Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy
Podrobný průvodce vytvořením faktury v AgencyHandy — vyberte klienta, nastavte částky, přidejte poznámky, odešlete klientovi a nakonfigurujte připomínky plateb.
Vytvoření faktury v AgencyHandy je přímočarý proces, který váže vaše vyúčtování přímo ke klientům a zakázkám. Vyplníte klienta, propojíte zakázku, nastavíte částky, přidáte případné poznámky a odešlete — vše z jediného formuláře. Po odeslání můžete sledovat stav platby, nastavit automatické připomínky a kdykoli stáhnout fakturu jako PDF.
K vytváření faktur musíte být Super Admin, Admin nebo PM. Než budete moci vygenerovat fakturu, musí ve vašem pracovním prostoru existovat alespoň jeden klient.
Než začnete vytvářet faktury, zvažte konfiguraci předpony faktury. Předpona se zobrazuje před každým číslem faktury a pomáhá identifikovat faktury jako patřící vaší agentuře.
1
Otevřete nastavení faktur
V Dashboardu faktur klikněte na tlačítko Nastavení v pravém horním rohu.
2
Nastavte svou předponu
Přejděte na pole Předpona faktury a zadejte požadovanou předponu (například FAK- nebo iniciály vaší agentury).
3
Uložte
Klikněte na Uložit pro použití předpony u všech budoucích faktur.
Klikněte na Faktury v levém postranním panelu a otevřete Dashboard faktur.
2
Zahajte novou fakturu
Klikněte na + Vytvořit fakturu. Otevře se formulář pro vytvoření faktury.
3
Vyberte klienta
Z rozevíracího seznamu vyberte jméno klienta. Toto je povinné pole. Všechna ID zakázek přidružených k danému klientovi se automaticky načtou do dalšího pole.Chcete-li vytvořit přímou fakturu (nepropojenu se zakázkou), můžete ponechat pole ID zakázky prázdné nebo vybrat Nezávislý e-mail pro fakturaci na jakoukoli e-mailovou adresu mimo váš seznam klientů.
4
Vyberte ID zakázky
Vyberte konkrétní ID zakázky, za které fakturujete. Tím propojíte fakturu se správnou zakázkou v systému. Pro přímé faktury toto pole přeskočte.
5
Zadejte fakturační adresu
Vyplňte Adresu pro platbu:
Země, kraj/stát a město
PSČ
Ulice a číslo popisné (je-li relevantní)
Tato adresa se zobrazuje na vytištěné faktuře pro zajištění souladu s předpisy a přehlednosti.
6
Nastavte podrobnosti zakázky a finanční údaje
V části Podrobnosti zakázky zadejte následující:
Pole
Popis
Měna
Měna, ve které chcete být placeni
ID zakázky – Částka
Peněžní hodnota přidružená k zakázce
Sleva (%) a Výše slevy
Použijte případné slevy
Zaplacená částka
Jakákoli částka, kterou klient již zaplatil
Dlužná částka
Zbývající nevyrovnaný zůstatek
Celková částka
Celková splatná částka za zakázku
Pro přímé faktury klikněte na Přidat položku a ručně přidejte řádkové položky. Zadejte název položky, množství a cenu. Můžete přidat více položek. Pomocí + Sazby daně aplikujte nebo vytvořte daňové sazby (inkluzivní nebo exkluzivní).
7
Přidejte poznámku (volitelné)
Do pole Poznámka přidejte jakýkoli doplňující kontext pro klienta — například platební instrukce, reference projektu nebo osobní zprávu.
8
Zkontrolujte panel s podrobnostmi
Panel Podrobnosti na pravé straně vám poskytuje živý přehled:
Stav faktury (ve výchozím nastavení Koncept)
Jméno klienta, název společnosti a adresa
Adresa pro platbu
Název služby a ID zakázky
Datum vytvoření a datum splatnosti
Celková částka
Před pokračováním vše pečlivě zkontrolujte.
9
Odešlete klientovi nebo uložte jako koncept
Klikněte na Odeslat klientovi pro okamžité odeslání faktury e-mailem. Stav se automaticky změní z Koncept na Otevřeno.
Klikněte na Uložit jako koncept, pokud jej chcete finalizovat později.
Logo a adresa agentury jsou na fakturu přidány automaticky systémem — nemusíte je ručně zadávat na každé faktuře.
Faktury lze upravovat pouze ve stavu Koncept. Jakmile je faktura přesunuta do stavu Otevřeno, nelze ji upravit. Pokud potřebujete provést změny, fakturu zrušte a vytvořte novou.
Pokud jste fakturu uložili jako koncept a chcete ji odeslat později:
1
Najděte fakturu
V Dashboardu faktur vyhledejte koncept faktury, který chcete odeslat.
2
Klikněte na Odeslat fakturu
Otevřete fakturu a klikněte na tlačítko Odeslat fakturu. AgencyHandy doručí fakturu na e-mailovou adresu klienta v záznamu.
3
Potvrďte doručení
Zkontrolujte potvrzovací zprávu a ověřte, že faktura byla úspěšně odeslána. Stav faktury se aktualizuje na Otevřeno.
Pokud je faktura ve stavu Koncept a aktualizujete název služby, nový název se projeví ve faktuře. Jakmile se stav změní na Otevřeno, Zaplaceno, Nedobytné nebo Zrušeno, název služby na faktuře se uzamkne a nebude se aktualizovat.
Funkce připomínek faktur umožňuje automaticky upozorňovat klienty na nadcházející, splatné nebo po splatnosti faktur, abyste byli placeni včas bez manuálního sledování.
