Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy
Steg-för-steg-guide för att skapa en faktura i AgencyHandy — välj klient, ange belopp, lägg till anteckningar, skicka till klient och konfigurera betalningspåminnelser.
Att skapa en faktura i AgencyHandy är en enkel process som kopplar din fakturering direkt till klienter och beställningar. Du fyller i klienten, kopplar beställningen, anger belopp, lägger till eventuella anteckningar och skickar — allt från ett enda formulär. När fakturan är skickad kan du spåra betalningsstatus, ange automatiska påminnelser och ladda ned fakturan som PDF när som helst.
Du måste vara Super Admin, Admin eller PM för att skapa fakturor. Minst en klient måste finnas i din arbetsyta innan du kan generera en faktura.
Innan du börjar skapa fakturor bör du konfigurera ditt fakturaprefix. Prefixet visas före varje fakturanummer och hjälper till att identifiera fakturor som tillhörande din byrå.
1
Öppna fakturainställningar
Klicka på knappen Inställningar i det övre högra hörnet i fakturainstrumentpanelen.
2
Ange ditt prefix
Navigera till fältet Fakturaprefix och ange det prefix du vill ha (till exempel FAKT- eller din byrås initialer).
3
Spara
Klicka på Spara för att tillämpa prefixet på alla framtida fakturor.
Klicka på Fakturor i den vänstra sidopanelen för att öppna fakturainstrumentpanelen.
2
Starta en ny faktura
Klicka på + Skapa faktura. Formuläret för att skapa faktura öppnas.
3
Välj klienten
Välj klientens namn från rullgardinsmenyn. Detta är ett obligatoriskt fält. Alla beställnings-ID:n kopplade till den klienten fylls automatiskt i nästa fält.För att skapa en Direktfaktura (inte kopplad till en beställning) kan du lämna fältet Beställnings-ID tomt eller välja Oberoende e-post för att fakturera valfri e-postadress utanför din klientlista.
4
Välj beställnings-ID
Välj det specifika beställnings-ID du fakturerar för. Detta kopplar fakturan till rätt beställning i systemet. För direktfakturor, hoppa över detta fält.
5
Ange faktureringsadress
Fyll i Faktureringsadress:
Land, stat och stad
Postnummer
Gatuadress (om tillämpligt)
Denna adress visas på den utskrivna fakturan för efterlevnad och tydlighet.
6
Ange beställnings- och ekonomiska uppgifter
Under Beställningsuppgifter anger du följande:
Fält
Beskrivning
Valuta
Den valuta du vill bli betald i
Beställnings-ID – Belopp
Det monetära värdet kopplat till beställningen
Rabatt (%) och Rabattbelopp
Tillämpa eventuella tillämpliga rabatter
Betalt belopp
Eventuellt belopp som klienten redan har betalat
Förfallet belopp
Det utestående saldot
Totalt belopp
Det totala beloppet som ska betalas för beställningen
För Direktfakturor klickar du på Lägg till post för att lägga till radposter manuellt. Ange postnamn, kvantitet och pris. Du kan lägga till flera poster. Använd + Skattesatser för att tillämpa eller skapa skattesatser (inkluderande eller exkluderande).
7
Lägg till en anteckning (valfritt)
I fältet Anteckning lägger du till ytterligare sammanhang för klienten — till exempel betalningsinstruktioner, projektreferenser eller ett personligt meddelande.
8
Granska detaljpanelen
Den Detalj-panelen till höger ger dig en liveöversikt över:
Fakturastatus (Utkast som standard)
Klientnamn, företagsnamn och adress
Faktureringsadress
Tjänstnamn och beställnings-ID
Skapat datum och förfallodatum
Totalt belopp
Granska allt noggrant innan du fortsätter.
9
Skicka till klient eller spara som utkast
Klicka på Skicka till klient för att e-posta fakturan omedelbart. Statusen ändras automatiskt från Utkast till Öppen.
Klicka på Spara som utkast om du vill slutföra den senare.
Byråns logotyp och adress läggs till fakturan automatiskt av systemet — du behöver inte ange dem manuellt på varje faktura.
Fakturor kan bara redigeras när de är i Utkast-status. När en faktura har flyttats till Öppen kan du inte redigera den. Om du behöver göra ändringar, annullera fakturan och skapa en ny.
Om du sparade fakturan som ett utkast och vill skicka den senare:
1
Hitta fakturan
I fakturainstrumentpanelen hittar du utkastfakturan du vill skicka.
2
Klicka på Skicka faktura
Öppna fakturan och klicka på knappen Skicka faktura. AgencyHandy levererar fakturan till klientens registrerade e-postadress.
3
Bekräfta leverans
Kontrollera bekräftelsemeddelandet för att verifiera att fakturan skickades. Fakturastatusen uppdateras till Öppen.
Om en faktura är i Utkast-status och du uppdaterar tjänstnamnet återspeglas det nya namnet i fakturan. När statusen ändras till Öppen, Betald, Indrivbar eller Annullerad låses tjänstnamnet på fakturan och uppdateras inte.
Fakturapåminnelsefunktionen låter dig automatiskt meddela klienter om kommande, förfallna eller överskridna fakturor så att du får betalt i tid utan manuell uppföljning.
Påminnelser fungerar bara på fakturor med statusen Öppen och ett angivet förfallodatum.
1
Öppna fakturainställningar
Klicka på knappen Inställningar längst upp till höger i fakturainstrumentpanelen.
2
Navigera till påminnelseinställningar
Bläddra till botten av Mall-avsnittet i den vänstra panelen och klicka sedan på Redigera för att öppna konfigurationsmodalen för påminnelser.
3
Välj en påminnelsetyp
Välj ett av följande:
Sekventiell påminnelse — skapar en serie påminnelser vid intervall du definierar
Skicka inte påminnelse — inaktiverar påminnelser för de valda fakturorna
4
Konfigurera påminnelseuppgifter
För varje påminnelse i sekvensen:
Välj påminnelsemall (till exempel “Kommande fakturapåminnelse”)
Ange påminnelsedatum — till exempel 3 dagar före eller efter förfallodatumet
Ange om det utlöses före eller efter förfallodatumet
5
Lägg till fler påminnelser vid behov
Klicka på + Lägg till ytterligare påminnelse för att bygga en fullständig påminnelsesekvens. Klicka på knappen Ta bort bredvid valfri påminnelse för att ta bort den.
6
Tillämpa på aktiva fakturor (valfritt)
Markera kryssrutan för att tillämpa dessa påminnelseinställningar på för närvarande aktiva fakturor om du vill att den nya konfigurationen ska gälla fakturor som redan är i Öppen-status.
7
Spara
Klicka på Uppdatera för att spara och aktivera påminnelseschemat.
När du snabbt behöver fakturera en klient utan att först skapa en beställning använder du arbetsflödet för direktfaktura.
1
Starta en ny faktura
Gå till Fakturor → Skapa faktura.
2
Välj mottagartyp
Välj Individ eller Företag som mottagartyp.
3
Välj eller ange mottagaren
Välj en befintlig klient från rullgardinsmenyn, eller
Välj Oberoende e-post för att skriva in valfri e-postadress — även en som inte är registrerad som klient
4
Lämna beställnings-ID tomt
Hoppa över fältet Beställnings-ID. AgencyHandy skapar en fristående faktura som inte är kopplad till någon beställning.
5
Lägg till poster, skatter och rabatter
Klicka på Lägg till post för att lägga till radposter med namn, kvantiteter och priser. Tillämpa skattesatser och rabatter efter behov. Totalen uppdateras automatiskt.
6
Ange faktureringsadress och anteckningar
Ange faktureringsadressen och lägg till eventuella anteckningar för klienten.
