Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration
Erstellen und importieren Sie Kundenprofile in AgencyHandy, verfolgen Sie Aufträge und Rechnungen, verwalten Sie den Portal-Zugriff und organisieren Sie Kunden mit Kategorien.
Der Kunden-Bereich des CRM von AgencyHandy ist Ihre zentrale Anlaufstelle für jede Organisation oder Einzelperson, die die Interessentenphase hinter sich gelassen hat. Hier können Sie Kundenprofile manuell oder in großen Mengen erstellen, Kontaktdaten aktuell halten, aktuelle Aufträge und Rechnungen verfolgen, Kunden in benutzerdefinierte Kategorien segmentieren und den Portal-Zugriff überwachen — alles aus einer Listenansicht heraus.
Sie benötigen die Rolle Super-Admin oder Admin, um Kundenprofile zu erstellen, zu bearbeiten, zu importieren oder zu konfigurieren. Manager können Kundendetails und Aktivitätsprotokolle einsehen.
Wenn Sie einen neuen Kunden anlegen, erstellt AgencyHandy für diesen ein Portal-Konto und sendet eine sichere Anmeldungseinladung.
1
Zu Kunden navigieren
Melden Sie sich in Ihrem AgencyHandy-Konto an, klicken Sie dann in der linken Seitenleiste auf CRM und wählen Sie die Registerkarte Kunden.
2
Erstellungsformular öffnen
Klicken Sie oben rechts auf + Kunden erstellen. Ein Formular öffnet sich.
3
Kundeninformationen eingeben
Füllen Sie die Kundendaten aus:
Vorname / Nachname(obligatorisch)
E-Mail(obligatorisch — wird zum Senden der Portal-Einladung verwendet)
Unternehmensname
Telefonnummer
Land, Bundesland, Stadt, PLZ
Kategorie — weisen Sie eine bestehende Konfigurationskategorie zu, falls zutreffend
4
Profil speichern
Klicken Sie auf Erstellen. Das Profil wird sofort zu Ihrer Kundenliste hinzugefügt.
Nach der Profilerstellung erhält der Kunde eine E-Mail mit einer sicheren Anmelde-URL. Ein Klick auf diese URL aktiviert sein Portal-Konto und ermöglicht ihm die erstmalige Anmeldung.
Wenn Sie von einer anderen Plattform migrieren oder eine Tabelle mit bestehenden Kunden haben, können Sie diese alle auf einmal importieren.
1
Auf Importieren klicken
Klicken Sie in der Kundenliste oben rechts auf die Schaltfläche Importieren.
2
CSV-Datei hochladen
Ziehen Sie Ihre Datei per Drag-and-Drop auf den Upload-Bereich oder klicken Sie, um sie zu suchen und auszuwählen. AgencyHandy akzeptiert CSV-Dateien mit den folgenden Feldern:
Kundenname (erforderlich)
E-Mail (erforderlich)
Unternehmensname
Land
Bundesland
Stadt
PLZ
3
Spalten zuordnen
AgencyHandy erkennt automatisch Spaltennamen, die mit seinen Feldnamen übereinstimmen. Verwenden Sie für nicht übereinstimmende Spalten die Dropdown-Menüs, um sie manuell den richtigen Systemfeldern zuzuordnen.
4
Vorschau ansehen und bestätigen
Überprüfen Sie die Vorschautabelle, um Formatierungsprobleme zu erkennen, bevor die Daten gespeichert werden.
5
Import abschließen
Klicken Sie auf Speichern. Eine Bestätigungsmeldung erscheint, sobald alle Datensätze erfolgreich importiert wurden.
Wenn Ihre Tabellenspaltennamen genau mit den Feldnamen von AgencyHandy übereinstimmen (z. B. „email“, „company name“), wird der Mapper automatisch ausgefüllt — keine manuelle Zuordnung erforderlich.
Sichern Sie Ihre Kundendatenbank oder teilen Sie sie mit Stakeholdern, indem Sie sie als CSV oder Excel exportieren.
1
Auf Exportieren klicken
Klicken Sie in der Kundenliste oben rechts auf die Schaltfläche Exportieren.
2
Export anpassen
Wählen Sie, welche Spalten enthalten sein sollen — wählen Sie Alle Spalten für einen vollständigen Export oder wählen Sie bestimmte Felder wie Name, Kontaktdaten, Unternehmen oder Adresse aus.
3
Format auswählen
Wählen Sie CSV oder XLSX je nach Verwendungszweck.
4
Datei herunterladen
Klicken Sie auf Exportieren. Die Datei wird generiert und auf Ihr Gerät heruntergeladen. Speichern Sie sie sicher, um Kundendaten zu schützen.
Klicken Sie in der Kundenliste auf das Kontrollkästchen neben dem Kunden, den Sie aktualisieren möchten, oder klicken Sie direkt auf seinen Namen, um sein Profil zu öffnen.
2
Bearbeitungsmodus aufrufen
Klicken Sie oben rechts im Kundenprofil auf die Schaltfläche Bearbeiten. Ein Bearbeitungsformular erscheint.
3
Informationen aktualisieren
Ändern Sie beliebige Felder — Name, E-Mail, Telefon, Adresse, Unternehmen oder Kategorie.
4
Änderungen speichern
Klicken Sie auf Aktualisieren. Eine Bestätigungsmeldung bestätigt, dass das Profil erfolgreich gespeichert wurde.
Im Kundenprofil finden Sie Registerkarten, die Ihnen ein aktuelles Bild der Interaktion dieses Kunden mit Ihrer Agentur geben:
Aktuelle Aufträge
Zeigen Sie einen Verlauf aller vom Kunden platzierten Aufträge an, einschließlich Dienstleistungsname, Paket, Status und Datum. Dies gibt Ihnen einen schnellen Überblick über dessen Kaufhistorie, ohne das CRM verlassen zu müssen.
Aktuelle Tickets
Sehen Sie alle Support- oder Servicetickets, die der Kunde eingereicht hat. Verwenden Sie diese Ansicht, um Antworten zu priorisieren und sicherzustellen, dass keine Anfrage unbeachtet bleibt.
Aktuelle Rechnungen
Rufen Sie ein Protokoll aller für den Kunden erstellten Rechnungen ab, einschließlich des Zahlungsstatus. Dies hilft Ihnen, ausstehende Salden und den Rechnungsverlauf an einem Ort zu überwachen.
Die Kundenkonfiguration ermöglicht es Ihnen, farbcodierte Kategorien zu erstellen, um Ihre Kundenliste zu segmentieren — zum Beispiel Hohe Priorität, Retainer oder In der Warteschleife. Kategorien erscheinen als Filteroptionen in der Kundenliste, sodass Sie sofort die richtige Gruppe aufrufen können.
1
Konfiguration öffnen
Klicken Sie im Kunden-Bereich auf die Schaltfläche Konfiguration.
2
Neue Kategorie erstellen
Klicken Sie auf + Kategorie erstellen.
3
Kategoriedetails eingeben
Kategoriename — eine eindeutige, beschreibende Bezeichnung (z. B. Unternehmenskunden)
Kurzbeschreibung — eine kurze Notiz, die den Zweck der Kategorie erklärt
Farbe — wählen Sie eine unverwechselbare Farbe für schnelle visuelle Erkennung
4
Kategorie speichern
Klicken Sie auf Erstellen. Die Kategorie steht nun zur Zuweisung beim Bearbeiten von Kundenprofilen zur Verfügung.
5
Kunden der Kategorie zuweisen
Öffnen Sie ein beliebiges Kundenprofil, klicken Sie auf Bearbeiten, wählen Sie das Feld Kategorie und wählen Sie die entsprechende Kategorie. Klicken Sie auf Aktualisieren, um zu speichern.
Verwenden Sie konsistente Farbkonventionen für Kategorien — zum Beispiel Rot für dringende Kunden und Grün für vollständig eingebundene Konten — um die Liste auf einen Blick erfassbar zu machen.
