AgencyHandy'da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi
Jonli taymeri yoki qo’lda yozuv bilan vaqtni qayd eting, ish jurnallarini vazifa, a’zo yoki xizmat bo’yicha filtrlang va AgencyHandy’da vaqt jadval ma’lumotlarini CSV yoki XLSX sifatida eksport qiling.
AgencyHandy’dagi Vaqt Jadvali funksiyasi jamoangiz vazifalarga sarflagan har bir soatni kuzatish uchun markaziy panel beradi. Istalgan vazifada jonli taymerni boshlashingiz, vaqtni keyin qo’lda yozuv bilan qayd etishingiz, va keyin ma’lumotlarni sana oralig’i, jamoa a’zosi yoki xizmat bo’yicha kesib ko’rishingiz mumkin. Mahsuldorlik haqida hisobot kerak bo’lganda yoki vaqt bo’yicha hisob chiqarayotganda, hamma narsani bir necha bosish bilan CSV yoki XLSX sifatida eksport qilishingiz mumkin. Bu jamoangizning mas’uliyatini va vaqt asosidagi hisoblashingizning aniqligini ta’minlash uchun muhim vosita.
Asosiy chap yon paneldagi Vaqt Jadvali tugmasini bosing. Jamoangiz uchun barcha vaqt jurnallarini ro’yxatlovchi jadval ko’rasiz.Har bir qator sanani, jamoa a’zosini, vazifa nomini, xizmatni, qayd etilgan vaqtni va yozuvga biriktirilgan izohlarni ko’rsatadi.
Vaqtni qayd etish uchun ikki variant mavjud: jarayondagi ish uchun jonli taymeri yoki allaqachon yakunlangan vaqt uchun qo’lda yozuv.
Taymerni Boshlash
Qo'lda Yozuv
1
Vazifani tanlash
Vaqt jadval ko’rinishida ishlashga tayyorlanayotgan vazifani toping yoki tanlang.
2
Taymerni Boshlash tugmasini bosish
Vaqtni real vaqtda kuzatishni boshlash uchun Taymerni Boshlash tugmasini bosing. Taymeri siz to’xtatguncha ishlaydi.
3
Tugatganda to'xtatish
Ishni tugatganda To’xtatish tugmasini bosing. AgencyHandy o’tgan vaqtni avtomatik ravishda tanlangan vazifaga nisbatan qayd etadi.
Aniq kuzatishni ta’minlash uchun faol, real vaqt ishlari uchun taymeridan foydalaning. Vaqtni keyin qo’lda yumalash yoki taxmin qilish taymerini ishlashdan kam aniqdir.
1
+ Yozuv Qo'shish tugmasini bosish
Vaqt Jadvali panelida + Yozuv Qo’shish tugmasini bosing. Forma paydo bo’ladi.
2
Yozuv tafsilotlarini to'ldirish
Vazifa — bu vaqt tegishli bo’lgan vazifani tanlang
Jamoa A’zosi — vaqtni to’g’ri shaxsga tayinlang (Adminlar va Menejerlar boshqalar uchun qayd eta oladi)
Sarflangan Vaqt — soat va daqiqalarni kiriting
Izohlar — nima ustida ishlanganligi haqida har qanday kontekst qo’shing
3
Saqlash
Yozuvni qayd etish uchun Saqlash tugmasini bosing. U darhol vaqt jadval jadvalida ko’rinadi.
Muayyan vaqt davriga e’tibor qaratish uchun sana filtrlaridan foydalaning.
1
Sana filtrlarini ochish
Vaqt Jadvali panelining yuqori o’ng tomonidagi sana filtri boshqaruvlarini bosing.
2
Oraliqni tanlash
Oldindan belgilangan oraliqlardan birini tanlang:
Kunlik — faqat bugungi jurnallar
Haftalik — joriy hafta
Oylik — joriy oy
Uzoq loyihalar yoki tarixiy hisobot uchun boshlanish va tugash sanasini kiritib Maxsus sana oralig’ini tanlang.
3
Qo'llash
Jadvalni tanlangan davrdagi jurnallar bilan yangilash uchun Qo’llash tugmasini bosing.
Maqsadli hisobotlar yaratish uchun eksport qilishdan oldin filtrlang. To’liq filtrsiz vaqt jadvalini eksport qilish faol agentliklar uchun juda katta fayllar yaratishi mumkin.
Guruhlash hech qanday ma’lumotni olib tashlamasdan vaqt jadval qatorlarining tashkil etilish usulini qayta tartibga soladi. U jurnallarni tezroq o’qish va tahlil qilishga yordam beradi.
1
Guruhlash Ochiladigan Ro'yxatini Ochish
Vaqt Jadvali panelining yuqori qismidagi Guruhlash ochiladigan ro’yxatini bosing.
2
Guruhlanishni tanlash
Quyidagi variantlardan birini tanlang:
Guruhlash Varianti
Nima Ko’rsatadi
Vazifa Nomi
Har bir vazifa ostida guruhlangan barcha vaqt yozuvlari
Jamoa A’zosi
Har bir shaxs ostida guruhlangan barcha yozuvlar
Xizmat → Vazifa Nomi
Xizmat bo’yicha guruhlangan, keyin har bir xizmat ichida vazifa bo’yicha ajratilgan yozuvlar
Guruhlash faqat vizual o’zgarish — u asosiy ma’lumotlarga yoki eksport qilingan narsaga ta’sir qilmaydi. Eksportlar har doim barcha ko’rinadigan qatorlarni o’z ichiga oladi.
Vaqt jadval jadvalida istalgan Vazifa Nomini bosing. AgencyHandy sizni o’sha vazifaning to’liq tafsilot sahifasiga yo’naltiradi.
2
Vazifa kontekstini ko'rib chiqish
Vazifa tafsilot sahifasida to’liq vaqt jurnali tarixi, biriktirilgan izohlar, tayinlanganlar, holat va boshqa vazifa darajasidagi ma’lumotlarni topasiz. Yozuvlarni tekshirish yoki qanday ish bajarilganligini tasdiqlash uchun ushbu ko’rinishdan foydalaning.
Ish haqi, mijoz hisoblash hisobotlari yoki tashqi loyiha boshqaruvi vositalari uchun vaqt jadvalingizni eksport qiling.
1
Avval filtrlarni qo'llash (tavsiya etiladi)
Eksportni kerakli davrga toraytirish uchun sana oralig’i filtridan foydalaning. Bu faylni maqsadli va boshqariladigan holda saqlaydi.
2
Eksport tugmasini bosish
Vaqt Jadvali panelining yuqorisidagi Eksport tugmasini bosing.
3
Format tanlash
Quyidagilardan birini tanlang:
CSV — Excel, Google Sheets kabi elektron jadval vositalari yoki ma’lumotlar quvurlari uchun
XLSX — ustun formatlash saqlangan holda Excel formatidagi ish kitoblari uchun
4
Faylni yuklab olish
Fayl qurilmangizga avtomatik yuklab olinadi. Har bir eksport barcha ko’rinadigan ustunlarni o’z ichiga oladi: sana, jamoa a’zosi, vazifa nomi, xizmat, qayd etilgan vaqt va izohlar.
Agar eksport yuklab olishni boshlamasa, brauzeringizning pop-up bloklash funksiyasi faylning yuklab olinishiga to’sqinlik qilayotgan bo’lishi mumkin. AgencyHandy uchun pop-up bloklashni o’chiring va qayta urinib ko’ring.
Taymeri faol, real vaqt ishlari uchun eng mos. Qo’lda yozuvlar taymerini boshlashni unutganda yoki vaqtni retrospektiv ravishda qayd etish kerak bo’lganda eng mos. Ikala usul ham vaqt jadval jadvalida bir xil jurnallar yozuvlarini yaratadi.
Guruhlash va filtrlash
Filtrlar jadvaldagi ko’rinadigan qatorlarni kamaytiradi. Guruhlash allaqachon ko’rinadigan qatorlarni qayta tartibga soladi. Ikkalasini bir vaqtning o’zida qo’llashingiz mumkin — sana oralig’i bo’yicha filtrlang, keyin o’sha davr uchun har bir shaxsning jami summasini ko’rish uchun jamoa a’zosi bo’yicha guruhlang.