7
Skicka eller spara
Klicka på Skicka faktura för att leverera den omedelbart, eller Spara som utkast för att granska den först.
Direktfakturor är perfekta för brådskande förfrågningar, konsultsamtal eller arbete du behöver fakturera utanför det normala beställningsarbetsflödet. Betalningsspårning för fristående fakturor måste hanteras manuellt.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"AgencyHandy","description":"AgencyHandy documentation — learn how to manage clients, orders, invoices, and your team from a single platform.","colors":{"primary":"#6C5CE7","light":"#EDE9FF","dark":"#4B3CC7"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=4f7abbc6052d4ca949dd929c3b6e3c00","dark":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=78a129bd7795c71a56264bf72aaf1ae5"},"favicon":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/c35g48MdcWqLJ2sp/favicon.ico?fit=max\u0026auto=format\u0026n=c35g48MdcWqLJ2sp\u0026q=85\u0026s=6c2658a03265b8a07e0acd74d52f9834","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"footer":{"socials":{"x":"https://x.com/agencyhandy","linkedin":"https://linkedin.com/company/agency-handy"}},"icons":{"library":"lucide"},"styling":{"eyebrows":"breadcrumbs","latex":true},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude"],"display":"header"},"navigation":{"directory":"card","languages":[{"language":"en","default":true,"navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"getting-started/introduction"},{"language":"fr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Se connecter","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"fr/getting-started/introduction"},{"language":"es","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar sesión","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"es/getting-started/introduction"},{"language":"zh","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登录","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"zh/getting-started/introduction"},{"language":"zh-Hant","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登入","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"zh-Hant/getting-started/introduction"},{"language":"de","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Anmelden","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"de/getting-started/introduction"},{"language":"ko","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"로그인","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ko/getting-started/introduction"},{"language":"cs","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Přihlásit se","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"cs/getting-started/introduction"},{"language":"ja","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"サインイン","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ja/getting-started/introduction"},{"language":"it","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Accedi","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"it/getting-started/introduction"},{"language":"lv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Pierakstīties","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"lv/getting-started/introduction"},{"language":"no","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logg inn","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"no/getting-started/introduction"},{"language":"ar","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"تسجيل الدخول","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ar/getting-started/introduction"},{"language":"sv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logga in","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"sv/getting-started/introduction"},{"language":"da","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Log ind","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"da/getting-started/introduction"},{"language":"pl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Zaloguj się","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pl/getting-started/introduction"},{"language":"nl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Inloggen","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"nl/getting-started/introduction"},{"language":"tr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Giriş Yap","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"tr/getting-started/introduction"},{"language":"uz","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirish","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"uz/getting-started/introduction"},{"language":"ru","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Войти","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ru/getting-started/introduction"},{"language":"pt","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar Sessão","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pt/getting-started/introduction"},{"language":"pt-BR","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Entrar","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pt-BR/getting-started/introduction"},{"language":"id","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Masuk","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"id/getting-started/introduction"},{"language":"fi","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirjaudu sisään","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"fi/getting-started/introduction"},{"language":"ro","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Conectare","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ro/getting-started/introduction"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"agencyhandy-36ccbd64","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"agencyhandy-36ccbd64","customDomains":["docs.agencyhandy.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"agencyhandy","repo":"docs-starter","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":false,"mountPath":"","label":""},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6aeb22581c0770128d3234ab","clientVersion":"0.0.4111","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"For Agency","count":41},{"language":"ar","tag":"للوكالة","count":41},{"language":"cs","tag":"Pro agentury","count":41},{"language":"da","tag":"For Bureau","count":41},{"language":"de","tag":"Für Agenturen","count":41},{"language":"es","tag":"Para la agencia","count":41},{"language":"fi","tag":"Toimistolle","count":41},{"language":"fr","tag":"Pour l'agence","count":41},{"language":"id","tag":"Untuk Agensi","count":41},{"language":"it","tag":"Per le Agenzie","count":41},{"language":"ja","tag":"エージェンシー向け","count":41},{"language":"ko","tag":"에이전시용","count":41},{"language":"lv","tag":"Aģentūrai","count":41},{"language":"nl","tag":"Voor Bureau","count":41},{"language":"no","tag":"For byrå","count":41},{"language":"pl","tag":"Dla Agencji","count":41},{"language":"pt-BR","tag":"Para Agências","count":41},{"language":"pt","tag":"Para Agências","count":41},{"language":"ro","tag":"Pentru Agenție","count":41},{"language":"ru","tag":"Для агентства","count":41},{"language":"sv","tag":"För Byrå","count":41},{"language":"tr","tag":"Ajans İçin","count":41},{"language":"uz","tag":"Agentlik uchun","count":41},{"language":"zh-Hant","tag":"適用於代理商","count":41},{"language":"zh","tag":"面向代理商","count":41},{"language":"en","tag":"For Client","count":10},{"language":"ar","tag":"للعميل","count":10},{"language":"cs","tag":"Pro klienty","count":10},{"language":"da","tag":"For Kunde","count":10},{"language":"de","tag":"Für Kunden","count":10},{"language":"es","tag":"Para el cliente","count":10},{"language":"fi","tag":"Asiakkaalle","count":10},{"language":"fr","tag":"Pour le client","count":10},{"language":"id","tag":"Untuk Klien","count":10},{"language":"it","tag":"Per il Cliente","count":10},{"language":"ja","tag":"クライアント向け","count":10},{"language":"ko","tag":"클라이언트용","count":10},{"language":"lv","tag":"Klientam","count":10},{"language":"nl","tag":"Voor Klant","count":10},{"language":"no","tag":"For klient","count":10},{"language":"pl","tag":"Dla Klienta","count":10},{"language":"pt-BR","tag":"Para Clientes","count":10},{"language":"pt","tag":"Para Clientes","count":10},{"language":"ro","tag":"Pentru Client","count":10},{"language":"ru","tag":"Для клиента","count":10},{"language":"sv","tag":"För Klient","count":10},{"language":"tr","tag":"Müşteri İçin","count":10},{"language":"uz","tag":"Mijoz uchun","count":10},{"language":"zh-Hant","tag":"適用於客戶","count":10},{"language":"zh","tag":"面向客户","count":10},{"language":"en","tag":"Workspace Setup","count":6},{"language":"ar","tag":"إعداد مساحة العمل","count":6},{"language":"cs","tag":"Začínáme","count":6},{"language":"cs","tag":"Nastavení pracovního