Das Aktivitätsprotokoll zeichnet jedes Anmelde- und Abmeldeereignis für das Portal-Konto eines Kunden auf und bietet Ihnen einen klaren Prüfpfad seiner Interaktion.So rufen Sie das Protokoll auf:
Gehen Sie zu Kunden und öffnen Sie das Profil eines bestimmten Kunden.
Klicken Sie in der oberen Navigationsleiste des Profils auf die Registerkarte Aktivitätsprotokoll.
Überprüfen Sie die chronologische Liste der Authentifizierungsereignisse.
Was das Protokoll zeigt:
Genaues Datum und Zeitstempel jeder Anmeldung
Genaues Datum und Zeitstempel jeder Abmeldung
Ein laufender Verlauf aller Authentifizierungsereignisse
Das Protokoll wird in Echtzeit aktualisiert und kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden. Kunden haben keinen Zugriff auf ihr eigenes Aktivitätsprotokoll — es dient nur der administrativen und Compliance-Übersicht.
Derzeit erfasst das Aktivitätsprotokoll nur Authentifizierungsereignisse (Anmeldung und Abmeldung). Im Portal durchgeführte Aktionen — wie das Anzeigen von Aufträgen — werden hier noch nicht protokolliert.
Sie können eine E-Mail an jeden Kunden direkt aus seinem Profil senden, ohne AgencyHandy zu verlassen. Öffnen Sie das Kundenprofil und verwenden Sie die Option E-Mail, um Ihre Nachricht zu verfassen. Das Feld An ist mit der E-Mail-Adresse des Kunden vorausgefüllt.
Admins können ein Kundenkonto imitieren, um genau zu sehen, was der Kunde in seinem Portal sieht — nützlich für die Fehlerbehebung bei Zugriffsproblemen oder um einem Kunden während eines Support-Anrufs durch einen Prozess zu führen. Suchen Sie nach der Option Imitieren im Kundenprofil.
Verwenden Sie die Impersonation nur für Supportzwecke. Alle während der Impersonation eines Kunden durchgeführten Aktionen werden in seinem Namen ausgeführt und in seinem Konto erfasst.
Wenn Sie mit Unternehmen statt Einzelpersonen arbeiten, können Sie in einem Kundenprofil einen Unternehmensnamen festlegen, um Kontakte unter derselben Organisation zu gruppieren. Die Kundenliste kann nach Unternehmen gefiltert werden, sodass alle Kontakte eines bestimmten Kontos leicht gemeinsam angezeigt werden können.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"AgencyHandy","description":"AgencyHandy documentation — learn how to manage clients, orders, invoices, and your team from a single platform.","colors":{"primary":"#6C5CE7","light":"#EDE9FF","dark":"#4B3CC7"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=4f7abbc6052d4ca949dd929c3b6e3c00","dark":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=78a129bd7795c71a56264bf72aaf1ae5"},"favicon":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/c35g48MdcWqLJ2sp/favicon.ico?fit=max\u0026auto=format\u0026n=c35g48MdcWqLJ2sp\u0026q=85\u0026s=6c2658a03265b8a07e0acd74d52f9834","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"footer":{"socials":{"x":"https://x.com/agencyhandy","linkedin":"https://linkedin.com/company/agency-handy"}},"icons":{"library":"lucide"},"styling":{"eyebrows":"breadcrumbs","latex":true},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude"],"display":"header"},"navigation":{"directory":"card","languages":[{"language":"en","default":true,"navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"getting-started/introduction"},{"language":"fr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Se connecter","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"fr/getting-started/introduction"},{"language":"es","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar sesión","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"es/getting-started/introduction"},{"language":"zh","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登录","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"zh/getting-started/introduction"},{"language":"zh-Hant","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登入","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"zh-Hant/getting-started/introduction"},{"language":"de","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Anmelden","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"de/getting-started/introduction"},{"language":"ko","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"로그인","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ko/getting-started/introduction"},{"language":"cs","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Přihlásit se","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"cs/getting-started/introduction"},{"language":"ja","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"サインイン","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ja/getting-started/introduction"},{"language":"it","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Accedi","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"it/getting-started/introduction"},{"language":"lv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Pierakstīties","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"lv/getting-started/introduction"},{"language":"no","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logg inn","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"no/getting-started/introduction"},{"language":"ar","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"تسجيل الدخول","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ar/getting-started/introduction"},{"language":"sv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logga in","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"sv/getting-started/introduction"},{"language":"da","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Log ind","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"da/getting-started/introduction"},{"language":"pl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Zaloguj się","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pl/getting-started/introduction"},{"language":"nl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Inloggen","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"nl/getting-started/introduction"},{"language":"tr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Giriş Yap","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"tr/getting-started/introduction"},{"language":"uz","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirish","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"uz/getting-started/introduction"},{"language":"ru","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Войти","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ru/getting-started/introduction"},{"language":"pt","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar Sessão","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pt/getting-started/introduction"},{"language":"pt-BR","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Entrar","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pt-BR/getting-started/introduction"},{"language":"id","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Masuk","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"id/getting-started/introduction"},{"language":"fi","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirjaudu sisään","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"fi/getting-started/introduction"},{"language":"ro","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Conectare","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ro/getting-started/introduction"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"agencyhandy-36ccbd64","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"agencyhandy-36ccbd64","customDomains":["docs.agencyhandy.