Eksportlar barcha ko'rinadigan ustunlarni o'z ichiga oladi
Har bir eksport ko’rinadigan jadvaning joriy holatini oladi: sana, foydalanuvchi, vazifa, xizmat, vaqt va izohlar. Agar guruhlash sozlamasini qo’llagan bo’lsangiz, eksport ham guruhlash tuzilishini aks ettiradi.
Tarixiy ma'lumotlar uchun maxsus oraliqlar
Uzoq muddatli loyihalar yoki chorak yillik ko’rib chiqishlar uchun oldindan belgilangan kunlik/haftalik/oylik oynalardan tashqaridagi tarixiy vaqt jadval ma’lumotlarini olish uchun maxsus sana oralig’i opsiyasidan foydalaning.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"AgencyHandy","description":"AgencyHandy documentation — learn how to manage clients, orders, invoices, and your team from a single platform.","colors":{"primary":"#6C5CE7","light":"#EDE9FF","dark":"#4B3CC7"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=4f7abbc6052d4ca949dd929c3b6e3c00","dark":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=78a129bd7795c71a56264bf72aaf1ae5"},"favicon":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/c35g48MdcWqLJ2sp/favicon.ico?fit=max\u0026auto=format\u0026n=c35g48MdcWqLJ2sp\u0026q=85\u0026s=6c2658a03265b8a07e0acd74d52f9834","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"footer":{"socials":{"x":"https://x.com/agencyhandy","linkedin":"https://linkedin.com/company/agency-handy"}},"icons":{"library":"lucide"},"styling":{"eyebrows":"breadcrumbs","latex":true},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude"],"display":"header"},"navigation":{"directory":"card","languages":[{"language":"en","default":true,"navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"getting-started/introduction"},{"language":"fr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Se connecter","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"fr/getting-started/introduction"},{"language":"es","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar sesión","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"es/getting-started/introduction"},{"language":"zh","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登录","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"zh/getting-started/introduction"},{"language":"zh-Hant","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登入","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"zh-Hant/getting-started/introduction"},{"language":"de","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Anmelden","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"de/getting-started/introduction"},{"language":"ko","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"로그인","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ko/getting-started/introduction"},{"language":"cs","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Přihlásit se","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"cs/getting-started/introduction"},{"language":"ja","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"サインイン","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ja/getting-started/introduction"},{"language":"it","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Accedi","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"it/getting-started/introduction"},{"language":"lv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Pierakstīties","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"lv/getting-started/introduction"},{"language":"no","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logg inn","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"no/getting-started/introduction"},{"language":"ar","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"تسجيل الدخول","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ar/getting-started/introduction"},{"language":"sv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logga in","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"sv/getting-started/introduction"},{"language":"da","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Log ind","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"da/getting-started/introduction"},{"language":"pl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Zaloguj się","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pl/getting-started/introduction"},{"language":"nl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Inloggen","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"nl/getting-started/introduction"},{"language":"tr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Giriş Yap","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"tr/getting-started/introduction"},{"language":"uz","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirish","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"uz/getting-started/introduction"},{"language":"ru","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Войти","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ru/getting-started/introduction"},{"language":"pt","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar Sessão","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pt/getting-started/introduction"},{"language":"pt-BR","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Entrar","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pt-BR/getting-started/introduction"},{"language":"id","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Masuk","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"id/getting-started/introduction"},{"language":"fi","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirjaudu sisään","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"fi/getting-started/introduction"},{"language":"ro","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Conectare","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ro/getting-started/introduction"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"agencyhandy-36ccbd64","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"agencyhandy-36ccbd64","customDomains":["docs.agencyhandy.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"agencyhandy","repo":"docs-starter","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":false,"mountPath":"","label":""},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6af5962cb0ae2d0cef791c11","clientVersion":"0.0.4111","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"For Agency","count":41},{"language":"ar","tag":"للوكالة","count":41},{"language":"cs","tag":"Pro agentury","count":41},{"language":"da","tag":"For Bureau","count":41},{"language":"de","tag":"Für Agenturen","count":41},{"language":"es","tag":"Para la agencia","count":41},{"language":"fi","tag":"Toimistolle","count":41},{"language":"fr","tag":"Pour l'agence","count":41},{"language":"id","tag":"Untuk Agensi","count":41},{"language":"it","tag":"Per le Agenzie","count":41},{"language":"ja","tag":"エージェンシー向け","count":41},{"language":"ko","tag":"에이전시용","count":41},{"language":"lv","tag":"Aģentūrai","count":41},{"language":"nl","tag":"Voor Bureau","count":41},{"language":"no","tag":"For byrå","count":41},{"language":"pl","tag":"Dla Agencji","count":41},{"language":"pt-BR","tag":"Para Agências","count":41},{"language":"pt","tag":"Para Agências","count":41},{"language":"ro","tag":"Pentru Agenție","count":41},{"language":"ru","tag":"Для агентства","count":41},{"language":"sv","tag":"För Byrå","count":41},{"language":"tr","tag":"Ajans İçin","count":41},{"language":"uz","tag":"Agentlik uchun","count":41},{"language":"zh-Hant","tag":"適用於代理商","count":41},{"language":"zh","tag":"面向代理商","count":41},{"language":"en","tag":"For Client","count":10},{"language":"ar","tag":"للعميل","count":10},{"language":"cs","tag":"Pro klienty","count":10},{"language":"da","tag":"For Kunde","count":10},{"language":"de","tag":"Für Kunden","count":10},{"language":"es","tag":"Para el cliente","count":10},{"language":"fi","tag":"Asiakkaalle","count":10},{"language":"fr","tag":"Pour le client","count":10},{"language":"id","tag":"Untuk Klien","count":10},{"language":"it","tag":"Per il Cliente","count":10},{"language":"ja","tag":"クライアント向け","count":10},{"language":"ko","tag":"클라이언트용","count":10},{"language":"lv","tag":"Klientam","count":10},{"language":"nl","tag":"Voor Klant","count":10},{"language":"no","tag":"For klient","count":10},{"language":"pl","tag":"Dla