prostoru","count":6},{"language":"da","tag":"Kom i gang","count":6},{"language":"da","tag":"Workspace-opsætning","count":6},{"language":"de","tag":"Erste Schritte","count":6},{"language":"de","tag":"Workspace einrichten","count":6},{"language":"es","tag":"Primeros pasos","count":6},{"language":"es","tag":"Configuración del espacio de trabajo","count":6},{"language":"fi","tag":"Työtilan asetukset","count":6},{"language":"fr","tag":"Prise en main","count":6},{"language":"fr","tag":"Configuration de l'espace de travail","count":6},{"language":"id","tag":"Pengaturan Ruang Kerja","count":6},{"language":"it","tag":"Configurazione Workspace","count":6},{"language":"ja","tag":"ワークスペース設定","count":6},{"language":"ko","tag":"시작하기","count":6},{"language":"ko","tag":"워크스페이스 설정","count":6},{"language":"lv","tag":"Darbvietas iestatīšana","count":6},{"language":"nl","tag":"Aan de slag","count":6},{"language":"nl","tag":"Werkruimte instellen","count":6},{"language":"no","tag":"Kom i gang","count":6},{"language":"no","tag":"Arbeidsområdeoppsett","count":6},{"language":"pl","tag":"Pierwsze Kroki","count":6},{"language":"pl","tag":"Konfiguracja Przestrzeni Roboczej","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Configuração do Espaço de Trabalho","count":6},{"language":"pt","tag":"Configuração do Espaço de Trabalho","count":6},{"language":"ro","tag":"Configurare Spațiu de Lucru","count":6},{"language":"ru","tag":"Начало работы","count":6},{"language":"ru","tag":"Настройка рабочего пространства","count":6},{"language":"sv","tag":"Kom igång","count":6},{"language":"sv","tag":"Arbetsyteinställning","count":6},{"language":"tr","tag":"Başlarken","count":6},{"language":"tr","tag":"Çalışma Alanı Kurulumu","count":6},{"language":"uz","tag":"Ish muhitini sozlash","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"工作區設定","count":6},{"language":"zh","tag":"工作区设置","count":6},{"language":"en","tag":"Team \u0026 Tasks","count":5},{"language":"en","tag":"Payments","count":5},{"language":"en","tag":"Services \u0026 Orders","count":5},{"language":"ar","tag":"الفريق والمهام","count":5},{"language":"ar","tag":"الخدمات والطلبات","count":5},{"language":"cs","tag":"Tým a úkoly","count":5},{"language":"cs","tag":"Platby","count":5},{"language":"cs","tag":"Služby a objednávky","count":5},{"language":"da","tag":"Team \u0026 Opgaver","count":5},{"language":"da","tag":"Betalinger","count":5},{"language":"da","tag":"Tjenester \u0026 Ordrer","count":5},{"language":"de","tag":"Team \u0026 Aufgaben","count":5},{"language":"de","tag":"Zahlungen","count":5},{"language":"de","tag":"Leistungen \u0026 Aufträge","count":5},{"language":"es","tag":"Equipo y tareas","count":5},{"language":"es","tag":"Pagos","count":5},{"language":"es","tag":"Servicios y pedidos","count":5},{"language":"fi","tag":"Tiimi ja tehtävät","count":5},{"language":"fi","tag":"Maksut","count":5},{"language":"fi","tag":"Palvelut ja tilaukset","count":5},{"language":"fr","tag":"Équipe et tâches","count":5},{"language":"fr","tag":"Paiements","count":5},{"language":"fr","tag":"Services et commandes","count":5},{"language":"id","tag":"Tim \u0026 Tugas","count":5},{"language":"id","tag":"Pembayaran","count":5},{"language":"id","tag":"Layanan \u0026 Pesanan","count":5},{"language":"it","tag":"Team e Attività","count":5},{"language":"it","tag":"Pagamenti","count":5},{"language":"it","tag":"Servizi e Ordini","count":5},{"language":"ja","tag":"はじめに","count":5},{"language":"ja","tag":"チームとタスク","count":5},{"language":"ja","tag":"サービスと注文","count":5},{"language":"ko","tag":"팀 \u0026 작업","count":5},{"language":"ko","tag":"서비스 \u0026 주문","count":5},{"language":"lv","tag":"Komanda un uzdevumi","count":5},{"language":"lv","tag":"Pakalpojumi un pasūtījumi","count":5},{"language":"nl","tag":"Team \u0026 Taken","count":5},{"language":"nl","tag":"Betalingen","count":5},{"language":"nl","tag":"Diensten \u0026 Bestellingen","count":5},{"language":"no","tag":"Team og oppgaver","count":5},{"language":"no","tag":"Betalinger","count":5},{"language":"no","tag":"Tjenester og ordre","count":5},{"language":"pl","tag":"Zespół i Zadania","count":5},{"language":"pl","tag":"Usługi i Zamówienia","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Equipe \u0026 Tarefas","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Pagamentos","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Serviços \u0026 Pedidos","count":5},{"language":"pt","tag":"Equipa \u0026 Tarefas","count":5},{"language":"pt","tag":"Pagamentos","count":5},{"language":"pt","tag":"Serviços \u0026 Encomendas","count":5},{"language":"ro","tag":"Echipă \u0026 Sarcini","count":5},{"language":"ro","tag":"Servicii \u0026 Comenzi","count":5},{"language":"ru","tag":"Команда и задачи","count":5},{"language":"ru","tag":"Услуги и заказы","count":5},{"language":"sv","tag":"Team \u0026 Uppgifter","count":5},{"language":"sv","tag":"Betalningar","count":5},{"language":"sv","tag":"Tjänster \u0026 Beställningar","count":5},{"language":"tr","tag":"Ekip \u0026 Görevler","count":5},{"language":"tr","tag":"Hizmetler \u0026 Siparişler","count":5},{"language":"uz","tag":"Jamoa va Vazifalar","count":5},{"language":"uz","tag":"Xizmatlar va Buyurtmalar","count":5},{"language":"zh-Hant","tag":"團隊與任務","count":5},{"language":"zh-Hant","tag":"服務與訂單","count":5},{"language":"zh","tag":"团队与任务","count":5},{"language":"zh","tag":"服务与订单","count":5},{"language":"en","tag":"API Reference","count":4},{"language":"en","tag":"CRM","count":4},{"language":"en","tag":"Get Started","count":4},{"language":"en","tag":"Proposals \u0026 Invoices","count":4},{"language":"ar","tag":"مرجع API","count":4},{"language":"ar","tag":"CRM","count":4},{"language":"ar","tag":"ابدأ الآن","count":4},{"language":"ar","tag":"المدفوعات","count":4},{"language":"ar","tag":"العروض والفواتير","count":4},{"language":"cs","tag":"API Reference","count":4},{"language":"cs","tag":"CRM","count":4},{"language":"cs","tag":"Nabídky a faktury","count":4},{"language":"da","tag":"API Reference","count":4},{"language":"da","tag":"CRM","count":4},{"language":"da","tag":"Tilbud \u0026 Fakturaer","count":4},{"language":"de","tag":"API Referenz","count":4},{"language":"de","tag":"CRM","count":4},{"language":"de","tag":"Angebote \u0026 Rechnungen","count":4},{"language":"es","tag":"Referencia de la API","count":4},{"language":"es","tag":"CRM","count":4},{"language":"es","tag":"Propuestas y facturas","count":4},{"language":"fi","tag":"API-viite","count":4},{"language":"fi","tag":"CRM","count":4},{"language":"fi","tag":"Aloita","count":4},{"language":"fi","tag":"Tarjoukset ja laskut","count":4},{"language":"fr","tag":"Référence API","count":4},{"language":"fr","tag":"CRM","count":4},{"language":"fr","tag":"Propositions et factures","count":4},{"language":"id","tag":"Referensi API","count":4},{"language":"id","tag":"CRM","count":4},{"language":"id","tag":"Mulai","count":4},{"language":"id","tag":"Proposal \u0026 Faktur","count":4},{"language":"it","tag":"Riferimento API","count":4},{"language":"it","tag":"CRM","count":4},{"language":"it","tag":"Inizia","count":4},{"language":"it","tag":"Proposte e Fatture","count":4},{"language":"ja","tag":"APIリファレンス","count":4},{"language":"ja","tag":"CRM","count":4},{"language":"ja","tag":"支払い","count":4},{"language":"ja","tag":"提案と請求書","count":4},{"language":"ko","tag":"API 레퍼런스","count":4},{"language":"ko","tag":"CRM","count":4},{"language":"ko","tag":"결제","count":4},{"language":"ko","tag":"제안서 \u0026 인보이스","count":4},{"language":"lv","tag":"API Uzziņa","count":4},{"language":"lv","tag":"CRM","count":4},{"language":"lv","tag":"Sākt","count":4},{"language":"lv","tag":"Maksājumi","count":4},{"language":"lv","tag":"Piedāvājumi un rēķini","count":4},{"language":"nl","tag":"API Referentie","count":4},{"language":"nl","tag":"CRM","count":4},{"language":"nl","tag":"Offertes \u0026 Facturen","count":4},{"language":"no","tag":"API-referanse","count":4},{"language":"no","tag":"CRM","count":4},{"language":"no","tag":"Tilbud og fakturaer","count":4},{"language":"pl","tag":"Dokumentacja API","count":4},{"language":"pl","tag":"CRM","count":4},{"language":"pl","tag":"Płatności","count":4},{"language":"pl","tag":"Oferty i Faktury","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Referência da API","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"CRM","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Primeiros Passos","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Propostas \u0026 Faturas","count":4},{"language":"pt","tag":"Referência API","count":4},{"language":"pt","tag":"CRM","count":4},{"language":"pt","tag":"Começar","count":4},{"language":"pt","tag":"Propostas \u0026 Faturas","count":4},{"language":"ro","tag":"Referință