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"agencyhandy","repo":"docs-starter","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":false,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"collectionId":"b7febe41-1948-47e2-9fac-4dd14497db7e","liveDeploymentHistoryId":"6a9449de4658e22634389ce6","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6a9449de4658e22634389ce6"},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6a9449de4658e22634389ce6","clientVersion":"0.0.3908","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"For Agency","count":40},{"language":"ar","tag":"للوكالة","count":40},{"language":"cs","tag":"Pro agentury","count":40},{"language":"da","tag":"For Bureau","count":40},{"language":"de","tag":"Für Agenturen","count":40},{"language":"es","tag":"Para la agencia","count":40},{"language":"fi","tag":"Toimistolle","count":40},{"language":"fr","tag":"Pour l'agence","count":40},{"language":"id","tag":"Untuk Agensi","count":40},{"language":"it","tag":"Per le Agenzie","count":40},{"language":"ja","tag":"エージェンシー向け","count":40},{"language":"ko","tag":"에이전시용","count":40},{"language":"lv","tag":"Aģentūrai","count":40},{"language":"nl","tag":"Voor Bureau","count":40},{"language":"no","tag":"For byrå","count":40},{"language":"pl","tag":"Dla Agencji","count":40},{"language":"pt-BR","tag":"Para Agências","count":40},{"language":"pt","tag":"Para Agências","count":40},{"language":"ro","tag":"Pentru Agenție","count":40},{"language":"ru","tag":"Для агентства","count":40},{"language":"sv","tag":"För Byrå","count":40},{"language":"tr","tag":"Ajans İçin","count":40},{"language":"uz","tag":"Agentlik uchun","count":40},{"language":"zh-Hant","tag":"適用於代理商","count":40},{"language":"zh","tag":"面向代理商","count":40},{"language":"en","tag":"For Client","count":9},{"language":"ar","tag":"للعميل","count":9},{"language":"cs","tag":"Pro klienty","count":9},{"language":"da","tag":"For Kunde","count":9},{"language":"de","tag":"Für Kunden","count":9},{"language":"es","tag":"Para el cliente","count":9},{"language":"fi","tag":"Asiakkaalle","count":9},{"language":"fr","tag":"Pour le client","count":9},{"language":"id","tag":"Untuk Klien","count":9},{"language":"it","tag":"Per il Cliente","count":9},{"language":"ja","tag":"クライアント向け","count":9},{"language":"ko","tag":"클라이언트용","count":9},{"language":"lv","tag":"Klientam","count":9},{"language":"nl","tag":"Voor Klant","count":9},{"language":"no","tag":"For klient","count":9},{"language":"pl","tag":"Dla Klienta","count":9},{"language":"pt-BR","tag":"Para Clientes","count":9},{"language":"pt","tag":"Para Clientes","count":9},{"language":"ro","tag":"Pentru Client","count":9},{"language":"ru","tag":"Для клиента","count":9},{"language":"sv","tag":"För Klient","count":9},{"language":"tr","tag":"Müşteri İçin","count":9},{"language":"uz","tag":"Mijoz uchun","count":9},{"language":"zh-Hant","tag":"適用於客戶","count":9},{"language":"zh","tag":"面向客户","count":9},{"language":"en","tag":"Workspace Setup","count":6},{"language":"ar","tag":"إعداد مساحة العمل","count":6},{"language":"cs","tag":"Začínáme","count":6},{"language":"cs","tag":"Nastavení pracovního prostoru","count":6},{"language":"da","tag":"Kom i gang","count":6},{"language":"da","tag":"Workspace-opsætning","count":6},{"language":"de","tag":"Erste Schritte","count":6},{"language":"de","tag":"Workspace einrichten","count":6},{"language":"es","tag":"Primeros pasos","count":6},{"language":"es","tag":"Configuración del espacio de trabajo","count":6},{"language":"fi","tag":"Työtilan asetukset","count":6},{"language":"fr","tag":"Prise en main","count":6},{"language":"fr","tag":"Configuration de l'espace de travail","count":6},{"language":"id","tag":"Pengaturan Ruang Kerja","count":6},{"language":"it","tag":"Configurazione Workspace","count":6},{"language":"ja","tag":"ワークスペース設定","count":6},{"language":"ko","tag":"시작하기","count":6},{"language":"ko","tag":"워크스페이스 설정","count":6},{"language":"lv","tag":"Darbvietas iestatīšana","count":6},{"language":"nl","tag":"Aan de slag","count":6},{"language":"nl","tag":"Werkruimte instellen","count":6},{"language":"no","tag":"Kom i gang","count":6},{"language":"no","tag":"Arbeidsområdeoppsett","count":6},{"language":"pl","tag":"Pierwsze Kroki","count":6},{"language":"pl","tag":"Konfiguracja Przestrzeni Roboczej","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Configuração do Espaço de Trabalho","count":6},{"language":"pt","tag":"Configuração do Espaço de Trabalho","count":6},{"language":"ro","tag":"Configurare Spațiu de Lucru","count":6},{"language":"ru","tag":"Начало работы","count":6},{"language":"ru","tag":"Настройка рабочего пространства","count":6},{"language":"sv","tag":"Kom igång","count":6},{"language":"sv","tag":"Arbetsyteinställning","count":6},{"language":"tr","tag":"Başlarken","count":6},{"language":"tr","tag":"Çalışma Alanı Kurulumu","count":6},{"language":"uz","tag":"Ish muhitini sozlash","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"工作區設定","count":6},{"language":"zh","tag":"工作区设置","count":6},{"language":"en","tag":"Payments","count":5},{"language":"en","tag":"Services \u0026 Orders","count":5},{"language":"ar","tag":"الخدمات والطلبات","count":5},{"language":"cs","tag":"Platby","count":5},{"language":"cs","tag":"Služby a objednávky","count":5},{"language":"da","tag":"Betalinger","count":5},{"language":"da","tag":"Tjenester \u0026 Ordrer","count":5},{"language":"de","tag":"Zahlungen","count":5},{"language":"de","tag":"Leistungen \u0026 Aufträge","count":5},{"language":"es","tag":"Pagos","count":5},{"language":"es","tag":"Servicios y pedidos","count":5},{"language":"fi","tag":"Maksut","count":5},{"language":"fi","tag":"Palvelut ja tilaukset","count":5},{"language":"fr","tag":"Paiements","count":5},{"language":"fr","tag":"Services et commandes","count":5},{"language":"id","tag":"Pembayaran","count":5},{"language":"id","tag":"Layanan \u0026 Pesanan","count":5},{"language":"it","tag":"Pagamenti","count":5},{"language":"it","tag":"Servizi e Ordini","count":5},{"language":"ja","tag":"はじめに","count":5},{"language":"ja","tag":"サービスと注文","count":5},{"language":"ko","tag":"서비스 \u0026 주문","count":5},{"language":"lv","tag":"Pakalpojumi un pasūtījumi","count":5},{"language":"nl","tag":"Betalingen","count":5},{"language":"nl","tag":"Diensten \u0026 Bestellingen","count":5},{"language":"no","tag":"Betalinger","count":5},{"language":"no","tag":"Tjenester og ordre","count":5},{"language":"pl","tag":"Usługi i Zamówienia","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Pagamentos","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Serviços \u0026 Pedidos","count":5},{"language":"pt","tag":"Pagamentos","count":5},{"language":"pt","tag":"Serviços \u0026 Encomendas","count":5},{"language":"ro","tag":"Servicii \u0026 Comenzi","count":5},{"language":"ru","tag":"Услуги и заказы","count":5},{"language":"sv","tag":"Betalningar","count":5},{"language":"sv","tag":"Tjänster \u0026 Beställningar","count":5},{"language":"tr","tag":"Hizmetler \u0026 Siparişler","count":5},{"language":"uz","tag":"Xizmatlar va Buyurtmalar","count":5},{"language":"zh-Hant","tag":"服務與訂單","count":5},{"language":"zh","tag":"服务与订单","count":5},{"language":"en","tag":"API Reference","count":4},{"language":"en","tag":"CRM","count":4},{"language":"en","tag":"Get Started","count":4},{"language":"en","tag":"Proposals \u0026 Invoices","count":4},{"language":"en","tag":"Team \u0026 Tasks","count":4},{"language":"ar","tag":"مرجع API","count":4},{"language":"ar","tag":"CRM","count":4},{"language":"ar","tag":"ابدأ الآن","count":4},{"language":"ar","tag":"المدفوعات","count":4},{"language":"ar","tag":"العروض والفواتير","count":4},{"language":"ar","tag":"الفريق والمهام","count":4},{"language":"cs","tag":"API Reference","count":4},{"language":"cs","tag":"CRM","count":4},{"language":"cs","tag":"Nabídky a faktury","count":4},{"language":"cs","tag":"Tým a úkoly","count":4},{"language":"da","tag":"API Reference","count":4},{"language":"da","tag":"CRM","count":4},{"language":"da","tag":"Tilbud \u0026 Fakturaer","count":4},{"language":"da","tag":"Team \u0026 Opgaver","count":4},{"language":"de","tag":"API Referenz","count":4},{"language":"de","tag":"CRM","count":4},{"language":"de","tag":"Angebote \u0026 Rechnungen","count":4},{"language":"de","tag":"Team \u0026 Aufgaben","count":4},{"language":"es","tag":"Referencia de la API","count":4},{"language":"es","tag":"CRM","count":4},{"language":"es","tag":"Propuestas y facturas","count":4},{"language":"es","tag":"Equipo y tareas","count":4},{"language":"fi","tag":"API-viite","count":4},{"language":"fi","tag":"CRM","count":4},{"language":"fi","tag":"Aloita","count":4},{"language":"fi","tag":"Tarjoukset ja laskut","count":4},{"language":"fi","tag":"Tiimi ja tehtävät","count":4},{"language":"fr","tag":"Référence API","count":4},{"language":"fr","tag":"CRM","count":4},{"language":"fr","tag":"Propositions et factures","count":4},{"language":"fr","tag":"Équipe et tâches","count":4},{"language":"id","tag":"Referensi API","count":4},{"language":"id","tag":"CRM","count":4},{"language":"id","tag":"Mulai","count":4},{"language":"id","tag":"Proposal \u0026 Faktur","count":4},{"language":"id","tag":"Tim \u0026 Tugas","count":4},{"language":"it","tag":"Riferimento API","count":4},{"language":"it","tag":"CRM","count":4},{"language":"it","tag":"Inizia","count":4},{"language":"it","tag":"Proposte e Fatture","count":4},{"language":"it","tag":"Team e Attività","count":4},{"language":"ja","tag":"APIリファレンス","count":4},{"language":"ja","tag":"CRM","count":4},{"language":"ja","tag":"支払い","count":4},{"language":"ja","tag":"提案と請求書","count":4},{"language":"ja","tag":"チームとタスク","count":4},{"language":"ko","tag":"API 레퍼런스","count":4},{"language":"ko","tag":"CRM","count":4},{"language":"ko","tag":"결제","count":4},{"language":"ko","tag":"제안서 \u0026 인보이스","count":4},{"language":"ko","tag":"팀 \u0026 작업","count":4},{"language":"lv","tag":"API Uzziņa","count":4},{"language":"lv","tag":"CRM","count":4},{"language":"lv","tag":"Sākt","count":4},{"language":"lv","tag":"Maksājumi","count":4},{"language":"lv","tag":"Piedāvājumi