Připomínky fungují pouze pro faktury se stavem Otevřeno a nastaveným datem splatnosti.
1
Otevřete nastavení faktur
Klikněte na tlačítko Nastavení v pravém horním rohu Dashboardu faktur.
2
Přejděte na nastavení připomínek
Přejděte na konec sekce Šablona v levém panelu a klikněte na Upravit pro otevření modálního okna konfigurace připomínek.
3
Zvolte typ připomínky
Vyberte jednu z následujících možností:
Sekvenční připomínka — vytvoří sérii připomínek v intervalech, které definujete
Neposílat připomínku — zakáže připomínky pro vybrané faktury
4
Nakonfigurujte podrobnosti připomínky
Pro každou připomínku v sekvenci:
Zvolte šablonu připomínky (například „Připomínka nadcházející platby faktury“)
Nastavte datum připomínky — například 3 dny před nebo po datu splatnosti
Určete, zda se spustí před nebo po datu splatnosti
5
V případě potřeby přidejte další připomínky
Klikněte na + Přidat další připomínku pro sestavení celé sekvence připomínek. Kliknutím na tlačítko Smazat vedle připomínky ji odstraníte.
6
Použijte na aktivní faktury (volitelné)
Zaškrtněte políčko pro použití těchto nastavení připomínek na aktuálně aktivní faktury, pokud chcete, aby nová konfigurace pokryla faktury, které jsou již ve stavu Otevřeno.
7
Uložte
Klikněte na Aktualizovat pro uložení a aktivaci harmonogramu připomínek.
Pokud potřebujete rychle fakturovat klientovi bez předchozího vytvoření zakázky, použijte pracovní postup přímé faktury.
1
Zahajte novou fakturu
Přejděte na Faktury → Vytvořit fakturu.
2
Zvolte typ příjemce
Jako typ příjemce vyberte Fyzická osoba nebo Společnost.
3
Vyberte nebo zadejte příjemce
Z rozevíracího seznamu vyberte stávajícího klienta, nebo
Vyberte Nezávislý e-mail pro zadání jakékoli e-mailové adresy — i takové, která není registrována jako klient
4
Ponechte pole ID zakázky prázdné
Přeskočte pole ID zakázky. AgencyHandy vytvoří samostatnou fakturu nepropojenu s žádnou zakázkou.
5
Přidejte položky, daně a slevy
Klikněte na Přidat položku pro přidání řádkových položek s názvy, množstvími a cenami. Dle potřeby použijte daňové sazby a slevy. Celková částka se aktualizuje automaticky.
6
Nastavte fakturační adresu a poznámky
Zadejte adresu pro platbu a přidejte případné poznámky pro klienta.
7
Odešlete nebo uložte
Klikněte na Odeslat fakturu pro okamžité doručení nebo na Uložit jako koncept pro předchozí kontrolu.
Přímé faktury jsou ideální pro spěchající požadavky, konzultační hovory nebo jakoukoli práci, kterou potřebujete fakturovat mimo normální pracovní postup zakázek. Sledování plateb pro samostatné faktury musí být spravováno ručně.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"AgencyHandy","description":"AgencyHandy documentation — learn how to manage clients, orders, invoices, and your team from a single platform.","colors":{"primary":"#6C5CE7","light":"#EDE9FF","dark":"#4B3CC7"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=4f7abbc6052d4ca949dd929c3b6e3c00","dark":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=78a129bd7795c71a56264bf72aaf1ae5"},"favicon":"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/c35g48MdcWqLJ2sp/favicon.ico?fit=max\u0026auto=format\u0026n=c35g48MdcWqLJ2sp\u0026q=85\u0026s=6c2658a03265b8a07e0acd74d52f9834","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"footer":{"socials":{"x":"https://x.com/agencyhandy","linkedin":"https://linkedin.com/company/agency-handy"}},"icons":{"library":"lucide"},"styling":{"eyebrows":"breadcrumbs","latex":true},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude"],"display":"header"},"navigation":{"directory":"card","languages":[{"language":"en","default":true,"navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"getting-started/introduction"},{"language":"fr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Se connecter","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"fr/getting-started/introduction"},{"language":"es","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar sesión","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"es/getting-started/introduction"},{"language":"zh","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登录","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"zh/getting-started/introduction"},{"language":"zh-Hant","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登入","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"zh-Hant/getting-started/introduction"},{"language":"de","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Anmelden","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"de/getting-started/introduction"},{"language":"ko","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"로그인","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ko/getting-started/introduction"},{"language":"cs","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Přihlásit se","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"cs/getting-started/introduction"},{"language":"ja","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"サインイン","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ja/getting-started/introduction"},{"language":"it","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Accedi","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"it/getting-started/introduction"},{"language":"lv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Pierakstīties","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"lv/getting-started/introduction"},{"language":"no","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logg inn","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"no/getting-started/introduction"},{"language":"ar","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"تسجيل الدخول","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ar/getting-started/introduction"},{"language":"sv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logga in","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"sv/getting-started/introduction"},{"language":"da","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Log