API","count":4},{"language":"ro","tag":"CRM","count":4},{"language":"ro","tag":"Începe","count":4},{"language":"ro","tag":"Plăți","count":4},{"language":"ro","tag":"Propuneri \u0026 Facturi","count":4},{"language":"ru","tag":"Справочник API","count":4},{"language":"ru","tag":"CRM","count":4},{"language":"ru","tag":"Платежи","count":4},{"language":"ru","tag":"Предложения и счета","count":4},{"language":"sv","tag":"API-referens","count":4},{"language":"sv","tag":"CRM","count":4},{"language":"sv","tag":"Offerter \u0026 Fakturor","count":4},{"language":"tr","tag":"API Referansı","count":4},{"language":"tr","tag":"CRM","count":4},{"language":"tr","tag":"Ödemeler","count":4},{"language":"tr","tag":"Teklifler \u0026 Faturalar","count":4},{"language":"uz","tag":"API Ma'lumotnomasi","count":4},{"language":"uz","tag":"CRM","count":4},{"language":"uz","tag":"Boshlash","count":4},{"language":"uz","tag":"To'lovlar","count":4},{"language":"uz","tag":"Takliflar va Hisob-fakturalar","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"API 參考","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"CRM","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"開始使用","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"付款","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"提案與發票","count":4},{"language":"zh","tag":"API 参考","count":4},{"language":"zh","tag":"CRM","count":4},{"language":"zh","tag":"快速入门","count":4},{"language":"zh","tag":"付款","count":4},{"language":"zh","tag":"提案与发票","count":4}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":":root{--default-border-color: var(--gray-200)}.dark{--default-border-color: var(--gray-800)}#sidebar .nav-dropdown-trigger{border:none!important;background:transparent!important;box-shadow:none!important;padding-left:0.375rem}#sidebar .nav-dropdown-trigger:hover{background-color:rgb(0 0 0 / 0.04)!important}.dark #sidebar .nav-dropdown-trigger:hover{background-color:rgb(255 255 255 / 0.06)!important}#sidebar .nav-dropdown-trigger .nav-dropdown-item-icon{border:none!important;background:transparent!important;height:auto!important;width:auto!important;padding:0!important}.nav-dropdown-content{}.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item{}.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item-icon{border:none!important;background:transparent!important;height:auto!important;width:auto!important;padding:0!important}.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item-description{display:none!important}#sidebar .nav-anchor span{font-family:ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Monaco, Consolas, monospace;font-size:12px;font-weight:500;letter-spacing:-0.02em;text-transform:uppercase}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"]{color:rgb(var(--primary))!important;font-weight:600!important}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"] span{color:inherit!important}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"] svg{background-color:rgb(var(--primary))!important}.dark body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"]{color:rgb(var(--primary-light)/var(--tw-text-opacity,1))!important}.dark body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"] svg{background-color:rgb(var(--primary-light)/var(--tw-text-opacity,1))!important}:is(#content-area[data-current-path=\"/\"],[data-current-path=\"/\"] #content-area):has([data-product-guide-index]){background:transparent!important;padding:0!important}:is(#content-area[data-current-path=\"/\"],[data-current-path=\"/\"] #content-area):has([data-product-guide-index])>div:first-child{background:transparent!important;padding-right:0!important;padding-bottom:0!important;padding-left:0!important}[data-product-guide-index] a:not(.product-guide-feature-card){background-color:#fafafa!important}.dark [data-product-guide-index] a:not(.product-guide-feature-card){background-color:#09090b!important}.product-guide-feature-card{grid-column:1 / -1;display:flex!important;flex-direction:column!important;justify-content:space-between!important;min-height:260px;background:url('/images/sample-feature-light.png') center / cover no-repeat!important;border:none!important;box-shadow:none!important;color:white!important;.dark \u0026 {\n background-image: url('/images/sample-feature-dark.png') !important;\n }}.product-guide-feature-card>div{display:flex!important;flex:1;flex-direction:column!important;justify-content:space-between!important}.product-guide-feature-card :is(h2,h3,p,span,svg){color:white!important}.product-guide-feature-card :is(svg,[class*=\"icon\"]){background-color:white!important;width:2em!important;height:2em!important;margin-top:2px}.product-guide-feature-card-title{font-size:1.2em;font-weight:500}.product-guide-feature-card :is(h2,h3,p,span,svg).product-guide-feature-card-description{font-size:1.05em;font-weight:400;color:rgb(var(--gray-50) / 62.5%)!important;.dark \u0026 {\n color: rgb(var(--gray-50) / 50%) !important;\n }}img.nav-logo{max-width:220px;height:auto}"}],"page":{"pagePath":"sv/invoices/create-invoice","slug":"/sv/invoices/create-invoice","pageMetadata":{"title":"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy","sidebarTitle":"Skapa faktura","description":"Steg-för-steg-guide för att skapa en faktura i AgencyHandy — välj klient, ange belopp, lägg till anteckningar, skicka till klient och konfigurera betalningspåminnelser.","href":"/sv/invoices/create-invoice"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Steg-för-steg-guide för att skapa en faktura i AgencyHandy — välj klient, ange belopp, lägg till anteckningar, skicka till klient och konfigurera betalningspåminnelser.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={code:`code`,li:`li`,p:`p`,pre:`pre`,span:`span`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{CodeBlock,Heading,Note,Step,Steps,Table,Tip,Warning}=_components;if(!CodeBlock)_missingMdxReference(`CodeBlock`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);if(!Step)_missingMdxReference(`Step`,true);if(!Steps)_missingMdxReference(`Steps`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Att skapa en faktura i AgencyHandy är en enkel process som kopplar din fakturering direkt till klienter och beställningar. Du fyller i klienten, kopplar beställningen, anger belopp, lägger till eventuella anteckningar och skickar — allt från ett enda formulär. När fakturan är skickad kan du spåra betalningsstatus, ange automatiska påminnelser och ladda ned fakturan som PDF när som helst.`}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Du måste vara `,_jsx(_components.strong,{children:`Super Admin`}),`, `,_jsx(_components.strong,{children:`Admin`}),` eller `,_jsx(_components.strong,{children:`PM`}),` för att skapa fakturor. Minst en klient måste finnas i din arbetsyta innan du kan generera en faktura.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`inställningar-för-fakturaprefix`,children:`Inställningar för fakturaprefix`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Innan du börjar skapa fakturor bör du konfigurera ditt fakturaprefix. Prefixet visas före varje fakturanummer och hjälper till att identifiera fakturor som tillhörande din byrå.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Öppna fakturainställningar`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på knappen `,_jsx(_components.strong,{children:`Inställningar`}),` i det övre högra hörnet i fakturainstrumentpanelen.`]})}),_jsx(Step,{title:`Ange ditt prefix`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Navigera till fältet `,_jsx(_components.strong,{children:`Fakturaprefix`}),` och ange det prefix du vill ha (till exempel `,_jsx(_components.code,{children:`FAKT-`}),` eller din byrås initialer).`]})}),_jsx(Step,{title:`Spara`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på `,_jsx(_components.strong,{children:`Spara`}),` för att tillämpa prefixet på alla framtida fakturor.`]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`skapa-en-faktura`,children:`Skapa en faktura`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Öppna fakturainstrumentpanelen`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på `,_jsx(_components.strong,{children:`Fakturor`}),` i den vänstra sidopanelen för att öppna fakturainstrumentpanelen.`]})}),_jsx(Step,{title:`Starta en ny faktura`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på `,_jsx(_components.strong,{children:`+ Skapa faktura`}),`. Formuläret för att skapa faktura öppnas.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Välj klienten`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Välj klientens namn från rullgardinsmenyn. Detta är ett obligatoriskt fält. Alla beställnings-ID:n kopplade till den klienten fylls automatiskt i nästa fält.