un rēķini","count":4},{"language":"lv","tag":"Komanda un uzdevumi","count":4},{"language":"nl","tag":"API Referentie","count":4},{"language":"nl","tag":"CRM","count":4},{"language":"nl","tag":"Offertes \u0026 Facturen","count":4},{"language":"nl","tag":"Team \u0026 Taken","count":4},{"language":"no","tag":"API-referanse","count":4},{"language":"no","tag":"CRM","count":4},{"language":"no","tag":"Tilbud og fakturaer","count":4},{"language":"no","tag":"Team og oppgaver","count":4},{"language":"pl","tag":"Dokumentacja API","count":4},{"language":"pl","tag":"CRM","count":4},{"language":"pl","tag":"Płatności","count":4},{"language":"pl","tag":"Oferty i Faktury","count":4},{"language":"pl","tag":"Zespół i Zadania","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Referência da API","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"CRM","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Primeiros Passos","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Propostas \u0026 Faturas","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Equipe \u0026 Tarefas","count":4},{"language":"pt","tag":"Referência API","count":4},{"language":"pt","tag":"CRM","count":4},{"language":"pt","tag":"Começar","count":4},{"language":"pt","tag":"Propostas \u0026 Faturas","count":4},{"language":"pt","tag":"Equipa \u0026 Tarefas","count":4},{"language":"ro","tag":"Referință API","count":4},{"language":"ro","tag":"CRM","count":4},{"language":"ro","tag":"Începe","count":4},{"language":"ro","tag":"Plăți","count":4},{"language":"ro","tag":"Propuneri \u0026 Facturi","count":4},{"language":"ro","tag":"Echipă \u0026 Sarcini","count":4},{"language":"ru","tag":"Справочник API","count":4},{"language":"ru","tag":"CRM","count":4},{"language":"ru","tag":"Платежи","count":4},{"language":"ru","tag":"Предложения и счета","count":4},{"language":"ru","tag":"Команда и задачи","count":4},{"language":"sv","tag":"API-referens","count":4},{"language":"sv","tag":"CRM","count":4},{"language":"sv","tag":"Offerter \u0026 Fakturor","count":4},{"language":"sv","tag":"Team \u0026 Uppgifter","count":4},{"language":"tr","tag":"API Referansı","count":4},{"language":"tr","tag":"CRM","count":4},{"language":"tr","tag":"Ödemeler","count":4},{"language":"tr","tag":"Teklifler \u0026 Faturalar","count":4},{"language":"tr","tag":"Ekip \u0026 Görevler","count":4},{"language":"uz","tag":"API Ma'lumotnomasi","count":4},{"language":"uz","tag":"CRM","count":4},{"language":"uz","tag":"Boshlash","count":4},{"language":"uz","tag":"To'lovlar","count":4},{"language":"uz","tag":"Takliflar va Hisob-fakturalar","count":4},{"language":"uz","tag":"Jamoa va Vazifalar","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"API 參考","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"CRM","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"開始使用","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"付款","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"提案與發票","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"團隊與任務","count":4},{"language":"zh","tag":"API 参考","count":4},{"language":"zh","tag":"CRM","count":4},{"language":"zh","tag":"快速入门","count":4},{"language":"zh","tag":"付款","count":4},{"language":"zh","tag":"提案与发票","count":4},{"language":"zh","tag":"团队与任务","count":4}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-v7-file-tree","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"pause-universal-search-reconcile","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"per-site-search-delta","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-branches-v2-autocommit","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-branches-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-private-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"teamspace","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-nav-generations","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-agent-model-picker","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"client-snapshot-docs-config","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"isAtlas":false,"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":":root{--default-border-color:var(--gray-200)}.dark{--default-border-color:var(--gray-800)}#sidebar .nav-dropdown-trigger{border:0!important;background:0 0!important;box-shadow:none!important;padding-left:.375rem}#sidebar .nav-dropdown-trigger:hover{background-color:rgb(0 0 0/.04)!important}.dark #sidebar .nav-dropdown-trigger:hover{background-color:rgb(255 255 255/.06)!important}#sidebar .nav-dropdown-trigger .nav-dropdown-item-icon,.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item-icon{border:0!important;background:0 0!important;height:auto!important;width:auto!important;padding:0!important}.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item-description{display:none!important}#sidebar .nav-anchor span{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Monaco,Consolas,monospace;font-size:12px;font-weight:500;letter-spacing:-.02em;text-transform:uppercase}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href='/']{color:rgb(var(--primary))!important;font-weight:600!important}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href='/'] span{color:inherit!important}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href='/'] svg{background-color:rgb(var(--primary))!important}.dark body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href='/']{color:rgb(var(--primary-light)/var(--tw-text-opacity,1))!important}.dark body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href='/'] svg{background-color:rgb(var(--primary-light)/var(--tw-text-opacity,1))!important}:is(#content-area[data-current-path='/'], [data-current-path='/'] #content-area):has([data-product-guide-index]){background:0 0!important;padding:0!important}:is(#content-area[data-current-path='/'], [data-current-path='/'] #content-area):has([data-product-guide-index])>div:first-child{background:0 0!important;padding-right:0!important;padding-bottom:0!important;padding-left:0!important}[data-product-guide-index] a:not(.product-guide-feature-card){background-color:#fafafa!important}.dark [data-product-guide-index] a:not(.product-guide-feature-card){background-color:#09090b!important}.product-guide-feature-card,.product-guide-feature-card>div{display:flex!important;flex-direction:column!important;justify-content:space-between!important}.product-guide-feature-card{grid-column:1/-1;min-height:260px;background:url(/images/sample-feature-light.png) center/cover no-repeat!important;border:0!important;box-shadow:none!important;color:#fff!important}.product-guide-feature-card>div{flex:1}.product-guide-feature-card :is(h2, h3, p, span, svg){color:#fff!important}.product-guide-feature-card :is(svg, [class*='icon']){background-color:#fff!important;width:2em!important;height:2em!important;margin-top:2px}.product-guide-feature-card-title{font-size:1.2em;font-weight:500}.product-guide-feature-card :is(h2, h3, p, span, svg).product-guide-feature-card-description{font-size:1.05em;font-weight:400;color:rgb(var(--gray-50)/62.5%)!important}img.nav-logo{max-width:220px;height:auto}"}],"page":{"pagePath":"de/crm/clients","slug":"/de/crm/clients","pageMetadata":{"title":"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration","sidebarTitle":"Kunden","description":"Erstellen und importieren Sie Kundenprofile in AgencyHandy, verfolgen Sie Aufträge und Rechnungen, verwalten Sie den Portal-Zugriff und organisieren Sie Kunden mit Kategorien.","href":"/de/crm/clients"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Erstellen und importieren Sie Kundenprofile in AgencyHandy, verfolgen Sie Aufträge und Rechnungen, verwalten Sie den Portal-Zugriff und organisieren Sie Kunden mit Kategorien.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={em:`em`,li:`li`,ol:`ol`,p:`p`,strong:`strong`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Accordion,Card,CardGroup,Heading,Note,Step,Steps,Tip,Warning}=_components;if(!Accordion)_missingMdxReference(`Accordion`,true);if(!Card)_missingMdxReference(`Card`,true);if(!CardGroup)_missingMdxReference(`CardGroup`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);if(!Step)_missingMdxReference(`Step`,true);if(!Steps)_missingMdxReference(`Steps`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Der Kunden-Bereich des CRM von AgencyHandy ist Ihre zentrale Anlaufstelle für jede Organisation oder Einzelperson, die die Interessentenphase hinter sich gelassen hat. Hier können Sie Kundenprofile manuell oder in großen Mengen erstellen, Kontaktdaten aktuell halten, aktuelle Aufträge und Rechnungen verfolgen, Kunden in benutzerdefinierte Kategorien segmentieren und den Portal-Zugriff überwachen — alles aus einer Listenansicht heraus.