ind","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"da/getting-started/introduction"},{"language":"pl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Zaloguj się","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pl/getting-started/introduction"},{"language":"nl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Inloggen","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"nl/getting-started/introduction"},{"language":"tr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Giriş Yap","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"tr/getting-started/introduction"},{"language":"uz","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirish","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"uz/getting-started/introduction"},{"language":"ru","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Войти","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ru/getting-started/introduction"},{"language":"pt","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar Sessão","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pt/getting-started/introduction"},{"language":"pt-BR","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Entrar","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"pt-BR/getting-started/introduction"},{"language":"id","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Masuk","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"id/getting-started/introduction"},{"language":"fi","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirjaudu sisään","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"fi/getting-started/introduction"},{"language":"ro","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Conectare","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"href":"ro/getting-started/introduction"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"agencyhandy-36ccbd64","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"agencyhandy-36ccbd64","customDomains":["docs.agencyhandy.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"agencyhandy","repo":"docs-starter","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":false,"mountPath":"","label":""},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6aeb22581c0770128d3234ab","clientVersion":"0.0.4102","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"For Agency","count":41},{"language":"ar","tag":"للوكالة","count":41},{"language":"cs","tag":"Pro agentury","count":41},{"language":"da","tag":"For Bureau","count":41},{"language":"de","tag":"Für Agenturen","count":41},{"language":"es","tag":"Para la agencia","count":41},{"language":"fi","tag":"Toimistolle","count":41},{"language":"fr","tag":"Pour l'agence","count":41},{"language":"id","tag":"Untuk Agensi","count":41},{"language":"it","tag":"Per le Agenzie","count":41},{"language":"ja","tag":"エージェンシー向け","count":41},{"language":"ko","tag":"에이전시용","count":41},{"language":"lv","tag":"Aģentūrai","count":41},{"language":"nl","tag":"Voor Bureau","count":41},{"language":"no","tag":"For byrå","count":41},{"language":"pl","tag":"Dla Agencji","count":41},{"language":"pt-BR","tag":"Para Agências","count":41},{"language":"pt","tag":"Para Agências","count":41},{"language":"ro","tag":"Pentru Agenție","count":41},{"language":"ru","tag":"Для агентства","count":41},{"language":"sv","tag":"För Byrå","count":41},{"language":"tr","tag":"Ajans İçin","count":41},{"language":"uz","tag":"Agentlik uchun","count":41},{"language":"zh-Hant","tag":"適用於代理商","count":41},{"language":"zh","tag":"面向代理商","count":41},{"language":"en","tag":"For Client","count":10},{"language":"ar","tag":"للعميل","count":10},{"language":"cs","tag":"Pro klienty","count":10},{"language":"da","tag":"For Kunde","count":10},{"language":"de","tag":"Für Kunden","count":10},{"language":"es","tag":"Para el cliente","count":10},{"language":"fi","tag":"Asiakkaalle","count":10},{"language":"fr","tag":"Pour le client","count":10},{"language":"id","tag":"Untuk Klien","count":10},{"language":"it","tag":"Per il Cliente","count":10},{"language":"ja","tag":"クライアント向け","count":10},{"language":"ko","tag":"클라이언트용","count":10},{"language":"lv","tag":"Klientam","count":10},{"language":"nl","tag":"Voor Klant","count":10},{"language":"no","tag":"For klient","count":10},{"language":"pl","tag":"Dla Klienta","count":10},{"language":"pt-BR","tag":"Para Clientes","count":10},{"language":"pt","tag":"Para Clientes","count":10},{"language":"ro","tag":"Pentru Client","count":10},{"language":"ru","tag":"Для клиента","count":10},{"language":"sv","tag":"För Klient","count":10},{"language":"tr","tag":"Müşteri İçin","count":10},{"language":"uz","tag":"Mijoz uchun","count":10},{"language":"zh-Hant","tag":"適用於客戶","count":10},{"language":"zh","tag":"面向客户","count":10},{"language":"en","tag":"Workspace Setup","count":6},{"language":"ar","tag":"إعداد مساحة العمل","count":6},{"language":"cs","tag":"Začínáme","count":6},{"language":"cs","tag":"Nastavení pracovního prostoru","count":6},{"language":"da","tag":"Kom i gang","count":6},{"language":"da","tag":"Workspace-opsætning","count":6},{"language":"de","tag":"Erste Schritte","count":6},{"language":"de","tag":"Workspace einrichten","count":6},{"language":"es","tag":"Primeros pasos","count":6},{"language":"es","tag":"Configuración del espacio de trabajo","count":6},{"language":"fi","tag":"Työtilan asetukset","count":6},{"language":"fr","tag":"Prise en main","count":6},{"language":"fr","tag":"Configuration de l'espace de travail","count":6},{"language":"id","tag":"Pengaturan Ruang Kerja","count":6},{"language":"it","tag":"Configurazione Workspace","count":6},{"language":"ja","tag":"ワークスペース設定","count":6},{"language":"ko","tag":"시작하기","count":6},{"language":"ko","tag":"워크스페이스 설정","count":6},{"language":"lv","tag":"Darbvietas iestatīšana","count":6},{"language":"nl","tag":"Aan de