`}),_jsxs(_components.p,{children:[`För att skapa en `,_jsx(_components.strong,{children:`Direktfaktura`}),` (inte kopplad till en beställning) kan du lämna fältet Beställnings-ID tomt eller välja `,_jsx(_components.strong,{children:`Oberoende e-post`}),` för att fakturera valfri e-postadress utanför din klientlista.`]})]}),_jsx(Step,{title:`Välj beställnings-ID`,children:_jsx(_components.p,{children:`Välj det specifika beställnings-ID du fakturerar för. Detta kopplar fakturan till rätt beställning i systemet. För direktfakturor, hoppa över detta fält.`})}),_jsxs(Step,{title:`Ange faktureringsadress`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Fyll i `,_jsx(_components.strong,{children:`Faktureringsadress`}),`:`]}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Land, stat och stad`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Postnummer`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Gatuadress (om tillämpligt)`}),`\n`]}),_jsx(_components.p,{children:`Denna adress visas på den utskrivna fakturan för efterlevnad och tydlighet.`})]}),_jsxs(Step,{title:`Ange beställnings- och ekonomiska uppgifter`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Under `,_jsx(_components.strong,{children:`Beställningsuppgifter`}),` anger du följande:`]}),_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Fält`}),_jsx(_components.th,{children:`Beskrivning`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Valuta`})}),_jsx(_components.td,{children:`Den valuta du vill bli betald i`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Beställnings-ID – Belopp`})}),_jsx(_components.td,{children:`Det monetära värdet kopplat till beställningen`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Rabatt (%)`}),` och `,_jsx(_components.strong,{children:`Rabattbelopp`})]}),_jsx(_components.td,{children:`Tillämpa eventuella tillämpliga rabatter`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Betalt belopp`})}),_jsx(_components.td,{children:`Eventuellt belopp som klienten redan har betalat`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Förfallet belopp`})}),_jsx(_components.td,{children:`Det utestående saldot`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Totalt belopp`})}),_jsx(_components.td,{children:`Det totala beloppet som ska betalas för beställningen`})]})]})]}),_jsxs(_components.p,{children:[`För `,_jsx(_components.strong,{children:`Direktfakturor`}),` klickar du på `,_jsx(_components.strong,{children:`Lägg till post`}),` för att lägga till radposter manuellt. Ange postnamn, kvantitet och pris. Du kan lägga till flera poster. Använd `,_jsx(_components.strong,{children:`+ Skattesatser`}),` för att tillämpa eller skapa skattesatser (inkluderande eller exkluderande).`]})]}),_jsx(Step,{title:`Lägg till en anteckning (valfritt)`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`I fältet `,_jsx(_components.strong,{children:`Anteckning`}),` lägger du till ytterligare sammanhang för klienten — till exempel betalningsinstruktioner, projektreferenser eller ett personligt meddelande.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Granska detaljpanelen`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Den `,_jsx(_components.strong,{children:`Detalj`}),`-panelen till höger ger dig en liveöversikt över:`]}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Fakturastatus (Utkast som standard)`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Klientnamn, företagsnamn och adress`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Faktureringsadress`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Tjänstnamn och beställnings-ID`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Skapat datum och förfallodatum`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Totalt belopp`}),`\n`]}),_jsx(_components.p,{children:`Granska allt noggrant innan du fortsätter.`})]}),_jsx(Step,{title:`Skicka till klient eller spara som utkast`,children:_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Klicka på `,_jsx(_components.strong,{children:`Skicka till klient`}),` för att e-posta fakturan omedelbart. Statusen ändras automatiskt från `,_jsx(_components.strong,{children:`Utkast`}),` till `,_jsx(_components.strong,{children:`Öppen`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Klicka på `,_jsx(_components.strong,{children:`Spara som utkast`}),` om du vill slutföra den senare.`]}),`\n`]})})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`Byråns logotyp och adress läggs till fakturan automatiskt av systemet — du behöver inte ange dem manuellt på varje faktura.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`statusövergångar-för-fakturor`,children:`Statusövergångar för fakturor`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`När en faktura har skapats följer den ett definierat statusflöde. Endast byrån kan flytta en faktura mellan statusar.`}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{numberOfLines:`5`,language:`text`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`text`,children:_jsxs(_components.code,{language:`text`,numberOfLines:`5`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`Utkast → Öppen (när skickad till klient)`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`Öppen → Betald (betalning mottagen)`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`Öppen → Annullerad (faktura avbruten)`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`Öppen → Indrivbar (skuld avskriven)`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{})})]})})}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Fakturor kan bara `,_jsx(_components.strong,{children:`redigeras`}),` när de är i `,_jsx(_components.strong,{children:`Utkast`}),`-status. När en faktura har flyttats till Öppen kan du inte redigera den. Om du behöver göra ändringar, annullera fakturan och skapa en ny.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`redigera-en-faktura`,children:`Redigera en faktura`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Du kan redigera en faktura endast när den är i `,_jsx(_components.strong,{children:`Utkast`}),`-status.`]}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Öppna fakturan`,children:_jsx(_components.p,{children:`I fakturainstrumentpanelen hittar du utkastfakturan du vill redigera. Klicka på den eller markera kryssrutan bredvid den.`})}),_jsx(Step,{title:`Klicka på Redigera`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Välj alternativet `,_jsx(_components.strong,{children:`Redigera`}),` från åtgärdsmenyn. Fakturaformuläret öppnas med alla befintliga uppgifter förifyllda.`]})}),_jsx(Step,{title:`Gör dina ändringar`,children:_jsx(_components.p,{children:`Uppdatera valfria fält — faktureringsuppgifter, tjänstbeskrivningar, kvantiteter, belopp eller betalningsvillkor.`})}),_jsx(Step,{title:`Spara`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på `,_jsx(_components.strong,{children:`Spara`}),` för att tillämpa dina ändringar.`]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`skicka-en-faktura-till-en-klient`,children:`Skicka en faktura till en klient`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Om du sparade fakturan som ett utkast och vill skicka den senare:`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Hitta fakturan`,children:_jsx(_components.p,{children:`I fakturainstrumentpanelen hittar du utkastfakturan du vill skicka.`})}),_jsx(Step,{title:`Klicka på Skicka faktura`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Öppna fakturan och klicka på knappen `,_jsx(_components.strong,{children:`Skicka faktura`}),`. AgencyHandy levererar fakturan till klientens registrerade e-postadress.`]})}),_jsx(Step,{title:`Bekräfta leverans`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Kontrollera bekräftelsemeddelandet för att verifiera att fakturan skickades. Fakturastatusen uppdateras till `,_jsx(_components.strong,{children:`Öppen`}),`.`]})})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Om en faktura är i `,_jsx(_components.strong,{children:`Utkast`}),`-status och du uppdaterar tjänstnamnet återspeglas det nya namnet i fakturan. När statusen ändras till Öppen, Betald, Indrivbar eller Annullerad låses tjänstnamnet på fakturan och uppdateras inte.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`ladda-ned-och-skriva-ut-en-faktura`,children:`Ladda ned och skriva ut en faktura`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Både byrån och klienten kan ladda ned en faktura när som helst.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Öppna fakturan`,children:_jsx(_components.p,{children:`Gå till fakturainstrumentpanelen och välj fakturan du vill ladda ned.