Klienta","count":10},{"language":"pt-BR","tag":"Para Clientes","count":10},{"language":"pt","tag":"Para Clientes","count":10},{"language":"ro","tag":"Pentru Client","count":10},{"language":"ru","tag":"Для клиента","count":10},{"language":"sv","tag":"För Klient","count":10},{"language":"tr","tag":"Müşteri İçin","count":10},{"language":"uz","tag":"Mijoz uchun","count":10},{"language":"zh-Hant","tag":"適用於客戶","count":10},{"language":"zh","tag":"面向客户","count":10},{"language":"en","tag":"Workspace Setup","count":6},{"language":"ar","tag":"إعداد مساحة العمل","count":6},{"language":"cs","tag":"Začínáme","count":6},{"language":"cs","tag":"Nastavení pracovního prostoru","count":6},{"language":"da","tag":"Kom i gang","count":6},{"language":"da","tag":"Workspace-opsætning","count":6},{"language":"de","tag":"Erste Schritte","count":6},{"language":"de","tag":"Workspace einrichten","count":6},{"language":"es","tag":"Primeros pasos","count":6},{"language":"es","tag":"Configuración del espacio de trabajo","count":6},{"language":"fi","tag":"Työtilan asetukset","count":6},{"language":"fr","tag":"Prise en main","count":6},{"language":"fr","tag":"Configuration de l'espace de travail","count":6},{"language":"id","tag":"Pengaturan Ruang Kerja","count":6},{"language":"it","tag":"Configurazione Workspace","count":6},{"language":"ja","tag":"ワークスペース設定","count":6},{"language":"ko","tag":"시작하기","count":6},{"language":"ko","tag":"워크스페이스 설정","count":6},{"language":"lv","tag":"Darbvietas iestatīšana","count":6},{"language":"nl","tag":"Aan de slag","count":6},{"language":"nl","tag":"Werkruimte instellen","count":6},{"language":"no","tag":"Kom i gang","count":6},{"language":"no","tag":"Arbeidsområdeoppsett","count":6},{"language":"pl","tag":"Pierwsze Kroki","count":6},{"language":"pl","tag":"Konfiguracja Przestrzeni Roboczej","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Configuração do Espaço de Trabalho","count":6},{"language":"pt","tag":"Configuração do Espaço de Trabalho","count":6},{"language":"ro","tag":"Configurare Spațiu de Lucru","count":6},{"language":"ru","tag":"Начало работы","count":6},{"language":"ru","tag":"Настройка рабочего пространства","count":6},{"language":"sv","tag":"Kom igång","count":6},{"language":"sv","tag":"Arbetsyteinställning","count":6},{"language":"tr","tag":"Başlarken","count":6},{"language":"tr","tag":"Çalışma Alanı Kurulumu","count":6},{"language":"uz","tag":"Ish muhitini sozlash","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"工作區設定","count":6},{"language":"zh","tag":"工作区设置","count":6},{"language":"en","tag":"Team \u0026 Tasks","count":5},{"language":"en","tag":"Payments","count":5},{"language":"en","tag":"Services \u0026 Orders","count":5},{"language":"ar","tag":"الفريق والمهام","count":5},{"language":"ar","tag":"الخدمات والطلبات","count":5},{"language":"cs","tag":"Tým a úkoly","count":5},{"language":"cs","tag":"Platby","count":5},{"language":"cs","tag":"Služby a objednávky","count":5},{"language":"da","tag":"Team \u0026 Opgaver","count":5},{"language":"da","tag":"Betalinger","count":5},{"language":"da","tag":"Tjenester \u0026 Ordrer","count":5},{"language":"de","tag":"Team \u0026 Aufgaben","count":5},{"language":"de","tag":"Zahlungen","count":5},{"language":"de","tag":"Leistungen \u0026 Aufträge","count":5},{"language":"es","tag":"Equipo y tareas","count":5},{"language":"es","tag":"Pagos","count":5},{"language":"es","tag":"Servicios y pedidos","count":5},{"language":"fi","tag":"Tiimi ja tehtävät","count":5},{"language":"fi","tag":"Maksut","count":5},{"language":"fi","tag":"Palvelut ja tilaukset","count":5},{"language":"fr","tag":"Équipe et tâches","count":5},{"language":"fr","tag":"Paiements","count":5},{"language":"fr","tag":"Services et commandes","count":5},{"language":"id","tag":"Tim \u0026 Tugas","count":5},{"language":"id","tag":"Pembayaran","count":5},{"language":"id","tag":"Layanan \u0026 Pesanan","count":5},{"language":"it","tag":"Team e Attività","count":5},{"language":"it","tag":"Pagamenti","count":5},{"language":"it","tag":"Servizi e Ordini","count":5},{"language":"ja","tag":"はじめに","count":5},{"language":"ja","tag":"チームとタスク","count":5},{"language":"ja","tag":"サービスと注文","count":5},{"language":"ko","tag":"팀 \u0026 작업","count":5},{"language":"ko","tag":"서비스 \u0026 주문","count":5},{"language":"lv","tag":"Komanda un uzdevumi","count":5},{"language":"lv","tag":"Pakalpojumi un pasūtījumi","count":5},{"language":"nl","tag":"Team \u0026 Taken","count":5},{"language":"nl","tag":"Betalingen","count":5},{"language":"nl","tag":"Diensten \u0026 Bestellingen","count":5},{"language":"no","tag":"Team og oppgaver","count":5},{"language":"no","tag":"Betalinger","count":5},{"language":"no","tag":"Tjenester og ordre","count":5},{"language":"pl","tag":"Zespół i Zadania","count":5},{"language":"pl","tag":"Usługi i Zamówienia","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Equipe \u0026 Tarefas","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Pagamentos","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Serviços \u0026 Pedidos","count":5},{"language":"pt","tag":"Equipa \u0026 Tarefas","count":5},{"language":"pt","tag":"Pagamentos","count":5},{"language":"pt","tag":"Serviços \u0026 Encomendas","count":5},{"language":"ro","tag":"Echipă \u0026 Sarcini","count":5},{"language":"ro","tag":"Servicii \u0026 Comenzi","count":5},{"language":"ru","tag":"Команда и задачи","count":5},{"language":"ru","tag":"Услуги и заказы","count":5},{"language":"sv","tag":"Team \u0026 Uppgifter","count":5},{"language":"sv","tag":"Betalningar","count":5},{"language":"sv","tag":"Tjänster \u0026 Beställningar","count":5},{"language":"tr","tag":"Ekip \u0026 Görevler","count":5},{"language":"tr","tag":"Hizmetler \u0026 Siparişler","count":5},{"language":"uz","tag":"Jamoa va Vazifalar","count":5},{"language":"uz","tag":"Xizmatlar va Buyurtmalar","count":5},{"language":"zh-Hant","tag":"團隊與任務","count":5},{"language":"zh-Hant","tag":"服務與訂單","count":5},{"language":"zh","tag":"团队与任务","count":5},{"language":"zh","tag":"服务与订单","count":5},{"language":"en","tag":"API Reference","count":4},{"language":"en","tag":"CRM","count":4},{"language":"en","tag":"Get Started","count":4},{"language":"en","tag":"Proposals \u0026 Invoices","count":4},{"language":"ar","tag":"مرجع API","count":4},{"language":"ar","tag":"CRM","count":4},{"language":"ar","tag":"ابدأ الآن","count":4},{"language":"ar","tag":"المدفوعات","count":4},{"language":"ar","tag":"العروض والفواتير","count":4},{"language":"cs","tag":"API Reference","count":4},{"language":"cs","tag":"CRM","count":4},{"language":"cs","tag":"Nabídky a faktury","count":4},{"language":"da","tag":"API Reference","count":4},{"language":"da","tag":"CRM","count":4},{"language":"da","tag":"Tilbud \u0026 Fakturaer","count":4},{"language":"de","tag":"API Referenz","count":4},{"language":"de","tag":"CRM","count":4},{"language":"de","tag":"Angebote \u0026 Rechnungen","count":4},{"language":"es","tag":"Referencia de la API","count":4},{"language":"es","tag":"CRM","count":4},{"language":"es","tag":"Propuestas y facturas","count":4},{"language":"fi","tag":"API-viite","count":4},{"language":"fi","tag":"CRM","count":4},{"language":"fi","tag":"Aloita","count":4},{"language":"fi","tag":"Tarjoukset ja laskut","count":4},{"language":"fr","tag":"Référence API","count":4},{"language":"fr","tag":"CRM","count":4},{"language":"fr","tag":"Propositions et factures","count":4},{"language":"id","tag":"Referensi API","count":4},{"language":"id","tag":"CRM","count":4},{"language":"id","tag":"Mulai","count":4},{"language":"id","tag":"Proposal \u0026 Faktur","count":4},{"language":"it","tag":"Riferimento API","count":4},{"language":"it","tag":"CRM","count":4},{"language":"it","tag":"Inizia","count":4},{"language":"it","tag":"Proposte e Fatture","count":4},{"language":"ja","tag":"APIリファレンス","count":4},{"language":"ja","tag":"CRM","count":4},{"language":"ja","tag":"支払い","count":4},{"language":"ja","tag":"提案と請求書","count":4},{"language":"ko","tag":"API 레퍼런스","count":4},{"language":"ko","tag":"CRM","count":4},{"language":"ko","tag":"결제","count":4},{"language":"ko","tag":"제안서 \u0026 인보이스","count":4},{"language":"lv","tag":"API