`}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Sie benötigen die Rolle `,_jsx(_components.strong,{children:`Super-Admin`}),` oder `,_jsx(_components.strong,{children:`Admin`}),`, um Kundenprofile zu erstellen, zu bearbeiten, zu importieren oder zu konfigurieren. Manager können Kundendetails und Aktivitätsprotokolle einsehen.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kundenprofil-erstellen`,children:`Kundenprofil erstellen`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Wenn Sie einen neuen Kunden anlegen, erstellt AgencyHandy für diesen ein Portal-Konto und sendet eine sichere Anmeldungseinladung.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Zu Kunden navigieren`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Melden Sie sich in Ihrem AgencyHandy-Konto an, klicken Sie dann in der linken Seitenleiste auf `,_jsx(_components.strong,{children:`CRM`}),` und wählen Sie die Registerkarte `,_jsx(_components.strong,{children:`Kunden`}),`.`]})}),_jsx(Step,{title:`Erstellungsformular öffnen`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie oben rechts auf `,_jsx(_components.strong,{children:`+ Kunden erstellen`}),`. Ein Formular öffnet sich.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Kundeninformationen eingeben`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Füllen Sie die Kundendaten aus:`}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Vorname / Nachname`}),` `,_jsx(_components.em,{children:`(obligatorisch)`})]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`E-Mail`}),` `,_jsx(_components.em,{children:`(obligatorisch — wird zum Senden der Portal-Einladung verwendet)`})]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Unternehmensname`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Telefonnummer`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Land, Bundesland, Stadt, PLZ`})}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Kategorie`}),` — weisen Sie eine bestehende Konfigurationskategorie zu, falls zutreffend`]}),`\n`]})]}),_jsx(Step,{title:`Profil speichern`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie auf `,_jsx(_components.strong,{children:`Erstellen`}),`. Das Profil wird sofort zu Ihrer Kundenliste hinzugefügt.`]})})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`Nach der Profilerstellung erhält der Kunde eine E-Mail mit einer sicheren Anmelde-URL. Ein Klick auf diese URL aktiviert sein Portal-Konto und ermöglicht ihm die erstmalige Anmeldung.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kunden-aus-csv-importieren`,children:`Kunden aus CSV importieren`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Wenn Sie von einer anderen Plattform migrieren oder eine Tabelle mit bestehenden Kunden haben, können Sie diese alle auf einmal importieren.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Auf Importieren klicken`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie in der Kundenliste oben rechts auf die Schaltfläche `,_jsx(_components.strong,{children:`Importieren`}),`.`]})}),_jsxs(Step,{title:`CSV-Datei hochladen`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Ziehen Sie Ihre Datei per Drag-and-Drop auf den Upload-Bereich oder klicken Sie, um sie zu suchen und auszuwählen. AgencyHandy akzeptiert CSV-Dateien mit den folgenden Feldern:`}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Kundenname `,_jsx(_components.em,{children:`(erforderlich)`})]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`E-Mail `,_jsx(_components.em,{children:`(erforderlich)`})]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Unternehmensname`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Land`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Bundesland`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Stadt`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`PLZ`}),`\n`]})]}),_jsx(Step,{title:`Spalten zuordnen`,children:_jsx(_components.p,{children:`AgencyHandy erkennt automatisch Spaltennamen, die mit seinen Feldnamen übereinstimmen. Verwenden Sie für nicht übereinstimmende Spalten die Dropdown-Menüs, um sie manuell den richtigen Systemfeldern zuzuordnen.`})}),_jsx(Step,{title:`Vorschau ansehen und bestätigen`,children:_jsx(_components.p,{children:`Überprüfen Sie die Vorschautabelle, um Formatierungsprobleme zu erkennen, bevor die Daten gespeichert werden.`})}),_jsx(Step,{title:`Import abschließen`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie auf `,_jsx(_components.strong,{children:`Speichern`}),`. Eine Bestätigungsmeldung erscheint, sobald alle Datensätze erfolgreich importiert wurden.`]})})]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsx(_components.p,{children:`Wenn Ihre Tabellenspaltennamen genau mit den Feldnamen von AgencyHandy übereinstimmen (z. B. „email“, „company name“), wird der Mapper automatisch ausgefüllt — keine manuelle Zuordnung erforderlich.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kunden-exportieren`,children:`Kunden exportieren`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Sichern Sie Ihre Kundendatenbank oder teilen Sie sie mit Stakeholdern, indem Sie sie als CSV oder Excel exportieren.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Auf Exportieren klicken`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie in der Kundenliste oben rechts auf die Schaltfläche `,_jsx(_components.strong,{children:`Exportieren`}),`.`]})}),_jsx(Step,{title:`Export anpassen`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Wählen Sie, welche Spalten enthalten sein sollen — wählen Sie `,_jsx(_components.strong,{children:`Alle Spalten`}),` für einen vollständigen Export oder wählen Sie bestimmte Felder wie Name, Kontaktdaten, Unternehmen oder Adresse aus.`]})}),_jsx(Step,{title:`Format auswählen`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Wählen Sie `,_jsx(_components.strong,{children:`CSV`}),` oder `,_jsx(_components.strong,{children:`XLSX`}),` je nach Verwendungszweck.`]})}),_jsx(Step,{title:`Datei herunterladen`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie auf `,_jsx(_components.strong,{children:`Exportieren`}),`. Die Datei wird generiert und auf Ihr Gerät heruntergeladen. Speichern Sie sie sicher, um Kundendaten zu schützen.`]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kundenprofil-bearbeiten`,children:`Kundenprofil bearbeiten`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Kunden auswählen`,children:_jsx(_components.p,{children:`Klicken Sie in der Kundenliste auf das Kontrollkästchen neben dem Kunden, den Sie aktualisieren möchten, oder klicken Sie direkt auf seinen Namen, um sein Profil zu öffnen.`})}),_jsx(Step,{title:`Bearbeitungsmodus aufrufen`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie oben rechts im Kundenprofil auf die Schaltfläche `,_jsx(_components.strong,{children:`Bearbeiten`}),`. Ein Bearbeitungsformular erscheint.`]})}),_jsx(Step,{title:`Informationen aktualisieren`,children:_jsx(_components.p,{children:`Ändern Sie beliebige Felder — Name, E-Mail, Telefon, Adresse, Unternehmen oder Kategorie.`})}),_jsx(Step,{title:`Änderungen speichern`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie auf `,_jsx(_components.strong,{children:`Aktualisieren`}),`. Eine Bestätigungsmeldung bestätigt, dass das Profil erfolgreich gespeichert wurde.`]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`suchen-sortieren-und-filtern`,children:`Suchen, Sortieren und Filtern`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Die Kundenliste bietet Ihnen mehrere Werkzeuge, um den richtigen Kunden schnell zu finden:`}),`\n`,_jsxs(CardGroup,{cols:2,children:[_jsx(Card,{title:`Nach Name suchen`,icon:`magnifying-glass`,children:_jsx(_components.p,{children:`Geben Sie den Namen eines Kunden in die Suchleiste ein, um die Liste sofort zu filtern.`})}),_jsx(Card,{title:`Nach Unternehmen filtern`,icon:`building`,children:_jsx(_components.p,{children:`Grenzen Sie die Liste auf Kunden ein, die mit einem bestimmten Unternehmen verbunden sind.`})}),_jsx(Card,{title:`Nach E-Mail filtern`,icon:`envelope`,children:_jsx(_components.p,{children:`Finden Sie einen Kunden, wenn Sie seine E-Mail-Adresse kennen, aber nicht seinen Namen.`})}),_jsx(Card,{title:`Nach Status filtern`,icon:`circle-check`,children:_jsx(_components.p,{children:`Zeigen Sie nur aktive, inaktive oder eingeladene Kunden an.`})}),_jsx(Card,{title:`Alphabetisch sortieren`,icon:`arrow-down-a-z`,children:_jsx(_components.p,{children:`Sortieren Sie die vollständige Kundenliste A–Z oder Z–A nach Namen zur schnellen Übersicht.`})}),_jsx(Card,{title:`Nach Kategorie filtern`,icon:`tag`,children:_jsx(_components.p,{children:`Zeigen Sie nur Kunden an, die einer bestimmten Konfigurationskategorie zugewiesen sind.