`})}),_jsx(Step,{title:`Öppna nedladdning/utskrift`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på alternativet `,_jsx(_components.strong,{children:`Ladda ned`}),` eller `,_jsx(_components.strong,{children:`Skriv ut`}),` från fakturans åtgärdsmeny.`]})}),_jsx(Step,{title:`Välj ditt format`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Välj `,_jsx(_components.strong,{children:`PDF`}),` för nedladdning eller välj dina skrivarinställningar för en fysisk kopia.`]})}),_jsx(Step,{title:`Spara eller skriv ut`,children:_jsx(_components.p,{children:`Spara filen på din enhet eller skicka den till skrivaren. Efter utskrift, arkivera fakturan eller dela den med intressenter efter behov.`})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`ange-påminnelser-för-fakturor`,children:`Ange påminnelser för fakturor`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Fakturapåminnelsefunktionen låter dig automatiskt meddela klienter om kommande, förfallna eller överskridna fakturor så att du får betalt i tid utan manuell uppföljning.`}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Påminnelser fungerar bara på fakturor med statusen `,_jsx(_components.strong,{children:`Öppen`}),` och ett angivet `,_jsx(_components.strong,{children:`förfallodatum`}),`.`]})}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Öppna fakturainställningar`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på knappen `,_jsx(_components.strong,{children:`Inställningar`}),` längst upp till höger i fakturainstrumentpanelen.`]})}),_jsx(Step,{title:`Navigera till påminnelseinställningar`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Bläddra till botten av `,_jsx(_components.strong,{children:`Mall`}),`-avsnittet i den vänstra panelen och klicka sedan på `,_jsx(_components.strong,{children:`Redigera`}),` för att öppna konfigurationsmodalen för påminnelser.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Välj en påminnelsetyp`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Välj ett av följande:`}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Sekventiell påminnelse`}),` — skapar en serie påminnelser vid intervall du definierar`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Skicka inte påminnelse`}),` — inaktiverar påminnelser för de valda fakturorna`]}),`\n`]})]}),_jsxs(Step,{title:`Konfigurera påminnelseuppgifter`,children:[_jsx(_components.p,{children:`För varje påminnelse i sekvensen:`}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Välj `,_jsx(_components.strong,{children:`påminnelsemall`}),` (till exempel “Kommande fakturapåminnelse”)`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Ange `,_jsx(_components.strong,{children:`påminnelsedatum`}),` — till exempel 3 dagar före eller efter förfallodatumet`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Ange om det utlöses `,_jsx(_components.strong,{children:`före`}),` eller `,_jsx(_components.strong,{children:`efter`}),` förfallodatumet`]}),`\n`]})]}),_jsx(Step,{title:`Lägg till fler påminnelser vid behov`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på `,_jsx(_components.strong,{children:`+ Lägg till ytterligare påminnelse`}),` för att bygga en fullständig påminnelsesekvens. Klicka på knappen `,_jsx(_components.strong,{children:`Ta bort`}),` bredvid valfri påminnelse för att ta bort den.`]})}),_jsx(Step,{title:`Tillämpa på aktiva fakturor (valfritt)`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Markera kryssrutan för att `,_jsx(_components.strong,{children:`tillämpa dessa påminnelseinställningar på för närvarande aktiva fakturor`}),` om du vill att den nya konfigurationen ska gälla fakturor som redan är i Öppen-status.`]})}),_jsx(Step,{title:`Spara`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på `,_jsx(_components.strong,{children:`Uppdatera`}),` för att spara och aktivera påminnelseschemat.`]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`direktfakturor-utan-beställnings-id`,children:`Direktfakturor (utan beställnings-ID)`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`När du snabbt behöver fakturera en klient utan att först skapa en beställning använder du arbetsflödet för direktfaktura.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Starta en ny faktura`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Gå till `,_jsx(_components.strong,{children:`Fakturor → Skapa faktura`}),`.`]})}),_jsx(Step,{title:`Välj mottagartyp`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Välj `,_jsx(_components.strong,{children:`Individ`}),` eller `,_jsx(_components.strong,{children:`Företag`}),` som mottagartyp.`]})}),_jsx(Step,{title:`Välj eller ange mottagaren`,children:_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Välj en `,_jsx(_components.strong,{children:`befintlig klient`}),` från rullgardinsmenyn, eller`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Välj `,_jsx(_components.strong,{children:`Oberoende e-post`}),` för att skriva in valfri e-postadress — även en som inte är registrerad som klient`]}),`\n`]})}),_jsx(Step,{title:`Lämna beställnings-ID tomt`,children:_jsx(_components.p,{children:`Hoppa över fältet Beställnings-ID. AgencyHandy skapar en fristående faktura som inte är kopplad till någon beställning.`})}),_jsx(Step,{title:`Lägg till poster, skatter och rabatter`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på `,_jsx(_components.strong,{children:`Lägg till post`}),` för att lägga till radposter med namn, kvantiteter och priser. Tillämpa skattesatser och rabatter efter behov. Totalen uppdateras automatiskt.`]})}),_jsx(Step,{title:`Ange faktureringsadress och anteckningar`,children:_jsx(_components.p,{children:`Ange faktureringsadressen och lägg till eventuella anteckningar för klienten.`})}),_jsx(Step,{title:`Skicka eller spara`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicka på `,_jsx(_components.strong,{children:`Skicka faktura`}),` för att leverera den omedelbart, eller `,_jsx(_components.strong,{children:`Spara som utkast`}),` för att granska den först.`]})})]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsx(_components.p,{children:`Direktfakturor är perfekta för brådskande förfrågningar, konsultsamtal eller arbete du behöver fakturera utanför det normala beställningsarbetsflödet. Betalningsspårning för fristående fakturor måste hanteras manuellt.`})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy","sidebarTitle":"Skapa faktura","description":"Steg-för-steg-guide för att skapa en faktura i AgencyHandy — välj klient, ange belopp, lägg till anteckningar, skicka till klient och konfigurera betalningspåminnelser.","href":"/sv/invoices/create-invoice"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Inställningar för fakturaprefix","slug":"inställningar-för-fakturaprefix","depth":2,"children":[]},{"title":"Skapa en faktura","slug":"skapa-en-faktura","depth":2,"children":[]},{"title":"Statusövergångar för fakturor","slug":"statusövergångar-för-fakturor","depth":2,"children":[]},{"title":"Redigera en faktura","slug":"redigera-en-faktura","depth":2,"children":[]},{"title":"Skicka en faktura till en klient","slug":"skicka-en-faktura-till-en-klient","depth":2,"children":[]},{"title":"Ladda ned och skriva ut en faktura","slug":"ladda-ned-och-skriva-ut-en-faktura","depth":2,"children":[]},{"title":"Ange påminnelser för fakturor","slug":"ange-påminnelser-för-fakturor","depth":2,"children":[]},{"title":"Direktfakturor (utan beställnings-ID)","slug":"direktfakturor-utan-beställnings-id","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"agencyhandy-36ccbd64","siteName":"AgencyHandy","title":"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy - AgencyHandy","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"zh-Hant":{"href":"/zh-Hant/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"cs":{"href":"/cs/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"lv":{"href":"/lv/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"no":{"href":"/no/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"sv":{"href":"/sv/invoices/create-invoice","matchLevel":0},"da":{"href":"/da/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"pl":{"href":"/pl/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"nl":{"href":"/nl/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"tr":{"href":"/tr/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"uz":{"href":"/uz/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"ru":{"href":"/ru/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"pt":{"href":"/pt/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-BR/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"id":{"href":"/id/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"fi":{"href":"/fi/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"ro":{"href":"/ro/invoices/create-invoice","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-06-21T10:43:48.274Z","originalFileLocation":"sv/invoices/create-invoice.mdx","locale":"sv"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Steg-för-steg-guide för att skapa en faktura i AgencyHandy — välj klient, ange belopp, lägg till anteckningar, skicka till klient och konfigurera betalningspåminnelser.