Uzziņa","count":4},{"language":"lv","tag":"CRM","count":4},{"language":"lv","tag":"Sākt","count":4},{"language":"lv","tag":"Maksājumi","count":4},{"language":"lv","tag":"Piedāvājumi un rēķini","count":4},{"language":"nl","tag":"API Referentie","count":4},{"language":"nl","tag":"CRM","count":4},{"language":"nl","tag":"Offertes \u0026 Facturen","count":4},{"language":"no","tag":"API-referanse","count":4},{"language":"no","tag":"CRM","count":4},{"language":"no","tag":"Tilbud og fakturaer","count":4},{"language":"pl","tag":"Dokumentacja API","count":4},{"language":"pl","tag":"CRM","count":4},{"language":"pl","tag":"Płatności","count":4},{"language":"pl","tag":"Oferty i Faktury","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Referência da API","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"CRM","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Primeiros Passos","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Propostas \u0026 Faturas","count":4},{"language":"pt","tag":"Referência API","count":4},{"language":"pt","tag":"CRM","count":4},{"language":"pt","tag":"Começar","count":4},{"language":"pt","tag":"Propostas \u0026 Faturas","count":4},{"language":"ro","tag":"Referință API","count":4},{"language":"ro","tag":"CRM","count":4},{"language":"ro","tag":"Începe","count":4},{"language":"ro","tag":"Plăți","count":4},{"language":"ro","tag":"Propuneri \u0026 Facturi","count":4},{"language":"ru","tag":"Справочник API","count":4},{"language":"ru","tag":"CRM","count":4},{"language":"ru","tag":"Платежи","count":4},{"language":"ru","tag":"Предложения и счета","count":4},{"language":"sv","tag":"API-referens","count":4},{"language":"sv","tag":"CRM","count":4},{"language":"sv","tag":"Offerter \u0026 Fakturor","count":4},{"language":"tr","tag":"API Referansı","count":4},{"language":"tr","tag":"CRM","count":4},{"language":"tr","tag":"Ödemeler","count":4},{"language":"tr","tag":"Teklifler \u0026 Faturalar","count":4},{"language":"uz","tag":"API Ma'lumotnomasi","count":4},{"language":"uz","tag":"CRM","count":4},{"language":"uz","tag":"Boshlash","count":4},{"language":"uz","tag":"To'lovlar","count":4},{"language":"uz","tag":"Takliflar va Hisob-fakturalar","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"API 參考","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"CRM","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"開始使用","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"付款","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"提案與發票","count":4},{"language":"zh","tag":"API 参考","count":4},{"language":"zh","tag":"CRM","count":4},{"language":"zh","tag":"快速入门","count":4},{"language":"zh","tag":"付款","count":4},{"language":"zh","tag":"提案与发票","count":4}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":":root{--default-border-color: var(--gray-200)}.dark{--default-border-color: var(--gray-800)}#sidebar .nav-dropdown-trigger{border:none!important;background:transparent!important;box-shadow:none!important;padding-left:0.375rem}#sidebar .nav-dropdown-trigger:hover{background-color:rgb(0 0 0 / 0.04)!important}.dark #sidebar .nav-dropdown-trigger:hover{background-color:rgb(255 255 255 / 0.06)!important}#sidebar .nav-dropdown-trigger .nav-dropdown-item-icon{border:none!important;background:transparent!important;height:auto!important;width:auto!important;padding:0!important}.nav-dropdown-content{}.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item{}.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item-icon{border:none!important;background:transparent!important;height:auto!important;width:auto!important;padding:0!important}.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item-description{display:none!important}#sidebar .nav-anchor span{font-family:ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Monaco, Consolas, monospace;font-size:12px;font-weight:500;letter-spacing:-0.02em;text-transform:uppercase}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"]{color:rgb(var(--primary))!important;font-weight:600!important}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"] span{color:inherit!important}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"] svg{background-color:rgb(var(--primary))!important}.dark body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"]{color:rgb(var(--primary-light)/var(--tw-text-opacity,1))!important}.dark body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"] svg{background-color:rgb(var(--primary-light)/var(--tw-text-opacity,1))!important}:is(#content-area[data-current-path=\"/\"],[data-current-path=\"/\"] #content-area):has([data-product-guide-index]){background:transparent!important;padding:0!important}:is(#content-area[data-current-path=\"/\"],[data-current-path=\"/\"] #content-area):has([data-product-guide-index])>div:first-child{background:transparent!important;padding-right:0!important;padding-bottom:0!important;padding-left:0!important}[data-product-guide-index] a:not(.product-guide-feature-card){background-color:#fafafa!important}.dark [data-product-guide-index] a:not(.product-guide-feature-card){background-color:#09090b!important}.product-guide-feature-card{grid-column:1 / -1;display:flex!important;flex-direction:column!important;justify-content:space-between!important;min-height:260px;background:url('/images/sample-feature-light.png') center / cover no-repeat!important;border:none!important;box-shadow:none!important;color:white!important;.dark \u0026 {\n background-image: url('/images/sample-feature-dark.png') !important;\n }}.product-guide-feature-card>div{display:flex!important;flex:1;flex-direction:column!important;justify-content:space-between!important}.product-guide-feature-card :is(h2,h3,p,span,svg){color:white!important}.product-guide-feature-card :is(svg,[class*=\"icon\"]){background-color:white!important;width:2em!important;height:2em!important;margin-top:2px}.product-guide-feature-card-title{font-size:1.2em;font-weight:500}.product-guide-feature-card :is(h2,h3,p,span,svg).product-guide-feature-card-description{font-size:1.05em;font-weight:400;color:rgb(var(--gray-50) / 62.5%)!important;.dark \u0026 {\n color: rgb(var(--gray-50) / 50%) !important;\n }}img.nav-logo{max-width:220px;height:auto}"}],"page":{"pagePath":"uz/tasks/timesheet","slug":"/uz/tasks/timesheet","pageMetadata":{"title":"AgencyHandy'da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi","sidebarTitle":"Vaqt Jadvali","description":"Jonli taymeri yoki qo'lda yozuv bilan vaqtni qayd eting, ish jurnallarini vazifa, a'zo yoki xizmat bo'yicha filtrlang va AgencyHandy'da vaqt jadval ma'lumotlarini CSV yoki XLSX sifatida eksport qiling.","href":"/uz/tasks/timesheet"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Jonli taymeri yoki qo’lda yozuv bilan vaqtni qayd eting, ish jurnallarini vazifa, a’zo yoki xizmat bo’yicha filtrlang va AgencyHandy’da vaqt jadval ma’lumotlarini CSV yoki XLSX sifatida eksport qiling.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={li:`li`,p:`p`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Accordion,Heading,Note,Step,Steps,Tab,Table,Tabs,Tip,Warning}=_components;if(!Accordion)_missingMdxReference(`Accordion`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);if(!Step)_missingMdxReference(`Step`,true);if(!Steps)_missingMdxReference(`Steps`,true);if(!Tab)_missingMdxReference(`Tab`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);if(!Tabs)_missingMdxReference(`Tabs`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`AgencyHandy’dagi Vaqt Jadvali funksiyasi jamoangiz vazifalarga sarflagan har bir soatni kuzatish uchun markaziy panel beradi. Istalgan vazifada jonli taymerni boshlashingiz, vaqtni keyin qo’lda yozuv bilan qayd etishingiz, va keyin ma’lumotlarni sana oralig’i, jamoa a’zosi yoki xizmat bo’yicha kesib ko’rishingiz mumkin. Mahsuldorlik haqida hisobot kerak bo’lganda yoki vaqt bo’yicha hisob chiqarayotganda, hamma narsani bir necha bosish bilan CSV yoki XLSX sifatida eksport qilishingiz mumkin. Bu jamoangizning mas’uliyatini va vaqt asosidagi hisoblashingizning aniqligini ta’minlash uchun muhim vosita.