slag","count":6},{"language":"nl","tag":"Werkruimte instellen","count":6},{"language":"no","tag":"Kom i gang","count":6},{"language":"no","tag":"Arbeidsområdeoppsett","count":6},{"language":"pl","tag":"Pierwsze Kroki","count":6},{"language":"pl","tag":"Konfiguracja Przestrzeni Roboczej","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Configuração do Espaço de Trabalho","count":6},{"language":"pt","tag":"Configuração do Espaço de Trabalho","count":6},{"language":"ro","tag":"Configurare Spațiu de Lucru","count":6},{"language":"ru","tag":"Начало работы","count":6},{"language":"ru","tag":"Настройка рабочего пространства","count":6},{"language":"sv","tag":"Kom igång","count":6},{"language":"sv","tag":"Arbetsyteinställning","count":6},{"language":"tr","tag":"Başlarken","count":6},{"language":"tr","tag":"Çalışma Alanı Kurulumu","count":6},{"language":"uz","tag":"Ish muhitini sozlash","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"工作區設定","count":6},{"language":"zh","tag":"工作区设置","count":6},{"language":"en","tag":"Team \u0026 Tasks","count":5},{"language":"en","tag":"Payments","count":5},{"language":"en","tag":"Services \u0026 Orders","count":5},{"language":"ar","tag":"الفريق والمهام","count":5},{"language":"ar","tag":"الخدمات والطلبات","count":5},{"language":"cs","tag":"Tým a úkoly","count":5},{"language":"cs","tag":"Platby","count":5},{"language":"cs","tag":"Služby a objednávky","count":5},{"language":"da","tag":"Team \u0026 Opgaver","count":5},{"language":"da","tag":"Betalinger","count":5},{"language":"da","tag":"Tjenester \u0026 Ordrer","count":5},{"language":"de","tag":"Team \u0026 Aufgaben","count":5},{"language":"de","tag":"Zahlungen","count":5},{"language":"de","tag":"Leistungen \u0026 Aufträge","count":5},{"language":"es","tag":"Equipo y tareas","count":5},{"language":"es","tag":"Pagos","count":5},{"language":"es","tag":"Servicios y pedidos","count":5},{"language":"fi","tag":"Tiimi ja tehtävät","count":5},{"language":"fi","tag":"Maksut","count":5},{"language":"fi","tag":"Palvelut ja tilaukset","count":5},{"language":"fr","tag":"Équipe et tâches","count":5},{"language":"fr","tag":"Paiements","count":5},{"language":"fr","tag":"Services et commandes","count":5},{"language":"id","tag":"Tim \u0026 Tugas","count":5},{"language":"id","tag":"Pembayaran","count":5},{"language":"id","tag":"Layanan \u0026 Pesanan","count":5},{"language":"it","tag":"Team e Attività","count":5},{"language":"it","tag":"Pagamenti","count":5},{"language":"it","tag":"Servizi e Ordini","count":5},{"language":"ja","tag":"はじめに","count":5},{"language":"ja","tag":"チームとタスク","count":5},{"language":"ja","tag":"サービスと注文","count":5},{"language":"ko","tag":"팀 \u0026 작업","count":5},{"language":"ko","tag":"서비스 \u0026 주문","count":5},{"language":"lv","tag":"Komanda un uzdevumi","count":5},{"language":"lv","tag":"Pakalpojumi un pasūtījumi","count":5},{"language":"nl","tag":"Team \u0026 Taken","count":5},{"language":"nl","tag":"Betalingen","count":5},{"language":"nl","tag":"Diensten \u0026 Bestellingen","count":5},{"language":"no","tag":"Team og oppgaver","count":5},{"language":"no","tag":"Betalinger","count":5},{"language":"no","tag":"Tjenester og ordre","count":5},{"language":"pl","tag":"Zespół i Zadania","count":5},{"language":"pl","tag":"Usługi i Zamówienia","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Equipe \u0026 Tarefas","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Pagamentos","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Serviços \u0026 Pedidos","count":5},{"language":"pt","tag":"Equipa \u0026 Tarefas","count":5},{"language":"pt","tag":"Pagamentos","count":5},{"language":"pt","tag":"Serviços \u0026 Encomendas","count":5},{"language":"ro","tag":"Echipă \u0026 Sarcini","count":5},{"language":"ro","tag":"Servicii \u0026 Comenzi","count":5},{"language":"ru","tag":"Команда и задачи","count":5},{"language":"ru","tag":"Услуги и заказы","count":5},{"language":"sv","tag":"Team \u0026 Uppgifter","count":5},{"language":"sv","tag":"Betalningar","count":5},{"language":"sv","tag":"Tjänster \u0026 Beställningar","count":5},{"language":"tr","tag":"Ekip \u0026 Görevler","count":5},{"language":"tr","tag":"Hizmetler \u0026 Siparişler","count":5},{"language":"uz","tag":"Jamoa va Vazifalar","count":5},{"language":"uz","tag":"Xizmatlar va Buyurtmalar","count":5},{"language":"zh-Hant","tag":"團隊與任務","count":5},{"language":"zh-Hant","tag":"服務與訂單","count":5},{"language":"zh","tag":"团队与任务","count":5},{"language":"zh","tag":"服务与订单","count":5},{"language":"en","tag":"API Reference","count":4},{"language":"en","tag":"CRM","count":4},{"language":"en","tag":"Get Started","count":4},{"language":"en","tag":"Proposals \u0026 Invoices","count":4},{"language":"ar","tag":"مرجع API","count":4},{"language":"ar","tag":"CRM","count":4},{"language":"ar","tag":"ابدأ الآن","count":4},{"language":"ar","tag":"المدفوعات","count":4},{"language":"ar","tag":"العروض والفواتير","count":4},{"language":"cs","tag":"API Reference","count":4},{"language":"cs","tag":"CRM","count":4},{"language":"cs","tag":"Nabídky a faktury","count":4},{"language":"da","tag":"API Reference","count":4},{"language":"da","tag":"CRM","count":4},{"language":"da","tag":"Tilbud \u0026 Fakturaer","count":4},{"language":"de","tag":"API Referenz","count":4},{"language":"de","tag":"CRM","count":4},{"language":"de","tag":"Angebote \u0026 Rechnungen","count":4},{"language":"es","tag":"Referencia de la API","count":4},{"language":"es","tag":"CRM","count":4},{"language":"es","tag":"Propuestas y facturas","count":4},{"language":"fi","tag":"API-viite","count":4},{"language":"fi","tag":"CRM","count":4},{"language":"fi","tag":"Aloita","count":4},{"language":"fi","tag":"Tarjoukset ja laskut","count":4},{"language":"fr","tag":"Référence API","count":4},{"language":"fr","tag":"CRM","count":4},{"language":"fr","tag":"Propositions et factures","count":4},{"language":"id","tag":"Referensi