwać poszczególne zlecenia, możesz zobaczyć wszystkie odpowiednie zadania w jednym miejscu, filtrować je według osoby odpowiedzialnej, priorytetu lub daty, i edytować je bezpośrednio z listy. Widoczność jest automatycznie ograniczona do Twojej roli — Super Adminowie widzą wszystko, Managerowie widzą swoje przypisane zlecenia, a Pracownicy widzą tylko własne zadania.

## Dostęp do strony Wszystkie zadania

1. Zaloguj się na swoje konto AgencyHandy.
2. Kliknij **Zadania** na lewym pasku bocznym.
3. Wybierz **Wszystkie zadania**, aby otworzyć scentralizowany panel zadań.

<Note>
  Strona Wszystkie zadania wyświetla tylko zadania ze zleceń o statusie **W toku** lub **W przeglądzie**. Zadania powiązane ze zleceniami w innym stanie (np. Zakończone, Oczekujące) nie pojawiają się tutaj.
</Note>

## Widoczność zadań według roli

To, co widzisz na stronie Wszystkie zadania, zależy całkowicie od Twojej roli.

| Rola                                 | Co widzą                                                                                               |
| ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Super Admin / Admin**              | Wszystkie zadania ze wszystkich zleceń, zespołów i statusów                                            |
| **Project Manager (PM)**             | Tylko zadania ze zleceń, w których są przypisani jako Manager                                          |
| **Pracownik / Osoba odpowiedzialna** | Tylko zadania bezpośrednio im przypisane — nawet jeśli współpracownicy pracują nad tym samym zleceniem |

<Tip>
  Jeśli PM nie może znaleźć zadania, które spodziewa się zobaczyć, potwierdź, że jest przypisany jako Manager do odpowiedniego zlecenia. PM-owie nie widzą zadań, chyba że są przypisanym Managerem danego zlecenia.
</Tip>

## Kiedy zadania pojawiają się na tej stronie

Zadania pojawiają się na stronie Wszystkie zadania, gdy spełnione są następujące warunki:

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Zlecenia wyzwalające widoczność zadań" icon="circle-check">
    * Tworzone są zlecenia ręczne (jednorazowe lub subskrypcyjne)
    * Składane są zlecenia z katalogu przez Stripe lub ręczne metody płatności
    * Propozycja jest zaakceptowana przez agencję
  </Card>

  <Card title="Zlecenia ukrywające zadania" icon="eye-slash">
    * Zadania zlecone przez klientów, które agencja jeszcze nie zaakceptowała
    * Zlecenia próbne, których agencja jeszcze nie zaakceptowała
    * Zlecenia o statusie oczekującym na potwierdzenie ręcznej płatności bankowej
  </Card>
</CardGroup>

## Wyszukiwanie, filtrowanie i sortowanie

Strona Wszystkie zadania zawiera pełen zestaw kontrolek, które pomagają znaleźć dokładnie to, czego szukasz.

### Wyszukiwanie

Użyj paska wyszukiwania, aby lokalizować zadania według nazwy, osoby odpowiedzialnej lub powiązanego zlecenia. Wyniki aktualizują się w czasie rzeczywistym podczas wpisywania.

### Filtry

Kliknij **Filtr → + Dodaj filtr**, aby otworzyć panel filtrów. Możesz łączyć wiele filtrów dla precyzyjnych wyników:

| Filtr                    | Co robi                                                                             |
| ------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| **ID zlecenia**          | Wyświetla zadania powiązane z konkretnym numerem zlecenia                           |
| **Osoba odpowiedzialna** | Wyświetla zadania przypisane do konkretnego członka zespołu                         |
| **Status**               | Filtruje według postępu zadania: Oczekujące, W toku, W przeglądzie, Zakończone itp. |
| **Priorytet**            | Skupia się na zadaniach o Wysokim, Średnim lub Niskim priorytecie                   |
| **Etykieta**             | Zawęża według etykiet lub kategorii zadań                                           |
| **Data rozpoczęcia**     | Wyświetla zadania rozpoczynające się w określonym dniu lub po nim                   |
| **Data zakończenia**     | Wyświetla zadania należne do określonej daty                                        |

<Note>
  Filtry są dostępne tylko na stronie Wszystkie zadania. Są zachowywane podczas sesji przeglądarki, ale resetują się po odświeżeniu strony. Filtry wpływają tylko na Twój widok i nie zmieniają tego, co widzą inni użytkownicy.
</Note>

Aby wyczyścić wszystkie filtry, kliknij **Wyczyść filtry**, aby powrócić do pełnej, niefiltrowanej listy.