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`vaqt-jadvali-funksiyalaridan-kim-foydalana-oladi`,children:`Vaqt Jadvali Funksiyalaridan Kim Foydalana Oladi`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Funksiya`}),_jsx(_components.th,{style:{textAlign:`center`},children:`Super Admin`}),_jsx(_components.th,{style:{textAlign:`center`},children:`Admin`}),_jsx(_components.th,{style:{textAlign:`center`},children:`PM`}),_jsx(_components.th,{style:{textAlign:`center`},children:`Xodim`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`O’z vaqt jurnallarini ko’rish`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Boshqalar uchun vaqt qayd etish`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`❌`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Vaqt yozuvlarini tahrirlash`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`❌`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Vaqt jadval ma’lumotlarini eksport qilish`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`✅`}),_jsx(_components.td,{style:{textAlign:`center`},children:`❌`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`Vaqtni kuzatishdan oldin vazifalar mavjud bo’lishi kerak. Vaqt qayd etishdan oldin buyurtmalar ichida vazifalar yaratilganligiga ishonch hosil qiling.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`vaqt-jadvalini-ko’rish`,children:`Vaqt Jadvalini Ko’rish`}),`\n`,_jsx(Steps,{children:_jsxs(Step,{title:`Vaqt Jadvalini Ochish`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Asosiy chap yon paneldagi `,_jsx(_components.strong,{children:`Vaqt Jadvali`}),` tugmasini bosing. Jamoangiz uchun barcha vaqt jurnallarini ro’yxatlovchi jadval ko’rasiz.`]}),_jsx(_components.p,{children:`Har bir qator sanani, jamoa a’zosini, vazifa nomini, xizmatni, qayd etilgan vaqtni va yozuvga biriktirilgan izohlarni ko’rsatadi.`})]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`vaqt-yozuvi-qo’shish`,children:`Vaqt Yozuvi Qo’shish`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Vaqtni qayd etish uchun ikki variant mavjud: jarayondagi ish uchun jonli taymeri yoki allaqachon yakunlangan vaqt uchun qo’lda yozuv.`}),`\n`,_jsxs(Tabs,{children:[_jsxs(Tab,{title:`Taymerni Boshlash`,id:`taymerni-boshlash`,children:[_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Vazifani tanlash`,children:_jsx(_components.p,{children:`Vaqt jadval ko’rinishida ishlashga tayyorlanayotgan vazifani toping yoki tanlang.`})}),_jsx(Step,{title:`Taymerni Boshlash tugmasini bosish`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Vaqtni real vaqtda kuzatishni boshlash uchun `,_jsx(_components.strong,{children:`Taymerni Boshlash`}),` tugmasini bosing. Taymeri siz to’xtatguncha ishlaydi.`]})}),_jsx(Step,{title:`Tugatganda to'xtatish`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Ishni tugatganda `,_jsx(_components.strong,{children:`To’xtatish`}),` tugmasini bosing. AgencyHandy o’tgan vaqtni avtomatik ravishda tanlangan vazifaga nisbatan qayd etadi.`]})})]}),_jsx(Tip,{children:_jsx(_components.p,{children:`Aniq kuzatishni ta’minlash uchun faol, real vaqt ishlari uchun taymeridan foydalaning. Vaqtni keyin qo’lda yumalash yoki taxmin qilish taymerini ishlashdan kam aniqdir.`})})]}),_jsx(Tab,{title:`Qo'lda Yozuv`,id:`qo-lda-yozuv`,children:_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`+ Yozuv Qo'shish tugmasini bosish`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Vaqt Jadvali panelida `,_jsx(_components.strong,{children:`+ Yozuv Qo’shish`}),` tugmasini bosing. Forma paydo bo’ladi.`]})}),_jsx(Step,{title:`Yozuv tafsilotlarini to'ldirish`,children:_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Vazifa`}),` — bu vaqt tegishli bo’lgan vazifani tanlang`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Jamoa A’zosi`}),` — vaqtni to’g’ri shaxsga tayinlang (Adminlar va Menejerlar boshqalar uchun qayd eta oladi)`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Sarflangan Vaqt`}),` — soat va daqiqalarni kiriting`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Izohlar`}),` — nima ustida ishlanganligi haqida har qanday kontekst qo’shing`]}),`\n`]})}),_jsx(Step,{title:`Saqlash`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Yozuvni qayd etish uchun `,_jsx(_components.strong,{children:`Saqlash`}),` tugmasini bosing. U darhol vaqt jadval jadvalida ko’rinadi.`]})})]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`sana-oralig’i-bo’yicha-filtrlash`,children:`Sana Oralig’i Bo’yicha Filtrlash`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Muayyan vaqt davriga e’tibor qaratish uchun sana filtrlaridan foydalaning.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Sana filtrlarini ochish`,children:_jsx(_components.p,{children:`Vaqt Jadvali panelining yuqori o’ng tomonidagi sana filtri boshqaruvlarini bosing.`})}),_jsxs(Step,{title:`Oraliqni tanlash`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Oldindan belgilangan oraliqlardan birini tanlang:`}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Kunlik`}),` — faqat bugungi jurnallar`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Haftalik`}),` — joriy hafta`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Oylik`}),` — joriy oy`]}),`\n`]}),_jsxs(_components.p,{children:[`Uzoq loyihalar yoki tarixiy hisobot uchun boshlanish va tugash sanasini kiritib `,_jsx(_components.strong,{children:`Maxsus`}),` sana oralig’ini tanlang.`]})]}),_jsx(Step,{title:`Qo'llash`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Jadvalni tanlangan davrdagi jurnallar bilan yangilash uchun `,_jsx(_components.strong,{children:`Qo’llash`}),` tugmasini bosing.`]})})]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsx(_components.p,{children:`Maqsadli hisobotlar yaratish uchun eksport qilishdan oldin filtrlang. To’liq filtrsiz vaqt jadvalini eksport qilish faol agentliklar uchun juda katta fayllar yaratishi mumkin.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`yozuvlarni-guruhlash`,children:`Yozuvlarni Guruhlash`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Guruhlash hech qanday ma’lumotni olib tashlamasdan vaqt jadval qatorlarining tashkil etilish usulini qayta tartibga soladi. U jurnallarni tezroq o’qish va tahlil qilishga yordam beradi.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Guruhlash Ochiladigan Ro'yxatini Ochish`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Vaqt Jadvali panelining yuqori qismidagi `,_jsx(_components.strong,{children:`Guruhlash`}),` ochiladigan ro’yxatini bosing.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Guruhlanishni tanlash`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Quyidagi variantlardan birini tanlang:`}),_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Guruhlash Varianti`}),_jsx(_components.th,{children:`Nima Ko’rsatadi`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Vazifa Nomi`})}),_jsx(_components.td,{children:`Har bir vazifa ostida guruhlangan barcha vaqt yozuvlari`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Jamoa A’zosi`})}),_jsx(_components.td,{children:`Har bir shaxs ostida guruhlangan barcha yozuvlar`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Xizmat → Vazifa Nomi`})}),_jsx(_components.td,{children:`Xizmat bo’yicha guruhlangan, keyin har bir xizmat ichida vazifa bo’yicha ajratilgan yozuvlar`})]})]})]})]})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`Guruhlash faqat vizual o’zgarish — u asosiy ma’lumotlarga yoki eksport qilingan narsaga ta’sir qilmaydi. Eksportlar har doim barcha ko’rinadigan qatorlarni o’z ichiga oladi.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`vaqt-jadvalidan-vazifa-tafsilotlarini-ko’rish`,children:`Vaqt Jadvalidan Vazifa Tafsilotlarini Ko’rish`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Vazifa nomini bosish`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Vaqt jadval jadvalida istalgan `,_jsx(_components.strong,{children:`Vazifa Nomini`}),` bosing. AgencyHandy sizni o’sha vazifaning to’liq tafsilot sahifasiga yo’naltiradi.`]})}),_jsx(Step,{title:`Vazifa kontekstini ko'rib chiqish`,children:_jsx(_components.p,{children:`Vazifa tafsilot sahifasida to’liq vaqt jurnali tarixi, biriktirilgan izohlar, tayinlanganlar, holat va boshqa vazifa darajasidagi ma’lumotlarni topasiz. Yozuvlarni tekshirish yoki qanday ish bajarilganligini tasdiqlash uchun ushbu ko’rinishdan foydalaning.