API","count":4},{"language":"id","tag":"CRM","count":4},{"language":"id","tag":"Mulai","count":4},{"language":"id","tag":"Proposal \u0026 Faktur","count":4},{"language":"it","tag":"Riferimento API","count":4},{"language":"it","tag":"CRM","count":4},{"language":"it","tag":"Inizia","count":4},{"language":"it","tag":"Proposte e Fatture","count":4},{"language":"ja","tag":"APIリファレンス","count":4},{"language":"ja","tag":"CRM","count":4},{"language":"ja","tag":"支払い","count":4},{"language":"ja","tag":"提案と請求書","count":4},{"language":"ko","tag":"API 레퍼런스","count":4},{"language":"ko","tag":"CRM","count":4},{"language":"ko","tag":"결제","count":4},{"language":"ko","tag":"제안서 \u0026 인보이스","count":4},{"language":"lv","tag":"API Uzziņa","count":4},{"language":"lv","tag":"CRM","count":4},{"language":"lv","tag":"Sākt","count":4},{"language":"lv","tag":"Maksājumi","count":4},{"language":"lv","tag":"Piedāvājumi un rēķini","count":4},{"language":"nl","tag":"API Referentie","count":4},{"language":"nl","tag":"CRM","count":4},{"language":"nl","tag":"Offertes \u0026 Facturen","count":4},{"language":"no","tag":"API-referanse","count":4},{"language":"no","tag":"CRM","count":4},{"language":"no","tag":"Tilbud og fakturaer","count":4},{"language":"pl","tag":"Dokumentacja API","count":4},{"language":"pl","tag":"CRM","count":4},{"language":"pl","tag":"Płatności","count":4},{"language":"pl","tag":"Oferty i Faktury","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Referência da API","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"CRM","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Primeiros Passos","count":4},{"language":"pt-BR","tag":"Propostas \u0026 Faturas","count":4},{"language":"pt","tag":"Referência API","count":4},{"language":"pt","tag":"CRM","count":4},{"language":"pt","tag":"Começar","count":4},{"language":"pt","tag":"Propostas \u0026 Faturas","count":4},{"language":"ro","tag":"Referință API","count":4},{"language":"ro","tag":"CRM","count":4},{"language":"ro","tag":"Începe","count":4},{"language":"ro","tag":"Plăți","count":4},{"language":"ro","tag":"Propuneri \u0026 Facturi","count":4},{"language":"ru","tag":"Справочник API","count":4},{"language":"ru","tag":"CRM","count":4},{"language":"ru","tag":"Платежи","count":4},{"language":"ru","tag":"Предложения и счета","count":4},{"language":"sv","tag":"API-referens","count":4},{"language":"sv","tag":"CRM","count":4},{"language":"sv","tag":"Offerter \u0026 Fakturor","count":4},{"language":"tr","tag":"API Referansı","count":4},{"language":"tr","tag":"CRM","count":4},{"language":"tr","tag":"Ödemeler","count":4},{"language":"tr","tag":"Teklifler \u0026 Faturalar","count":4},{"language":"uz","tag":"API Ma'lumotnomasi","count":4},{"language":"uz","tag":"CRM","count":4},{"language":"uz","tag":"Boshlash","count":4},{"language":"uz","tag":"To'lovlar","count":4},{"language":"uz","tag":"Takliflar va Hisob-fakturalar","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"API 參考","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"CRM","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"開始使用","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"付款","count":4},{"language":"zh-Hant","tag":"提案與發票","count":4},{"language":"zh","tag":"API 参考","count":4},{"language":"zh","tag":"CRM","count":4},{"language":"zh","tag":"快速入门","count":4},{"language":"zh","tag":"付款","count":4},{"language":"zh","tag":"提案与发票","count":4}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":":root{--default-border-color: var(--gray-200)}.dark{--default-border-color: var(--gray-800)}#sidebar .nav-dropdown-trigger{border:none!important;background:transparent!important;box-shadow:none!important;padding-left:0.375rem}#sidebar .nav-dropdown-trigger:hover{background-color:rgb(0 0 0 / 0.04)!important}.dark #sidebar .nav-dropdown-trigger:hover{background-color:rgb(255 255 255 / 0.06)!important}#sidebar .nav-dropdown-trigger .nav-dropdown-item-icon{border:none!important;background:transparent!important;height:auto!important;width:auto!important;padding:0!important}.nav-dropdown-content{}.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item{}.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item-icon{border:none!important;background:transparent!important;height:auto!important;width:auto!important;padding:0!important}.nav-dropdown-content .nav-dropdown-item-description{display:none!important}#sidebar .nav-anchor span{font-family:ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Monaco, Consolas, monospace;font-size:12px;font-weight:500;letter-spacing:-0.02em;text-transform:uppercase}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"]{color:rgb(var(--primary))!important;font-weight:600!important}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"] span{color:inherit!important}body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"] svg{background-color:rgb(var(--primary))!important}.dark body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"]{color:rgb(var(--primary-light)/var(--tw-text-opacity,1))!important}.dark body:has([data-product-guide-index]) #sidebar a.nav-anchor[href=\"/\"] svg{background-color:rgb(var(--primary-light)/var(--tw-text-opacity,1))!important}:is(#content-area[data-current-path=\"/\"],[data-current-path=\"/\"] #content-area):has([data-product-guide-index]){background:transparent!important;padding:0!important}:is(#content-area[data-current-path=\"/\"],[data-current-path=\"/\"] #content-area):has([data-product-guide-index])>div:first-child{background:transparent!important;padding-right:0!important;padding-bottom:0!important;padding-left:0!important}[data-product-guide-index] a:not(.product-guide-feature-card){background-color:#fafafa!important}.dark [data-product-guide-index] a:not(.product-guide-feature-card){background-color:#09090b!important}.product-guide-feature-card{grid-column:1 / -1;display:flex!important;flex-direction:column!important;justify-content:space-between!important;min-height:260px;background:url('/images/sample-feature-light.png') center / cover no-repeat!important;border:none!important;box-shadow:none!important;color:white!important;.dark \u0026 {\n background-image: url('/images/sample-feature-dark.png') !important;\n }}.product-guide-feature-card>div{display:flex!important;flex:1;flex-direction:column!important;justify-content:space-between!important}.product-guide-feature-card :is(h2,h3,p,span,svg){color:white!important}.product-guide-feature-card :is(svg,[class*=\"icon\"]){background-color:white!important;width:2em!important;height:2em!important;margin-top:2px}.product-guide-feature-card-title{font-size:1.2em;font-weight:500}.product-guide-feature-card :is(h2,h3,p,span,svg).product-guide-feature-card-description{font-size:1.05em;font-weight:400;color:rgb(var(--gray-50) / 62.5%)!important;.dark \u0026 {\n color: rgb(var(--gray-50) / 50%) !important;\n }}img.nav-logo{max-width:220px;height:auto}"}],"page":{"pagePath":"cs/invoices/create-invoice","slug":"/cs/invoices/create-invoice","pageMetadata":{"title":"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy","sidebarTitle":"Vytvořit fakturu","description":"Podrobný průvodce vytvořením faktury v AgencyHandy — vyberte klienta, nastavte částky, přidejte poznámky, odešlete klientovi a nakonfigurujte připomínky plateb.","href":"/cs/invoices/create-invoice"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Podrobný průvodce vytvořením faktury v AgencyHandy — vyberte klienta, nastavte částky, přidejte poznámky, odešlete klientovi a nakonfigurujte připomínky plateb.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={code:`code`,li:`li`,p:`p`,pre:`pre`,span:`span`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{CodeBlock,Heading,Note,Step,Steps,Table,Tip,Warning}=_components;if(!CodeBlock)_missingMdxReference(`CodeBlock`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);if(!Step)_missingMdxReference(`Step`,true);if(!Steps)_missingMdxReference(`Steps`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Vytvoření faktury v AgencyHandy je přímočarý proces, který váže vaše vyúčtování přímo ke klientům a zakázkám. Vyplníte klienta, propojíte zakázku, nastavíte částky, přidáte případné poznámky a odešlete — vše z jediného formuláře. Po odeslání můžete sledovat stav platby, nastavit automatické připomínky a kdykoli stáhnout fakturu jako PDF.`}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`K vytváření faktur musíte být `,_jsx(_components.strong,{children:`Super Admin`}),`, `,_jsx(_components.strong,{children:`Admin`}),` nebo `,_jsx(_components.strong,{children:`PM`}),`. Než budete moci vygenerovat fakturu, musí ve vašem pracovním prostoru existovat alespoň jeden klient.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`nastavení-předpony-faktury`,children:`Nastavení předpony faktury`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Než začnete vytvářet faktury, zvažte konfiguraci předpony faktury. Předpona se zobrazuje před každým číslem faktury a pomáhá identifikovat faktury jako patřící vaší agentuře.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Otevřete nastavení faktur`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`V Dashboardu faktur klikněte na tlačítko `,_jsx(_components.strong,{children:`Nastavení`}),` v pravém horním rohu.`]})}),_jsx(Step,{title:`Nastavte svou předponu`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Přejděte na pole `,_jsx(_components.strong,{children:`Předpona faktury`}),` a zadejte požadovanou předponu (například `,_jsx(_components.code,{children:`FAK-`}),` nebo iniciály vaší agentury).`]})}),_jsx(Step,{title:`Uložte`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Uložit`}),` pro použití předpony u všech budoucích faktur.`]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`vytvoření-faktury`,children:`Vytvoření faktury`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Otevřete Dashboard faktur`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Faktury`}),` v levém postranním panelu a otevřete Dashboard faktur.`]})}),_jsx(Step,{title:`Zahajte novou fakturu`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`+ Vytvořit fakturu`}),`. Otevře se formulář pro vytvoření faktury.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Vyberte klienta`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Z rozevíracího seznamu vyberte jméno klienta. Toto je povinné pole. Všechna ID zakázek přidružených k danému klientovi se automaticky načtou do dalšího pole.`}),_jsxs(_components.p,{children:[`Chcete-li vytvořit `,_jsx(_components.strong,{children:`přímou fakturu`}),` (nepropojenu se zakázkou), můžete ponechat pole ID zakázky prázdné nebo vybrat `,_jsx(_components.strong,{children:`Nezávislý e-mail`}),` pro fakturaci na jakoukoli e-mailovou adresu mimo váš seznam klientů.`]})]}),_jsx(Step,{title:`Vyberte ID zakázky`,children:_jsx(_components.p,{children:`Vyberte konkrétní ID zakázky, za které fakturujete. Tím propojíte fakturu se správnou zakázkou v systému. Pro přímé faktury toto pole přeskočte.`})}),_jsxs(Step,{title:`Zadejte fakturační adresu`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Vyplňte `,_jsx(_components.strong,{children:`Adresu pro platbu`}),`:`]}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Země, kraj/stát a město`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`PSČ`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Ulice a číslo popisné (je-li relevantní)`}),`\n`]}),_jsx(_components.p,{children:`Tato adresa se zobrazuje na vytištěné faktuře pro zajištění souladu s předpisy a přehlednosti.