`})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kundenaktivität-verfolgen`,children:`Kundenaktivität verfolgen`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Im Kundenprofil finden Sie Registerkarten, die Ihnen ein aktuelles Bild der Interaktion dieses Kunden mit Ihrer Agentur geben:`}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`Aktuelle Aufträge`,id:`aktuelle-auftraege`,children:_jsx(_components.p,{children:`Zeigen Sie einen Verlauf aller vom Kunden platzierten Aufträge an, einschließlich Dienstleistungsname, Paket, Status und Datum. Dies gibt Ihnen einen schnellen Überblick über dessen Kaufhistorie, ohne das CRM verlassen zu müssen.`})}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`Aktuelle Tickets`,id:`aktuelle-tickets`,children:_jsx(_components.p,{children:`Sehen Sie alle Support- oder Servicetickets, die der Kunde eingereicht hat. Verwenden Sie diese Ansicht, um Antworten zu priorisieren und sicherzustellen, dass keine Anfrage unbeachtet bleibt.`})}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`Aktuelle Rechnungen`,id:`aktuelle-rechnungen`,children:_jsx(_components.p,{children:`Rufen Sie ein Protokoll aller für den Kunden erstellten Rechnungen ab, einschließlich des Zahlungsstatus. Dies hilft Ihnen, ausstehende Salden und den Rechnungsverlauf an einem Ort zu überwachen.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kundenkonfiguration-kategorien`,children:`Kundenkonfiguration (Kategorien)`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Die Kundenkonfiguration ermöglicht es Ihnen, farbcodierte Kategorien zu erstellen, um Ihre Kundenliste zu segmentieren — zum Beispiel `,_jsx(_components.em,{children:`Hohe Priorität`}),`, `,_jsx(_components.em,{children:`Retainer`}),` oder `,_jsx(_components.em,{children:`In der Warteschleife`}),`. Kategorien erscheinen als Filteroptionen in der Kundenliste, sodass Sie sofort die richtige Gruppe aufrufen können.`]}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Konfiguration öffnen`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie im Kunden-Bereich auf die Schaltfläche `,_jsx(_components.strong,{children:`Konfiguration`}),`.`]})}),_jsx(Step,{title:`Neue Kategorie erstellen`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie auf `,_jsx(_components.strong,{children:`+ Kategorie erstellen`}),`.`]})}),_jsx(Step,{title:`Kategoriedetails eingeben`,children:_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Kategoriename`}),` — eine eindeutige, beschreibende Bezeichnung (z. B. `,_jsx(_components.em,{children:`Unternehmenskunden`}),`)`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Kurzbeschreibung`}),` — eine kurze Notiz, die den Zweck der Kategorie erklärt`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Farbe`}),` — wählen Sie eine unverwechselbare Farbe für schnelle visuelle Erkennung`]}),`\n`]})}),_jsx(Step,{title:`Kategorie speichern`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klicken Sie auf `,_jsx(_components.strong,{children:`Erstellen`}),`. Die Kategorie steht nun zur Zuweisung beim Bearbeiten von Kundenprofilen zur Verfügung.`]})}),_jsx(Step,{title:`Kunden der Kategorie zuweisen`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Öffnen Sie ein beliebiges Kundenprofil, klicken Sie auf `,_jsx(_components.strong,{children:`Bearbeiten`}),`, wählen Sie das Feld `,_jsx(_components.strong,{children:`Kategorie`}),` und wählen Sie die entsprechende Kategorie. Klicken Sie auf `,_jsx(_components.strong,{children:`Aktualisieren`}),`, um zu speichern.`]})})]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsx(_components.p,{children:`Verwenden Sie konsistente Farbkonventionen für Kategorien — zum Beispiel Rot für dringende Kunden und Grün für vollständig eingebundene Konten — um die Liste auf einen Blick erfassbar zu machen.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kundenaktivitätsprotokoll`,children:`Kundenaktivitätsprotokoll`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Das Aktivitätsprotokoll zeichnet jedes Anmelde- und Abmeldeereignis für das Portal-Konto eines Kunden auf und bietet Ihnen einen klaren Prüfpfad seiner Interaktion.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:_jsx(_components.strong,{children:`So rufen Sie das Protokoll auf:`})}),`\n`,_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Gehen Sie zu `,_jsx(_components.strong,{children:`Kunden`}),` und öffnen Sie das Profil eines bestimmten Kunden.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Klicken Sie in der oberen Navigationsleiste des Profils auf die Registerkarte `,_jsx(_components.strong,{children:`Aktivitätsprotokoll`}),`.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Überprüfen Sie die chronologische Liste der Authentifizierungsereignisse.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Was das Protokoll zeigt:`})}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Genaues Datum und Zeitstempel jeder `,_jsx(_components.strong,{children:`Anmeldung`})]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Genaues Datum und Zeitstempel jeder `,_jsx(_components.strong,{children:`Abmeldung`})]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Ein laufender Verlauf aller Authentifizierungsereignisse`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Das Protokoll wird in Echtzeit aktualisiert und kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden. Kunden haben keinen Zugriff auf ihr eigenes Aktivitätsprotokoll — es dient nur der administrativen und Compliance-Übersicht.`}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`Derzeit erfasst das Aktivitätsprotokoll nur Authentifizierungsereignisse (Anmeldung und Abmeldung). Im Portal durchgeführte Aktionen — wie das Anzeigen von Aufträgen — werden hier noch nicht protokolliert.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kunden-per-e-mail-kontaktieren`,children:`Kunden per E-Mail kontaktieren`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Sie können eine E-Mail an jeden Kunden direkt aus seinem Profil senden, ohne AgencyHandy zu verlassen. Öffnen Sie das Kundenprofil und verwenden Sie die Option `,_jsx(_components.strong,{children:`E-Mail`}),`, um Ihre Nachricht zu verfassen. Das Feld `,_jsx(_components.strong,{children:`An`}),` ist mit der E-Mail-Adresse des Kunden vorausgefüllt.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`kundenimpersonation`,children:`Kundenimpersonation`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Admins können ein Kundenkonto imitieren, um genau zu sehen, was der Kunde in seinem Portal sieht — nützlich für die Fehlerbehebung bei Zugriffsproblemen oder um einem Kunden während eines Support-Anrufs durch einen Prozess zu führen. Suchen Sie nach der Option `,_jsx(_components.strong,{children:`Imitieren`}),` im Kundenprofil.`]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsx(_components.p,{children:`Verwenden Sie die Impersonation nur für Supportzwecke. Alle während der Impersonation eines Kunden durchgeführten Aktionen werden in seinem Namen ausgeführt und in seinem Konto erfasst.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`unternehmenskonten-b2b`,children:`Unternehmenskonten (B2B)`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Wenn Sie mit Unternehmen statt Einzelpersonen arbeiten, können Sie in einem Kundenprofil einen `,_jsx(_components.strong,{children:`Unternehmensnamen`}),` festlegen, um Kontakte unter derselben Organisation zu gruppieren. Die Kundenliste kann nach Unternehmen gefiltert werden, sodass alle Kontakte eines bestimmten Kontos leicht gemeinsam angezeigt werden können.