`})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`vaqt-jadval-ma’lumotlarini-eksport-qilish`,children:`Vaqt Jadval Ma’lumotlarini Eksport Qilish`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Ish haqi, mijoz hisoblash hisobotlari yoki tashqi loyiha boshqaruvi vositalari uchun vaqt jadvalingizni eksport qiling.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Avval filtrlarni qo'llash (tavsiya etiladi)`,children:_jsx(_components.p,{children:`Eksportni kerakli davrga toraytirish uchun sana oralig’i filtridan foydalaning. Bu faylni maqsadli va boshqariladigan holda saqlaydi.`})}),_jsx(Step,{title:`Eksport tugmasini bosish`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Vaqt Jadvali panelining yuqorisidagi `,_jsx(_components.strong,{children:`Eksport`}),` tugmasini bosing.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Format tanlash`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Quyidagilardan birini tanlang:`}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`CSV`}),` — Excel, Google Sheets kabi elektron jadval vositalari yoki ma’lumotlar quvurlari uchun`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`XLSX`}),` — ustun formatlash saqlangan holda Excel formatidagi ish kitoblari uchun`]}),`\n`]})]}),_jsx(Step,{title:`Faylni yuklab olish`,children:_jsx(_components.p,{children:`Fayl qurilmangizga avtomatik yuklab olinadi. Har bir eksport barcha ko’rinadigan ustunlarni o’z ichiga oladi: sana, jamoa a’zosi, vazifa nomi, xizmat, qayd etilgan vaqt va izohlar.`})})]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Agar eksport yuklab olishni boshlamasa, brauzeringizning `,_jsx(_components.strong,{children:`pop-up bloklash`}),` funksiyasi faylning yuklab olinishiga to’sqinlik qilayotgan bo’lishi mumkin. AgencyHandy uchun pop-up bloklashni o’chiring va qayta urinib ko’ring.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`qo’shimcha-izohlar`,children:`Qo’shimcha Izohlar`}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`Taymeri va qo'lda yozuv`,id:`taymeri-va-qo-lda-yozuv`,children:_jsx(_components.p,{children:`Taymeri faol, real vaqt ishlari uchun eng mos. Qo’lda yozuvlar taymerini boshlashni unutganda yoki vaqtni retrospektiv ravishda qayd etish kerak bo’lganda eng mos. Ikala usul ham vaqt jadval jadvalida bir xil jurnallar yozuvlarini yaratadi.`})}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`Guruhlash va filtrlash`,id:`guruhlash-va-filtrlash`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Filtrlar jadvaldagi ko’rinadigan qatorlarni `,_jsx(_components.strong,{children:`kamaytiradi`}),`. Guruhlash allaqachon ko’rinadigan qatorlarni `,_jsx(_components.strong,{children:`qayta tartibga soladi`}),`. Ikkalasini bir vaqtning o’zida qo’llashingiz mumkin — sana oralig’i bo’yicha filtrlang, keyin o’sha davr uchun har bir shaxsning jami summasini ko’rish uchun jamoa a’zosi bo’yicha guruhlang.`]})}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`Eksportlar barcha ko'rinadigan ustunlarni o'z ichiga oladi`,id:`eksportlar-barcha-ko-rinadigan-ustunlarni-o-z-ichiga-oladi`,children:_jsx(_components.p,{children:`Har bir eksport ko’rinadigan jadvaning joriy holatini oladi: sana, foydalanuvchi, vazifa, xizmat, vaqt va izohlar. Agar guruhlash sozlamasini qo’llagan bo’lsangiz, eksport ham guruhlash tuzilishini aks ettiradi.`})}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`Tarixiy ma'lumotlar uchun maxsus oraliqlar`,id:`tarixiy-ma-lumotlar-uchun-maxsus-oraliqlar`,children:_jsx(_components.p,{children:`Uzoq muddatli loyihalar yoki chorak yillik ko’rib chiqishlar uchun oldindan belgilangan kunlik/haftalik/oylik oynalardan tashqaridagi tarixiy vaqt jadval ma’lumotlarini olish uchun maxsus sana oralig’i opsiyasidan foydalaning.`})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"AgencyHandy'da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi","sidebarTitle":"Vaqt Jadvali","description":"Jonli taymeri yoki qo'lda yozuv bilan vaqtni qayd eting, ish jurnallarini vazifa, a'zo yoki xizmat bo'yicha filtrlang va AgencyHandy'da vaqt jadval ma'lumotlarini CSV yoki XLSX sifatida eksport qiling.","href":"/uz/tasks/timesheet"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Vaqt Jadvali Funksiyalaridan Kim Foydalana Oladi","slug":"vaqt-jadvali-funksiyalaridan-kim-foydalana-oladi","depth":2,"children":[]},{"title":"Vaqt Jadvalini Ko’rish","slug":"vaqt-jadvalini-ko’rish","depth":2,"children":[]},{"title":"Vaqt Yozuvi Qo’shish","slug":"vaqt-yozuvi-qo’shish","depth":2,"children":[]},{"title":"Sana Oralig’i Bo’yicha Filtrlash","slug":"sana-oralig’i-bo’yicha-filtrlash","depth":2,"children":[]},{"title":"Yozuvlarni Guruhlash","slug":"yozuvlarni-guruhlash","depth":2,"children":[]},{"title":"Vaqt Jadvalidan Vazifa Tafsilotlarini Ko’rish","slug":"vaqt-jadvalidan-vazifa-tafsilotlarini-ko’rish","depth":2,"children":[]},{"title":"Vaqt Jadval Ma’lumotlarini Eksport Qilish","slug":"vaqt-jadval-ma’lumotlarini-eksport-qilish","depth":2,"children":[]},{"title":"Qo’shimcha Izohlar","slug":"qo’shimcha-izohlar","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"agencyhandy-36ccbd64","siteName":"AgencyHandy","title":"AgencyHandy'da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi - AgencyHandy","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/tasks/timesheet","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/tasks/timesheet","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/tasks/timesheet","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/tasks/timesheet","matchLevel":1},"zh-Hant":{"href":"/zh-Hant/tasks/timesheet","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/tasks/timesheet","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/tasks/timesheet","matchLevel":1},"cs":{"href":"/cs/tasks/timesheet","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/tasks/timesheet","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/tasks/timesheet","matchLevel":1},"lv":{"href":"/lv/tasks/timesheet","matchLevel":1},"no":{"href":"/no/tasks/timesheet","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/tasks/timesheet","matchLevel":1},"sv":{"href":"/sv/tasks/timesheet","matchLevel":1},"da":{"href":"/da/tasks/timesheet","matchLevel":1},"pl":{"href":"/pl/tasks/timesheet","matchLevel":1},"nl":{"href":"/nl/tasks/timesheet","matchLevel":1},"tr":{"href":"/tr/tasks/timesheet","matchLevel":1},"uz":{"href":"/uz/tasks/timesheet","matchLevel":0},"ru":{"href":"/ru/tasks/timesheet","matchLevel":1},"pt":{"href":"/pt/tasks/timesheet","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-BR/tasks/timesheet","matchLevel":1},"id":{"href":"/id/tasks/timesheet","matchLevel":1},"fi":{"href":"/fi/tasks/timesheet","matchLevel":1},"ro":{"href":"/ro/tasks/timesheet","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-06-21T10:43:48.951Z","originalFileLocation":"uz/tasks/timesheet.mdx","locale":"uz"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Jonli taymeri yoki qo\u0026#x27;lda yozuv bilan vaqtni qayd eting, ish jurnallarini vazifa, a\u0026#x27;zo yoki xizmat bo\u0026#x27;yicha filtrlang va AgencyHandy\u0026#x27;da vaqt jadval ma\u0026#x27;lumotlarini CSV yoki XLSX sifatida eksport qiling.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"AgencyHandy\u0026#x27;da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi - AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Jonli taymeri yoki qo\u0026#x27;lda yozuv bilan vaqtni qayd eting, ish jurnallarini vazifa, a\u0026#x27;zo yoki xizmat bo\u0026#x27;yicha filtrlang va AgencyHandy\u0026#x27;da vaqt jadval ma\u0026#x27;lumotlarini CSV yoki XLSX sifatida eksport qiling.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://agencyhandy-36ccbd64.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Jamoa+va+Vazifalar\u0026amp;title=AgencyHandy%27da+Vaqtni+Kuzatish+va+Vaqt+Jadvali+Boshqaruvi\u0026amp;description=Jonli+taymeri+yoki+qo%27lda+yozuv+bilan+vaqtni+qayd+eting%2C+ish+jurnallarini+vazifa%2C+a%27zo+yoki+xizmat+bo%27yicha+filtrlang+va+AgencyHandy%27da+vaqt+jadval+ma%27lumotlari\u0026amp;theme=f12257f07512dce625f56f39\u0026amp;signature=dd7bcc94ef6607dec01b46b03f2ce735c16e421c65c6999fec74e1fe1110673c\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"AgencyHandy\u0026#x27;da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi - AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Jonli taymeri yoki qo\u0026#x27;lda yozuv bilan vaqtni qayd eting, ish jurnallarini vazifa, a\u0026#x27;zo yoki xizmat bo\u0026#x27;yicha filtrlang va AgencyHandy\u0026#x27;da vaqt jadval ma\u0026#x27;lumotlarini CSV yoki XLSX sifatida eksport qiling.