`})]}),_jsxs(Step,{title:`Nastavte podrobnosti zakázky a finanční údaje`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`V části `,_jsx(_components.strong,{children:`Podrobnosti zakázky`}),` zadejte následující:`]}),_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Pole`}),_jsx(_components.th,{children:`Popis`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Měna`})}),_jsx(_components.td,{children:`Měna, ve které chcete být placeni`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`ID zakázky – Částka`})}),_jsx(_components.td,{children:`Peněžní hodnota přidružená k zakázce`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Sleva (%)`}),` a `,_jsx(_components.strong,{children:`Výše slevy`})]}),_jsx(_components.td,{children:`Použijte případné slevy`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Zaplacená částka`})}),_jsx(_components.td,{children:`Jakákoli částka, kterou klient již zaplatil`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Dlužná částka`})}),_jsx(_components.td,{children:`Zbývající nevyrovnaný zůstatek`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Celková částka`})}),_jsx(_components.td,{children:`Celková splatná částka za zakázku`})]})]})]}),_jsxs(_components.p,{children:[`Pro `,_jsx(_components.strong,{children:`přímé faktury`}),` klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Přidat položku`}),` a ručně přidejte řádkové položky. Zadejte název položky, množství a cenu. Můžete přidat více položek. Pomocí `,_jsx(_components.strong,{children:`+ Sazby daně`}),` aplikujte nebo vytvořte daňové sazby (inkluzivní nebo exkluzivní).`]})]}),_jsx(Step,{title:`Přidejte poznámku (volitelné)`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Do pole `,_jsx(_components.strong,{children:`Poznámka`}),` přidejte jakýkoli doplňující kontext pro klienta — například platební instrukce, reference projektu nebo osobní zprávu.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Zkontrolujte panel s podrobnostmi`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Panel `,_jsx(_components.strong,{children:`Podrobnosti`}),` na pravé straně vám poskytuje živý přehled:`]}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Stav faktury (ve výchozím nastavení Koncept)`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Jméno klienta, název společnosti a adresa`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Adresa pro platbu`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Název služby a ID zakázky`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Datum vytvoření a datum splatnosti`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Celková částka`}),`\n`]}),_jsx(_components.p,{children:`Před pokračováním vše pečlivě zkontrolujte.`})]}),_jsx(Step,{title:`Odešlete klientovi nebo uložte jako koncept`,children:_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Odeslat klientovi`}),` pro okamžité odeslání faktury e-mailem. Stav se automaticky změní z `,_jsx(_components.strong,{children:`Koncept`}),` na `,_jsx(_components.strong,{children:`Otevřeno`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Uložit jako koncept`}),`, pokud jej chcete finalizovat později.`]}),`\n`]})})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`Logo a adresa agentury jsou na fakturu přidány automaticky systémem — nemusíte je ručně zadávat na každé faktuře.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`přechody-stavů-faktury`,children:`Přechody stavů faktury`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Po vytvoření faktury se řídí definovaným tokem stavů. Pouze agentura může přesouvat faktury mezi stavy.`}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{numberOfLines:`5`,language:`text`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`text`,children:_jsxs(_components.code,{language:`text`,numberOfLines:`5`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`Koncept → Otevřeno (odesláno klientovi)`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`Otevřeno → Zaplaceno (platba přijata)`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`Otevřeno → Zrušeno (faktura stornována)`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`Otevřeno → Nedobytné (pohledávka odepsána)`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{})})]})})}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Faktury lze `,_jsx(_components.strong,{children:`upravovat`}),` pouze ve stavu `,_jsx(_components.strong,{children:`Koncept`}),`. Jakmile je faktura přesunuta do stavu Otevřeno, nelze ji upravit. Pokud potřebujete provést změny, fakturu zrušte a vytvořte novou.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`úprava-faktury`,children:`Úprava faktury`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Fakturu lze upravovat pouze tehdy, je-li ve stavu `,_jsx(_components.strong,{children:`Koncept`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Otevřete fakturu`,children:_jsx(_components.p,{children:`V Dashboardu faktur najděte koncept faktury, který chcete upravit. Klikněte na něj nebo zaškrtněte políčko vedle něj.`})}),_jsx(Step,{title:`Klikněte na Upravit`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Z akčního menu vyberte možnost `,_jsx(_components.strong,{children:`Upravit`}),`. Formulář faktury se otevře se všemi stávajícími podrobnostmi předvyplněnými.`]})}),_jsx(Step,{title:`Proveďte změny`,children:_jsx(_components.p,{children:`Aktualizujte libovolná pole — fakturační údaje, popisy služeb, množství, částky nebo platební podmínky.`})}),_jsx(Step,{title:`Uložte`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Uložit`}),` pro uplatnění změn.`]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`odeslání-faktury-klientovi`,children:`Odeslání faktury klientovi`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Pokud jste fakturu uložili jako koncept a chcete ji odeslat později:`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Najděte fakturu`,children:_jsx(_components.p,{children:`V Dashboardu faktur vyhledejte koncept faktury, který chcete odeslat.`})}),_jsx(Step,{title:`Klikněte na Odeslat fakturu`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Otevřete fakturu a klikněte na tlačítko `,_jsx(_components.strong,{children:`Odeslat fakturu`}),`. AgencyHandy doručí fakturu na e-mailovou adresu klienta v záznamu.