### Sortowanie

Sortuj listę zadań według:

* **Terminu wykonania** — wyeksponuj zadania zbliżające się lub już przeterminowane
* **Priorytetu** — przenieś najważniejsze zadania na górę
* **Czasu utworzenia** — najpierw wyświetlaj ostatnio dodane zadania

### Nawigacja okruszkowa

Użyj ścieżki nawigacji okruszkowej na górze strony, aby zachować kontekst podczas nawigacji między podzadaniami, listami zadań i nadrzędnymi zleceniami. Jest to szczególnie pomocne podczas zagłębiania się w konkretne zadanie, a następnie powrotu do szerszej listy.

## Edytowanie zadań

Możesz modyfikować zadania na stronie Wszystkie zadania na dwa sposoby:

<Tabs>
  <Tab title="Edycja w miejscu">
    Kliknij bezpośrednio w edytowalne pole w wierszu zadania — takie jak status, osoba odpowiedzialna lub termin wykonania — i wprowadź zmianę bez opuszczania widoku listy. Jest to najszybsza opcja do szybkich aktualizacji.
  </Tab>

  <Tab title="Edycja w oknie dialogowym">
    Kliknij nazwę zadania, aby otworzyć pełne okno dialogowe szczegółów zadania. Stąd możesz aktualizować wszystkie właściwości zadania, dodawać notatki, przeglądać podzadania i zobaczyć pełną historię zadania. Użyj tego do bardziej szczegółowych edycji lub gdy potrzebujesz kontekstu.
  </Tab>
</Tabs>

## Zasady usuwania zadań

Zadania na stronie Wszystkie zadania są bezpośrednio powiązane z nadrzędnymi zleceniami.

* Gdy **zlecenie jest usunięte**, wszystkie zadania powiązane z tym zleceniem są **automatycznie i trwale usuwane** ze strony Wszystkie zadania.
* To usunięcie dotyczy wszystkich ról użytkowników — nikt nie będzie mógł zobaczyć tych zadań po usunięciu zlecenia.
* **Nie ma opcji odzyskiwania** zadań usuniętych przez usunięcie zlecenia.

<Warning>
  Usunięcie zlecenia trwale usuwa wszystkie jego zadania. Upewnij się, że wszelka ważna historia zadań lub dokumenty wyników są zapisane gdzie indziej przed usunięciem zlecenia.
</Warning>

## Dodatkowe uwagi

<Accordion title="Aktualizacje w czasie rzeczywistym">
  Zmiany w zleceniach, przypisaniach zadań lub statusach zadań odzwierciedlają się w czasie rzeczywistym na stronie Wszystkie zadania. Jeśli współpracownik zaktualizuje zadanie, gdy masz otwartą stronę, zobaczysz zmianę bez potrzeby odświeżania.
</Accordion>

<Accordion title="Zadania zlecone przez klientów">
  Zadania zgłoszone przez klientów nie pojawiają się na stronie Wszystkie zadania, dopóki agencja ich wyraźnie nie zaakceptuje. Do momentu zaakceptowania zadania te pozostają w stanie oczekiwania i nie są widoczne w widoku scentralizowanym.
</Accordion>

<Accordion title="Zadania a status zlecenia">
  Zadania pojawiają się tylko dla zleceń o statusie W toku lub W przeglądzie. Jeśli zlecenie przejdzie do statusu Zakończone lub zostanie wstrzymane, jego zadania nie będą już wyświetlane tutaj. Przejdź do konkretnego zlecenia, aby wyświetlić zadania powiązane ze zleceniami poza tymi statusami.
</Accordion>