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://agencyhandy-36ccbd64.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Jamoa+va+Vazifalar\u0026amp;title=AgencyHandy%27da+Vaqtni+Kuzatish+va+Vaqt+Jadvali+Boshqaruvi\u0026amp;description=Jonli+taymeri+yoki+qo%27lda+yozuv+bilan+vaqtni+qayd+eting%2C+ish+jurnallarini+vazifa%2C+a%27zo+yoki+xizmat+bo%27yicha+filtrlang+va+AgencyHandy%27da+vaqt+jadval+ma%27lumotlari\u0026amp;theme=f12257f07512dce625f56f39\u0026amp;signature=dd7bcc94ef6607dec01b46b03f2ce735c16e421c65c6999fec74e1fe1110673c\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#6C5CE7\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/uz/tasks/timesheet.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"uz\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/fr/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/es/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/zh/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh-Hant\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/zh-Hant/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/de/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ko/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"cs\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/cs/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ja/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/it/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"lv\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/lv/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"no\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/no/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ar/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"sv\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/sv/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"da\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/da/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pl\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pl/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"nl\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/nl/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"tr\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/tr/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ru/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pt/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pt-BR/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"id\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/id/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fi\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/fi/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ro\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ro/tasks/timesheet\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/tasks/timesheet\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=4f7abbc6052d4ca949dd929c3b6e3c00\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet#webpage\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet\",\"name\":\"AgencyHandy'da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi\",\"description\":\"Jonli taymeri yoki qo'lda yozuv bilan vaqtni qayd eting, ish jurnallarini vazifa, a'zo yoki xizmat bo'yicha filtrlang va AgencyHandy'da vaqt jadval ma'lumotlarini CSV yoki XLSX sifatida eksport qiling.\",\"dateModified\":\"2026-06-21T10:43:48.951Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Jamoa va Vazifalar\",\"item\":\"https://docs.agencyhandy.com/uz/teams/manage-team\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AgencyHandy'da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi\",\"item\":\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet#article\",\"headline\":\"AgencyHandy'da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi\",\"name\":\"AgencyHandy'da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi\",\"description\":\"Jonli taymeri yoki qo'lda yozuv bilan vaqtni qayd eting, ish jurnallarini vazifa, a'zo yoki xizmat bo'yicha filtrlang va AgencyHandy'da vaqt jadval ma'lumotlarini CSV yoki XLSX sifatida eksport qiling.\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/uz/tasks/timesheet#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-06-21T10:43:48.951Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"AgencyHandy\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/uz/tasks/timesheet.md","siteName":"AgencyHandy","nav":{"global":null,"directory":"card","languages":[{"language":"en","default":true,"navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"en","href":"/tasks/timesheet"}]},{"language":"fr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Se connecter","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"fr","href":"/fr/tasks/timesheet"}]},{"language":"es","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar sesión","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"es","href":"/es/tasks/timesheet"}]},{"language":"zh","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登录","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"zh","href":"/zh/tasks/timesheet"}]},{"language":"zh-Hant","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登入","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"zh-Hant","href":"/zh-Hant/tasks/timesheet"}]},{"language":"de","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Anmelden","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"de","href":"/de/tasks/timesheet"}]},{"language":"ko","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"로그인","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ko","href":"/ko/tasks/timesheet"}]},{"language":"cs","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Přihlásit se","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"cs","href":"/cs/tasks/timesheet"}]},{"language":"ja","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"サインイン","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ja","href":"/ja/tasks/timesheet"}]},{"language":"it","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Accedi","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"it","href":"/it/tasks/timesheet"}]},{"language":"lv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Pierakstīties","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"lv","href":"/lv/tasks/timesheet"}]},{"language":"no","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logg inn","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"no","href":"/no/tasks/timesheet"}]},{"language":"ar","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"تسجيل الدخول","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ar","href":"/ar/tasks/timesheet"}]},{"language":"sv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logga in","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"sv","href":"/sv/tasks/timesheet"}]},{"language":"da","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Log ind","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"da","href":"/da/tasks/timesheet"}]},{"language":"pl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Zaloguj się","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pl","href":"/pl/tasks/timesheet"}]},{"language":"nl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Inloggen","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"nl","href":"/nl/tasks/timesheet"}]},{"language":"tr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Giriş Yap","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"tr","href":"/tr/tasks/timesheet"}]},{"language":"uz","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirish","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"tabs":[{"tab":"Agentlik uchun","groups":[{"group":"Boshlash","icon":"rocket","expanded":true,"pages":[{"title":"AgencyHandy'ga kirish: Sizning To'liq Agentlik Markazingiz","sidebarTitle":"Kirish","href":"/uz/getting-started/introduction"},{"title":"AgencyHandy'ga Ro'yxatdan O'tish: Agentlik Ishchi Maydoningizni Yarating","sidebarTitle":"Ro'yxatdan