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy - AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Steg-för-steg-guide för att skapa en faktura i AgencyHandy — välj klient, ange belopp, lägg till anteckningar, skicka till klient och konfigurera betalningspåminnelser.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://agencyhandy-36ccbd64.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Offerter+%26+Fakturor\u0026amp;title=Skapa%2C+skicka+och+hantera+klientfakturor+i+AgencyHandy\u0026amp;description=Steg-f%C3%B6r-steg-guide+f%C3%B6r+att+skapa+en+faktura+i+AgencyHandy+%E2%80%94+v%C3%A4lj+klient%2C+ange+belopp%2C+l%C3%A4gg+till+anteckningar%2C+skicka+till+klient+och+konfigurera+betalningsp%C3%A5mi\u0026amp;theme=f12257f07512dce625f56f39\u0026amp;signature=41053c03355cf9249673329b473634b3bdf6ce2d03dc65a8c08a65a98693c860\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy - AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Steg-för-steg-guide för att skapa en faktura i AgencyHandy — välj klient, ange belopp, lägg till anteckningar, skicka till klient och konfigurera betalningspåminnelser.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://agencyhandy-36ccbd64.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Offerter+%26+Fakturor\u0026amp;title=Skapa%2C+skicka+och+hantera+klientfakturor+i+AgencyHandy\u0026amp;description=Steg-f%C3%B6r-steg-guide+f%C3%B6r+att+skapa+en+faktura+i+AgencyHandy+%E2%80%94+v%C3%A4lj+klient%2C+ange+belopp%2C+l%C3%A4gg+till+anteckningar%2C+skicka+till+klient+och+konfigurera+betalningsp%C3%A5mi\u0026amp;theme=f12257f07512dce625f56f39\u0026amp;signature=41053c03355cf9249673329b473634b3bdf6ce2d03dc65a8c08a65a98693c860\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#6C5CE7\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/sv/invoices/create-invoice.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"sv\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/fr/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/es/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/zh/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh-Hant\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/zh-Hant/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/de/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ko/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"cs\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ja/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/it/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"lv\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/lv/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"no\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/no/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ar/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"da\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/da/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pl\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pl/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"nl\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/nl/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"tr\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/tr/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"uz\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/uz/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ru/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pt/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pt-BR/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"id\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/id/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fi\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/fi/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ro\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ro/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/invoices/create-invoice\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=4f7abbc6052d4ca949dd929c3b6e3c00\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice#webpage\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice\",\"name\":\"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy\",\"description\":\"Steg-för-steg-guide för att skapa en faktura i AgencyHandy — välj klient, ange belopp, lägg till anteckningar, skicka till klient och konfigurera betalningspåminnelser.\",\"dateModified\":\"2026-06-21T10:43:48.274Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Offerter \u0026 Fakturor\",\"item\":\"https://docs.agencyhandy.com/sv/proposals/overview\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy\",\"item\":\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice#article\",\"headline\":\"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy\",\"name\":\"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy\",\"description\":\"Steg-för-steg-guide för att skapa en faktura i AgencyHandy — välj klient, ange belopp, lägg till anteckningar, skicka till klient och konfigurera betalningspåminnelser.\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-06-21T10:43:48.274Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"AgencyHandy\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/sv/invoices/create-invoice.md","siteName":"AgencyHandy","nav":{"global":null,"directory":"card","languages":[{"language":"en","default":true,"navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"en","href":"/invoices/create-invoice"}]},{"language":"fr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Se connecter","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"fr","href":"/fr/invoices/create-invoice"}]},{"language":"es","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar sesión","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"es","href":"/es/invoices/create-invoice"}]},{"language":"zh","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登录","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"zh","href":"/zh/invoices/create-invoice"}]},{"language":"zh-Hant","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登入","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"zh-Hant","href":"/zh-Hant/invoices/create-invoice"}]},{"language":"de","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Anmelden","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"de","href":"/de/invoices/create-invoice"}]},{"language":"ko","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"로그인","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ko","href":"/ko/invoices/create-invoice"}]},{"language":"cs","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Přihlásit se","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"cs","href":"/cs/invoices/create-invoice"}]},{"language":"ja","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"サインイン","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ja","href":"/ja/invoices/create-invoice"}]},{"language":"it","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Accedi","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"it","href":"/it/invoices/create-invoice"}]},{"language":"lv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Pierakstīties","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"lv","href":"/lv/invoices/create-invoice"}]},{"language":"no","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logg inn","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"no","href":"/no/invoices/create-invoice"}]},{"language":"ar","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"تسجيل الدخول","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ar","href":"/ar/invoices/create-invoice"}]},{"language":"sv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logga in","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"tabs":[{"tab":"För Byrå","groups":[{"group":"Kom igång","icon":"rocket","expanded":true,"pages":[{"title":"Introduktion till AgencyHandy: Ditt allt-i-ett-nav för byrån","sidebarTitle":"Introduktion","href":"/sv/getting-started/introduction"},{"title":"Registrera dig för AgencyHandy: Skapa ditt byrå-workspace","sidebarTitle":"Registrera dig","href":"/sv/getting-started/sign-up"},{"title":"Logga in på AgencyHandy: Åtkomst till din byrå-dashboard","sidebarTitle":"Logga in","href":"/sv/getting-started/log-in"},{"title":"Översikt över AgencyHandy-dashboarden: Navigera i ditt workspace","sidebarTitle":"Översikt över dashboarden","href":"/sv/getting-started/dashboard-overview"}]},{"group":"Arbetsyteinställning","icon":"settings","pages":[{"title":"Konfigurera allmänna inställningar för ditt AgencyHandy-workspace","sidebarTitle":"Allmänna inställningar","href":"/sv/workspace/general-settings"},{"title":"Anpassa färgscheman för ditt AgencyHandy-workspace","sidebarTitle":"Utseende","href":"/sv/workspace/appearance"},{"title":"Anslut en egen domän till ditt AgencyHandy-workspace","sidebarTitle":"Egen domän","href":"/sv/workspace/custom-domain"},{"title":"Konfigurera utgående e-post, SMTP och e-postmallar","sidebarTitle":"E-postinställningar","href":"/sv/workspace/email-setup"},{"title":"Konfigurera Email to Ticket","sidebarTitle":"Email to Ticket","href":"/sv/workspace/email-to-ticket"},{"title":"Anpassa klientportaler, åtkomstkontroller och skattesatser","sidebarTitle":"Portaler","href":"/sv/workspace/portals"}]},{"group":"CRM","icon":"users","pages":[{"title":"Hantera leads: pipeline, e-post och klientkonvertering","sidebarTitle":"Leads","href":"/sv/crm/leads"},{"title":"Klienthantering: profiler, import och konfiguration","sidebarTitle":"Klienter","href":"/sv/crm/clients"},{"title":"Lead-anpassade fält: samla extra prospekt-data","sidebarTitle":"Lead-anpassade fält","href":"/sv/crm/lead-custom-fields"},{"title":"Client-anpassade fält: spåra extra client-detaljer","sidebarTitle":"Client-anpassade fält","href":"/sv/crm/client-custom-fields"}]},{"group":"Tjänster \u0026 Beställningar","icon":"package","pages":[{"title":"Översikt över byråtjänster: katalog, typer och funktioner","sidebarTitle":"Översikt","href":"/sv/services/overview"},{"title":"Hur du skapar en tjänst med paket, uppgifter och vanliga frågor","sidebarTitle":"Skapa tjänst","href":"/sv/services/create-service"},{"title":"Beställningsöversikt: hantera klientarbete i AgencyHandy","sidebarTitle":"Översikt","href":"/sv/orders/overview"},{"title":"Hur du skapar, redigerar och tar bort beställningar i AgencyHandy","sidebarTitle":"Skapa beställning","href":"/sv/orders/create-order"},{"title":"Uppgiftshantering: Skapa och spåra arbete i beställningar","sidebarTitle":"Uppgifter","href":"/sv/orders/tasks"}]},{"group":"Offerter \u0026 Fakturor","icon":"file-text","pages":[{"title":"Skapa och skicka offerter till klienter i AgencyHandy","sidebarTitle":"Offerter","href":"/sv/proposals/overview"},{"title":"Översikt över fakturahantering för AgencyHandy-byråer","sidebarTitle":"Fakturor","description":"Utforska AgencyHandy:s faktureringssystem — fakturering, betalningsspårning, återkommande fakturor, statusar, direktfakturor och export av ekonomiska poster.","href":"/sv/invoices/overview"},{"title":"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy","sidebarTitle":"Skapa faktura","href":"/sv/invoices/create-invoice"},{"title":"Prenumerationsfakturering och återkommande fakturor i AgencyHandy","sidebarTitle":"Prenumerationer","description":"Hur AgencyHandy hanterar återkommande prenumerationsfakturering — automatiserade fakturor, faktureringsperioder, betalningsmetoder, avbokningar och Wise-betalningslänkar.","href":"/sv/invoices/subscriptions"}]},{"group":"Team \u0026 Uppgifter","icon":"circle-check","pages":[{"title":"Hantera dina byråteammedlemmar och roller i AgencyHandy","sidebarTitle":"Hantera team","href":"/sv/teams/manage-team"},{"title":"Alla uppgifter — Centraliserad uppgiftshantering i AgencyHandy","sidebarTitle":"Alla uppgifter","href":"/sv/tasks/all-tasks"},{"title":"Tidsspårning och tidrapporthantering i AgencyHandy","sidebarTitle":"Tidrapport","href":"/sv/tasks/timesheet"},{"title":"Supportärenden — Hantera klientförfrågningar i AgencyHandy","sidebarTitle":"Supportärenden","href":"/sv/tickets/support-tickets"},{"title":"Klientchattar och kontakter","sidebarTitle":"Chattar","href":"/sv/chats/client-chats"}]},{"group":"Formulär \u0026 Filer","icon":"layout-template","pages":[{"title":"Skapa, anpassa och dela orderformulär med klienter","sidebarTitle":"Orderformulär","href":"/sv/forms/order-forms"},{"title":"Skapa intakeformulär för att samla in klientkrav","sidebarTitle":"Intakeformulär","href":"/sv/forms/intake-forms"},{"title":"Hantera filer: Ladda upp, förhandsgranska och få klientfeedback","sidebarTitle":"Hantera filer","href":"/sv/files/manage-files"}]},{"group":"Konto \u0026 Fakturering","icon":"credit-card","pages":[{"title":"Hantera dina profilinställningar och aviseringspreferenser","sidebarTitle":"Profil","href":"/sv/account/profile"},{"title":"AgencyHandy-planer, prissättning och prenumerationshantering","sidebarTitle":"Planer och prissättning","href":"/sv/account/plans-pricing"},{"title":"Skapa och hantera flera arbetsytor i AgencyHandy","sidebarTitle":"Flera arbetsytor","href":"/sv/account/multiple-workspaces"}]},{"group":"Betalningar","icon":"wallet","pages":[{"title":"Anslut Stripe för att ta emot onlinebetalningar i AgencyHandy","sidebarTitle":"Stripe","href":"/sv/integrations/stripe"},{"title":"Anslut PayPal för säker betalningsinsamling från klienter","sidebarTitle":"PayPal","href":"/sv/integrations/paypal"},{"title":"Konfiguration av banköverföring, krypto och Wise som betalningsmetoder","sidebarTitle":"Andra betalningar","href":"/sv/integrations/other-payments"},{"title":"Så här ställer du in kredit i AgencyHandy","sidebarTitle":"Kredit","href":"/sv/integrations/setup-credit"}]},{"group":"Integrationer","icon":"plug","pages":[{"title":"Anslut Slack för att ta emot realtidsaviseringar från AgencyHandy","sidebarTitle":"Slack","href":"/sv/integrations/slack"},{"title":"Webhookhantering: Skapa, testa och autentisera","sidebarTitle":"Webhooks","href":"/sv/integrations/webhooks"},{"title":"Anslut Claude och Cursor för att köra AgencyHandy med MCP","sidebarTitle":"Claude \u0026 Cursor MCP","href":"/sv/integrations/claude-cursor-mcp"}]}]},{"tab":"För Klient","pages":[{"title":"För Klient","href":"/sv/client/introduction"}]},{"tab":"API-referens","pages":[{"title":"API-referens","href":"/sv/api/getting-started"}]}],"global":{"anchors":[{"anchor":"Hem","icon":"house","href":"/sv"},{"anchor":"AgencyHandy App","icon":"arrow-up-right","href":"https://app.agencyhandy.com"},{"anchor":"Community","icon":"users","href":"https://community.agencyhandy.com"},{"anchor":"Blogg","icon":"newspaper","href":"https://www.agencyhandy.com/blog"}]}},{"language":"da","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Log ind","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"da","href":"/da/invoices/create-invoice"}]},{"language":"pl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Zaloguj się","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pl","href":"/pl/invoices/create-invoice"}]},{"language":"nl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Inloggen","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"nl","href":"/nl/invoices/create-invoice"}]},{"language":"tr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Giriş Yap","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"tr","href":"/tr/invoices/create-invoice"}]},{"language":"uz","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirish","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"uz","href":"/uz/invoices/create-invoice"}]},{"language":"ru","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Войти","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ru","href":"/ru/invoices/create-invoice"}]},{"language":"pt","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar Sessão","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pt","href":"/pt/invoices/create-invoice"}]},{"language":"pt-BR","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Entrar","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-BR/invoices/create-invoice"}]},{"language":"id","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Masuk","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"id","href":"/id/invoices/create-invoice"}]},{"language":"fi","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirjaudu sisään","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"fi","href":"/fi/invoices/create-invoice"}]},{"language":"ro","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Conectare","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ro","href":"/ro/invoices/create-invoice"}]}]},"basePath":"","title":"Skapa, skicka och hantera klientfakturor i AgencyHandy - AgencyHandy","buildId":"dpl_DqYu5MPb49gWBBbUGgpHQUmCHY3P","deploymentId":"dpl_DqYu5MPb49gWBBbUGgpHQUmCHY3P","dynamics":[],"chunks":[]}