`]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration","sidebarTitle":"Kunden","description":"Erstellen und importieren Sie Kundenprofile in AgencyHandy, verfolgen Sie Aufträge und Rechnungen, verwalten Sie den Portal-Zugriff und organisieren Sie Kunden mit Kategorien.","href":"/de/crm/clients"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Kundenprofil erstellen","slug":"kundenprofil-erstellen","depth":2,"children":[]},{"title":"Kunden aus CSV importieren","slug":"kunden-aus-csv-importieren","depth":2,"children":[]},{"title":"Kunden exportieren","slug":"kunden-exportieren","depth":2,"children":[]},{"title":"Kundenprofil bearbeiten","slug":"kundenprofil-bearbeiten","depth":2,"children":[]},{"title":"Suchen, Sortieren und Filtern","slug":"suchen-sortieren-und-filtern","depth":2,"children":[]},{"title":"Kundenaktivität verfolgen","slug":"kundenaktivität-verfolgen","depth":2,"children":[]},{"title":"Kundenkonfiguration (Kategorien)","slug":"kundenkonfiguration-kategorien","depth":2,"children":[]},{"title":"Kundenaktivitätsprotokoll","slug":"kundenaktivitätsprotokoll","depth":2,"children":[]},{"title":"Kunden per E-Mail kontaktieren","slug":"kunden-per-e-mail-kontaktieren","depth":2,"children":[]},{"title":"Kundenimpersonation","slug":"kundenimpersonation","depth":2,"children":[]},{"title":"Unternehmenskonten (B2B)","slug":"unternehmenskonten-b2b","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"agencyhandy-36ccbd64","siteName":"AgencyHandy","title":"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration - AgencyHandy","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/crm/clients","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/crm/clients","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/crm/clients","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/crm/clients","matchLevel":1},"zh-Hant":{"href":"/zh-Hant/crm/clients","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/crm/clients","matchLevel":0},"ko":{"href":"/ko/crm/clients","matchLevel":1},"cs":{"href":"/cs/crm/clients","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/crm/clients","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/crm/clients","matchLevel":1},"lv":{"href":"/lv/crm/clients","matchLevel":1},"no":{"href":"/no/crm/clients","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/crm/clients","matchLevel":1},"sv":{"href":"/sv/crm/clients","matchLevel":1},"da":{"href":"/da/crm/clients","matchLevel":1},"pl":{"href":"/pl/crm/clients","matchLevel":1},"nl":{"href":"/nl/crm/clients","matchLevel":1},"tr":{"href":"/tr/crm/clients","matchLevel":1},"uz":{"href":"/uz/crm/clients","matchLevel":1},"ru":{"href":"/ru/crm/clients","matchLevel":1},"pt":{"href":"/pt/crm/clients","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-BR/crm/clients","matchLevel":1},"id":{"href":"/id/crm/clients","matchLevel":1},"fi":{"href":"/fi/crm/clients","matchLevel":1},"ro":{"href":"/ro/crm/clients","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-06-21T10:43:44.842Z","originalFileLocation":"de/crm/clients.mdx","locale":"de"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Erstellen und importieren Sie Kundenprofile in AgencyHandy, verfolgen Sie Aufträge und Rechnungen, verwalten Sie den Portal-Zugriff und organisieren Sie Kunden mit Kategorien.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration - AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Erstellen und importieren Sie Kundenprofile in AgencyHandy, verfolgen Sie Aufträge und Rechnungen, verwalten Sie den Portal-Zugriff und organisieren Sie Kunden mit Kategorien.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration - AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Erstellen und importieren Sie Kundenprofile in AgencyHandy, verfolgen Sie Aufträge und Rechnungen, verwalten Sie den Portal-Zugriff und organisieren Sie Kunden mit Kategorien.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#6C5CE7\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/de/crm/clients.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/fr/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/es/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/zh/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh-Hant\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/zh-Hant/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ko/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"cs\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/cs/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ja/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/it/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"lv\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/lv/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"no\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/no/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ar/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"sv\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/sv/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"da\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/da/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pl\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pl/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"nl\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/nl/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"tr\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/tr/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"uz\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/uz/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ru/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pt/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pt-BR/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"id\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/id/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fi\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/fi/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ro\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ro/crm/clients\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/crm/clients\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=4f7abbc6052d4ca949dd929c3b6e3c00\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients#webpage\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients\",\"name\":\"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration\",\"description\":\"Erstellen und importieren Sie Kundenprofile in AgencyHandy, verfolgen Sie Aufträge und Rechnungen, verwalten Sie den Portal-Zugriff und organisieren Sie Kunden mit Kategorien.\",\"dateModified\":\"2026-06-21T10:43:44.842Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"CRM\",\"item\":\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/leads\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration\",\"item\":\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients#article\",\"headline\":\"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration\",\"name\":\"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration\",\"description\":\"Erstellen und importieren Sie Kundenprofile in AgencyHandy, verfolgen Sie Aufträge und Rechnungen, verwalten Sie den Portal-Zugriff und organisieren Sie Kunden mit Kategorien.\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/de/crm/clients#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-06-21T10:43:44.842Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"AgencyHandy","nav":{"global":null,"directory":"card","languages":[{"language":"en","default":true,"navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"en","href":"/crm/clients"}]},{"language":"fr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Se connecter","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"fr","href":"/fr/crm/clients"}]},{"language":"es","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar sesión","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"es","href":"/es/crm/clients"}]},{"language":"zh","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登录","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"zh","href":"/zh/crm/clients"}]},{"language":"zh-Hant","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登入","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"zh-Hant","href":"/zh-Hant/crm/clients"}]},{"language":"de","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Anmelden","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"tabs":[{"tab":"Für Agenturen","groups":[{"group":"Erste Schritte","icon":"rocket","expanded":true,"pages":[{"title":"Einführung in AgencyHandy: Ihr All-in-One-Agentur-Hub","sidebarTitle":"Einführung","href":"/de/getting-started/introduction"},{"title":"Bei AgencyHandy registrieren: Ihren Agentur-Workspace erstellen","sidebarTitle":"Registrieren","href":"/de/getting-started/sign-up"},{"title":"Bei AgencyHandy anmelden: Auf Ihr Agentur-Dashboard zugreifen","sidebarTitle":"Anmelden","href":"/de/getting-started/log-in"},{"title":"AgencyHandy Dashboard-Übersicht: Ihren Workspace navigieren","sidebarTitle":"Dashboard-Übersicht","href":"/de/getting-started/dashboard-overview"}]},{"group":"Workspace einrichten","icon":"settings","pages":[{"title":"Allgemeine Einstellungen Ihres AgencyHandy-Workspace konfigurieren","sidebarTitle":"Allgemeine Einstellungen","href":"/de/workspace/general-settings"},{"title":"Farbschemata Ihres AgencyHandy-Workspace anpassen","sidebarTitle":"Erscheinungsbild","href":"/de/workspace/appearance"},{"title":"Eine eigene Domain mit Ihrem AgencyHandy-Workspace verbinden","sidebarTitle":"Eigene Domain","href":"/de/workspace/custom-domain"},{"title":"Ausgehende E-Mails, SMTP und E-Mail-Vorlagen konfigurieren","sidebarTitle":"E-Mail-Einrichtung","href":"/de/workspace/email-setup"},{"title":"Email to Ticket einrichten","sidebarTitle":"Email to Ticket","href":"/de/workspace/email-to-ticket"},{"title":"Kundenportale, Zugriffssteuerung und Steuersätze anpassen","sidebarTitle":"Portale","href":"/de/workspace/portals"}]},{"group":"CRM","icon":"users","pages":[{"title":"Leads verwalten: Pipeline, E-Mail und Kundenkonvertierung","sidebarTitle":"Leads","description":"Verwalten Sie Ihre Vertriebspipeline mit einem Kanban-Board — verfolgen Sie Lead-Phasen, filtern Sie nach Mitarbeiter oder Quelle, senden Sie E-Mails und konvertieren Sie Leads zu Kunden.","href":"/de/crm/leads"},{"title":"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration","sidebarTitle":"Kunden","href":"/de/crm/clients"},{"title":"Lead-Custom-Fields: Zusätzliche Prospect-Daten erfassen","sidebarTitle":"Lead-Custom-Fields","description":"Erstellen und verwalten Sie Custom Fields für Leads in Workspace Config, damit Ihr Team Branche, Budget, Quellen und weitere Daten über die Standard-CRM-Felder hinaus erfasst.","href":"/de/crm/lead-custom-fields"},{"title":"Client-Custom-Fields: Zusätzliche Client-Details erfassen","sidebarTitle":"Client-Custom-Fields","href":"/de/crm/client-custom-fields"}]},{"group":"Leistungen \u0026 Aufträge","icon":"package","pages":[{"title":"Übersicht Agentur-Dienstleistungen: Katalog, Typen und Funktionen","sidebarTitle":"Übersicht","href":"/de/services/overview"},{"title":"So erstellen Sie eine Dienstleistung mit Paketen, Aufgaben und FAQs","sidebarTitle":"Dienstleistung erstellen","href":"/de/services/create-service"},{"title":"Auftragsübersicht: Kundenarbeit in AgencyHandy verwalten","sidebarTitle":"Übersicht","href":"/de/orders/overview"},{"title":"Aufträge in AgencyHandy erstellen, bearbeiten und löschen","sidebarTitle":"Auftrag erstellen","href":"/de/orders/create-order"},{"title":"Aufgabenverwaltung: Arbeit in Aufträgen erstellen und verfolgen","sidebarTitle":"Aufgaben","href":"/de/orders/tasks"}]},{"group":"Angebote \u0026 Rechnungen","icon":"file-text","pages":[{"title":"Angebote für Kunden in AgencyHandy erstellen und versenden","sidebarTitle":"Angebote","href":"/de/proposals/overview"},{"title":"Rechnungsverwaltung – Übersicht für AgencyHandy-Agenturen","sidebarTitle":"Rechnungen","href":"/de/invoices/overview"},{"title":"Kundenrechnungen in AgencyHandy erstellen, senden und verwalten","sidebarTitle":"Rechnung erstellen","href":"/de/invoices/create-invoice"},{"title":"Abonnementabrechnung und wiederkehrende Rechnungen in AgencyHandy","sidebarTitle":"Abonnements","href":"/de/invoices/subscriptions"}]},{"group":"Team \u0026 Aufgaben","icon":"circle-check","pages":[{"title":"Teammitglieder und Rollen in AgencyHandy verwalten","sidebarTitle":"Team verwalten","href":"/de/teams/manage-team"},{"title":"Alle Aufgaben – Zentrale Aufgabenverwaltung in AgencyHandy","sidebarTitle":"Alle Aufgaben","href":"/de/tasks/all-tasks"},{"title":"Zeiterfassung und Arbeitszeitnachweise in AgencyHandy","sidebarTitle":"Arbeitszeitnachweise","href":"/de/tasks/timesheet"},{"title":"Support-Tickets — Kundenanfragen in AgencyHandy bearbeiten","sidebarTitle":"Support-Tickets","href":"/de/tickets/support-tickets"}]},{"group":"Formulare \u0026 Dateien","icon":"layout-template","pages":[{"title":"Auftragsformulare erstellen, anpassen und mit Kunden teilen","sidebarTitle":"Auftragsformulare","href":"/de/forms/order-forms"},{"title":"Aufnahmeformulare erstellen, um Kundenanforderungen zu erfassen","sidebarTitle":"Aufnahmeformulare","href":"/de/forms/intake-forms"},{"title":"Dateien verwalten: Hochladen, Vorschau und Kundenfeedback erhalten","sidebarTitle":"Dateien verwalten","href":"/de/files/manage-files"}]},{"group":"Konto \u0026 Abrechnung","icon":"credit-card","pages":[{"title":"Profileinstellungen und Benachrichtigungseinstellungen verwalten","sidebarTitle":"Profil","href":"/de/account/profile"},{"title":"AgencyHandy Pläne, Preise und Abonnementverwaltung","sidebarTitle":"Pläne \u0026 Preise","href":"/de/account/plans-pricing"},{"title":"Mehrere Workspaces in AgencyHandy erstellen und verwalten","sidebarTitle":"Mehrere Workspaces","href":"/de/account/multiple-workspaces"}]},{"group":"Zahlungen","icon":"wallet","pages":[{"title":"Stripe verbinden, um Online-Zahlungen in AgencyHandy zu akzeptieren","sidebarTitle":"Stripe","href":"/de/integrations/stripe"},{"title":"PayPal für sichere Zahlungsabwicklung mit Kunden verbinden","sidebarTitle":"PayPal","href":"/de/integrations/paypal"},{"title":"Einrichtung von Banküberweisung, Krypto und Wise als Zahlungsmethoden","sidebarTitle":"Weitere Zahlungen","href":"/de/integrations/other-payments"},{"title":"So richten Sie Guthaben in AgencyHandy ein","sidebarTitle":"Guthaben","href":"/de/integrations/setup-credit"}]},{"group":"Integrationen","icon":"plug","pages":[{"title":"Slack verbinden, um Echtzeit-Benachrichtigungen von AgencyHandy zu erhalten","sidebarTitle":"Slack","href":"/de/integrations/slack"},{"title":"Webhook-Verwaltung: Erstellen, Testen und Authentifizieren","sidebarTitle":"Webhooks","href":"/de/integrations/webhooks"},{"title":"Claude und Cursor verbinden, um AgencyHandy mit MCP zu steuern","sidebarTitle":"Claude \u0026 Cursor MCP","href":"/de/integrations/claude-cursor-mcp"}]}]},{"tab":"Für Kunden","pages":[{"title":"Für Kunden","href":"/de/client/introduction"}]},{"tab":"API Referenz","pages":[{"title":"API Referenz","href":"/de/api/getting-started"}]}],"global":{"anchors":[{"anchor":"Startseite","icon":"house","href":"/de"},{"anchor":"AgencyHandy App","icon":"arrow-up-right","href":"https://app.agencyhandy.com"},{"anchor":"Community","icon":"users","href":"https://community.agencyhandy.com"},{"anchor":"Blog","icon":"newspaper","href":"https://www.agencyhandy.com/blog"}]}},{"language":"ko","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"로그인","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ko","href":"/ko/crm/clients"}]},{"language":"cs","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Přihlásit se","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"cs","href":"/cs/crm/clients"}]},{"language":"ja","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"サインイン","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ja","href":"/ja/crm/clients"}]},{"language":"it","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Accedi","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"it","href":"/it/crm/clients"}]},{"language":"lv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Pierakstīties","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"lv","href":"/lv/crm/clients"}]},{"language":"no","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logg inn","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"no","href":"/no/crm/clients"}]},{"language":"ar","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"تسجيل الدخول","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ar","href":"/ar/crm/clients"}]},{"language":"sv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logga in","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"sv","href":"/sv/crm/clients"}]},{"language":"da","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Log ind","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"da","href":"/da/crm/clients"}]},{"language":"pl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Zaloguj się","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pl","href":"/pl/crm/clients"}]},{"language":"nl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Inloggen","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"nl","href":"/nl/crm/clients"}]},{"language":"tr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Giriş Yap","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"tr","href":"/tr/crm/clients"}]},{"language":"uz","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirish","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"uz","href":"/uz/crm/clients"}]},{"language":"ru","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Войти","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ru","href":"/ru/crm/clients"}]},{"language":"pt","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar Sessão","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pt","href":"/pt/crm/clients"}]},{"language":"pt-BR","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Entrar","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-BR/crm/clients"}]},{"language":"id","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Masuk","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"id","href":"/id/crm/clients"}]},{"language":"fi","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirjaudu sisään","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"fi","href":"/fi/crm/clients"}]},{"language":"ro","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Conectare","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ro","href":"/ro/crm/clients"}]}]},"title":"Kundenverwaltung: Profile, Import und Konfiguration - AgencyHandy","buildId":"dpl_CUnGQP1HgFUzoxatVC37y4zP83Vx","deploymentId":"dpl_CUnGQP1HgFUzoxatVC37y4zP83Vx","dynamics":[],"chunks":[]}