O'tish","href":"/uz/getting-started/sign-up"},{"title":"AgencyHandy'ga Kirish: Agentlik Dashboardingizga Kiring","sidebarTitle":"Tizimga Kirish","href":"/uz/getting-started/log-in"},{"title":"AgencyHandy Dashboard Sharhi: Ishchi Maydoningizda Navigatsiya","sidebarTitle":"Dashboard Sharhi","href":"/uz/getting-started/dashboard-overview"}]},{"group":"Ish muhitini sozlash","icon":"settings","pages":[{"title":"AgencyHandy Ishchi Maydoni Umumiy Sozlamalarini Sozlang","sidebarTitle":"Umumiy Sozlamalar","href":"/uz/workspace/general-settings"},{"title":"AgencyHandy Ishchi Maydoni Rang Sxemalarini Moslang","sidebarTitle":"Ko'rinish","href":"/uz/workspace/appearance"},{"title":"AgencyHandy Ishchi Maydoningizga Maxsus Domen Ulash","sidebarTitle":"Maxsus Domen","href":"/uz/workspace/custom-domain"},{"title":"Chiquvchi elektron pochta, SMTP va elektron pochta shablonlarini sozlash","sidebarTitle":"Elektron pochta sozlamalari","href":"/uz/workspace/email-setup"},{"title":"Email to Ticket'ni sozlash","sidebarTitle":"Email to Ticket","href":"/uz/workspace/email-to-ticket"},{"title":"Mijoz portallarini, kirish nazoratini va soliq stavkalarini sozlash","sidebarTitle":"Portallar","href":"/uz/workspace/portals"}]},{"group":"CRM","icon":"users","pages":[{"title":"Lidlarni boshqarish: Quvur, Elektron pochta va Mijozga aylantirish","sidebarTitle":"Lidlar","href":"/uz/crm/leads"},{"title":"Mijozlarni boshqarish: Profillar, Import va Konfiguratsiya","sidebarTitle":"Mijozlar","href":"/uz/crm/clients"},{"title":"Lead maxsus maydonlari: qo‘shimcha prospect ma’lumotlari","sidebarTitle":"Lead maxsus maydonlari","href":"/uz/crm/lead-custom-fields"},{"title":"Client maxsus maydonlari: qo‘shimcha client tafsilotlari","sidebarTitle":"Client maxsus maydonlari","href":"/uz/crm/client-custom-fields"}]},{"group":"Xizmatlar va Buyurtmalar","icon":"package","pages":[{"title":"Agentlik xizmatlariga umumiy ko'rinish: Katalog, Turlar va Funksiyalar","sidebarTitle":"Umumiy ko'rinish","href":"/uz/services/overview"},{"title":"Paketlar, Vazifalar va TSS bilan Xizmat Yaratish","sidebarTitle":"Xizmat yaratish","href":"/uz/services/create-service"},{"title":"Buyurtmalarga umumiy ko'rinish: AgencyHandy'da Mijoz Ishini Boshqarish","sidebarTitle":"Umumiy ko'rinish","href":"/uz/orders/overview"},{"title":"AgencyHandy'da Buyurtmalarni Yaratish, Tahrirlash va O'chirish","sidebarTitle":"Buyurtma Yaratish","href":"/uz/orders/create-order"},{"title":"Vazifa Boshqaruvi: Buyurtmalarda Ishlarni Yaratish va Kuzatish","sidebarTitle":"Vazifalar","href":"/uz/orders/tasks"}]},{"group":"Takliflar va Hisob-fakturalar","icon":"file-text","pages":[{"title":"AgencyHandy'da Mijozlarga Takliflar Yaratish va Yuborish","sidebarTitle":"Takliflar","href":"/uz/proposals/overview"},{"title":"AgencyHandy Agentliklari Uchun Hisob-Faktura Boshqaruviga Umumiy Ko'rinish","sidebarTitle":"Hisob-Fakturalar","href":"/uz/invoices/overview"},{"title":"AgencyHandy'da Mijoz Hisob-Fakturalarini Yaratish, Yuborish va Boshqarish","sidebarTitle":"Hisob-Faktura Yaratish","href":"/uz/invoices/create-invoice"},{"title":"AgencyHandy'da Obuna Hisoblash va Takroriy Hisob-Fakturalar","sidebarTitle":"Obunalar","href":"/uz/invoices/subscriptions"}]},{"group":"Jamoa va Vazifalar","icon":"circle-check","pages":[{"title":"AgencyHandy'da Agentlik Jamoa A'zolari va Rollarini Boshqarish","sidebarTitle":"Jamoani Boshqarish","href":"/uz/teams/manage-team"},{"title":"Barcha Vazifalar — AgencyHandy'da Markazlashtirilgan Vazifa Boshqaruvi","sidebarTitle":"Barcha Vazifalar","description":"Barcha vazifalar sahifasini davom etayotgan va ko'rib chiqilayotgan buyurtmalardagi har bir vazifaning real vaqtda, rolga ko'ra filtrlangan ko'rinishi uchun ishlating — qidiruv, filtrlar va saralash bilan.","href":"/uz/tasks/all-tasks"},{"title":"AgencyHandy'da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi","sidebarTitle":"Vaqt Jadvali","href":"/uz/tasks/timesheet"},{"title":"Qo'llab-quvvatlash chiptalari — AgencyHandy'da mijoz so'rovlarini boshqarish","sidebarTitle":"Qo'llab-quvvatlash chiptalari","description":"AgencyHandy'da qo'llab-quvvatlash chiptalarini yarating, tahrirlang va boshqaring — mijoz so'rovlarini kuzating, ustuvorliklarni belgilang, holatlarga muvofiq tartiblang va to'liq muloqot tarixini saqlang.","href":"/uz/tickets/support-tickets"},{"title":"Mijozlar bilan suhbatlar va kontaktlar","sidebarTitle":"Suhbatlar","href":"/uz/chats/client-chats"}]},{"group":"Shakllar va Fayllar","icon":"layout-template","pages":[{"title":"Buyurtma formalarini yarating, sozlang va mijozlar bilan ulashing","sidebarTitle":"Buyurtma formalari","href":"/uz/forms/order-forms"},{"title":"Mijoz talablarini to'plash uchun qabul formalarini yarating","sidebarTitle":"Qabul formalari","href":"/uz/forms/intake-forms"},{"title":"Fayllarni boshqarish: Yuklash, Ko'rib chiqish va Mijozdan fikr-mulohaza olish","sidebarTitle":"Fayllarni boshqarish","href":"/uz/files/manage-files"}]},{"group":"Hisob va To'lov","icon":"credit-card","pages":[{"title":"Profil sozlamalarini va bildirishnoma afzalliklarini boshqarish","sidebarTitle":"Profil","href":"/uz/account/profile"},{"title":"AgencyHandy rejalari, narxlash va obuna boshqaruvi","sidebarTitle":"Rejalar va narxlar","href":"/uz/account/plans-pricing"},{"title":"AgencyHandy'da bir nechta ish maydonini yaratish va boshqarish","sidebarTitle":"Bir nechta ish maydonlari","href":"/uz/account/multiple-workspaces"}]},{"group":"To'lovlar","icon":"wallet","pages":[{"title":"AgencyHandy'da onlayn to'lovlarni qabul qilish uchun Stripe'ni ulang","sidebarTitle":"Stripe","href":"/uz/integrations/stripe"},{"title":"Xavfsiz mijoz to'lovlarini qabul qilish uchun PayPal-ni ulang","sidebarTitle":"PayPal","href":"/uz/integrations/paypal"},{"title":"Bank o'tkazmasi, Kripto va Wise to'lov usullarini sozlash","sidebarTitle":"Boshqa to'lovlar","href":"/uz/integrations/other-payments"},{"title":"AgencyHandy'da kreditni qanday sozlash kerak","sidebarTitle":"Kredit","href":"/uz/integrations/setup-credit"}]},{"group":"Integratsiyalar","icon":"plug","pages":[{"title":"Slack-ni ulang va AgencyHandy ogohlantirishlarini real vaqtda oling","sidebarTitle":"Slack","href":"/uz/integrations/slack"},{"title":"Webhook boshqaruvi: Yaratish, Sinash va Tasdiqlash","sidebarTitle":"Webhooks","href":"/uz/integrations/webhooks"},{"title":"AgencyHandy’ni MCP bilan boshqarish uchun Claude va Cursor’ni ulang","sidebarTitle":"Claude va Cursor MCP","href":"/uz/integrations/claude-cursor-mcp"}]}]},{"tab":"Mijoz uchun","pages":[{"title":"Mijoz uchun","href":"/uz/client/introduction"}]},{"tab":"API Ma'lumotnomasi","pages":[{"title":"API Ma'lumotnomasi","href":"/uz/api/getting-started"}]}],"global":{"anchors":[{"anchor":"Bosh sahifa","icon":"house","href":"/uz"},{"anchor":"AgencyHandy Ilovasi","icon":"arrow-up-right","href":"https://app.agencyhandy.com"},{"anchor":"Jamiyat","icon":"users","href":"https://community.agencyhandy.com"},{"anchor":"Blog","icon":"newspaper","href":"https://www.agencyhandy.com/blog"}]}},{"language":"ru","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Войти","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ru","href":"/ru/tasks/timesheet"}]},{"language":"pt","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar Sessão","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pt","href":"/pt/tasks/timesheet"}]},{"language":"pt-BR","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Entrar","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-BR/tasks/timesheet"}]},{"language":"id","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Masuk","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"id","href":"/id/tasks/timesheet"}]},{"language":"fi","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirjaudu sisään","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"fi","href":"/fi/tasks/timesheet"}]},{"language":"ro","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Conectare","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ro","href":"/ro/tasks/timesheet"}]}]},"basePath":"","title":"AgencyHandy'da Vaqtni Kuzatish va Vaqt Jadvali Boshqaruvi - AgencyHandy","buildId":"dpl_DqYu5MPb49gWBBbUGgpHQUmCHY3P","deploymentId":"dpl_DqYu5MPb49gWBBbUGgpHQUmCHY3P","dynamics":[],"chunks":[]}