`]})}),_jsx(Step,{title:`Potvrďte doručení`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Zkontrolujte potvrzovací zprávu a ověřte, že faktura byla úspěšně odeslána. Stav faktury se aktualizuje na `,_jsx(_components.strong,{children:`Otevřeno`}),`.`]})})]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Pokud je faktura ve stavu `,_jsx(_components.strong,{children:`Koncept`}),` a aktualizujete název služby, nový název se projeví ve faktuře. Jakmile se stav změní na Otevřeno, Zaplaceno, Nedobytné nebo Zrušeno, název služby na faktuře se uzamkne a nebude se aktualizovat.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`stahování-a-tisk-faktury`,children:`Stahování a tisk faktury`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Fakturu může kdykoli stáhnout jak agentura, tak klient.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Otevřete fakturu`,children:_jsx(_components.p,{children:`Přejděte na Dashboard faktur a vyberte fakturu, kterou chcete stáhnout.`})}),_jsx(Step,{title:`Přistupte ke stažení/tisku`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikněte na možnost `,_jsx(_components.strong,{children:`Stáhnout`}),` nebo `,_jsx(_components.strong,{children:`Tisk`}),` z akčního menu faktury.`]})}),_jsx(Step,{title:`Zvolte formát`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Pro stažení vyberte `,_jsx(_components.strong,{children:`PDF`}),` nebo zvolte nastavení tiskárny pro fyzickou kopii.`]})}),_jsx(Step,{title:`Uložte nebo vytiskněte`,children:_jsx(_components.p,{children:`Uložte soubor do svého zařízení nebo odešlete na tiskárnu. Po vytištění fakturu archivujte nebo sdílejte se zainteresovanými stranami dle potřeby.`})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`nastavení-připomínek-pro-faktury`,children:`Nastavení připomínek pro faktury`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Funkce připomínek faktur umožňuje automaticky upozorňovat klienty na nadcházející, splatné nebo po splatnosti faktur, abyste byli placeni včas bez manuálního sledování.`}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Připomínky fungují pouze pro faktury se stavem `,_jsx(_components.strong,{children:`Otevřeno`}),` a nastaveným `,_jsx(_components.strong,{children:`datem splatnosti`}),`.`]})}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Otevřete nastavení faktur`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikněte na tlačítko `,_jsx(_components.strong,{children:`Nastavení`}),` v pravém horním rohu Dashboardu faktur.`]})}),_jsx(Step,{title:`Přejděte na nastavení připomínek`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Přejděte na konec sekce `,_jsx(_components.strong,{children:`Šablona`}),` v levém panelu a klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Upravit`}),` pro otevření modálního okna konfigurace připomínek.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Zvolte typ připomínky`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Vyberte jednu z následujících možností:`}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Sekvenční připomínka`}),` — vytvoří sérii připomínek v intervalech, které definujete`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Neposílat připomínku`}),` — zakáže připomínky pro vybrané faktury`]}),`\n`]})]}),_jsxs(Step,{title:`Nakonfigurujte podrobnosti připomínky`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Pro každou připomínku v sekvenci:`}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Zvolte `,_jsx(_components.strong,{children:`šablonu připomínky`}),` (například „Připomínka nadcházející platby faktury“)`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Nastavte `,_jsx(_components.strong,{children:`datum připomínky`}),` — například 3 dny před nebo po datu splatnosti`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Určete, zda se spustí `,_jsx(_components.strong,{children:`před`}),` nebo `,_jsx(_components.strong,{children:`po`}),` datu splatnosti`]}),`\n`]})]}),_jsx(Step,{title:`V případě potřeby přidejte další připomínky`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`+ Přidat další připomínku`}),` pro sestavení celé sekvence připomínek. Kliknutím na tlačítko `,_jsx(_components.strong,{children:`Smazat`}),` vedle připomínky ji odstraníte.`]})}),_jsx(Step,{title:`Použijte na aktivní faktury (volitelné)`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Zaškrtněte políčko pro `,_jsx(_components.strong,{children:`použití těchto nastavení připomínek na aktuálně aktivní faktury`}),`, pokud chcete, aby nová konfigurace pokryla faktury, které jsou již ve stavu Otevřeno.`]})}),_jsx(Step,{title:`Uložte`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Aktualizovat`}),` pro uložení a aktivaci harmonogramu připomínek.`]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`přímé-faktury-bez-id-zakázky`,children:`Přímé faktury (bez ID zakázky)`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Pokud potřebujete rychle fakturovat klientovi bez předchozího vytvoření zakázky, použijte pracovní postup přímé faktury.`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Zahajte novou fakturu`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Přejděte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Faktury → Vytvořit fakturu`}),`.`]})}),_jsx(Step,{title:`Zvolte typ příjemce`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Jako typ příjemce vyberte `,_jsx(_components.strong,{children:`Fyzická osoba`}),` nebo `,_jsx(_components.strong,{children:`Společnost`}),`.`]})}),_jsx(Step,{title:`Vyberte nebo zadejte příjemce`,children:_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Z rozevíracího seznamu vyberte `,_jsx(_components.strong,{children:`stávajícího klienta`}),`, nebo`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Vyberte `,_jsx(_components.strong,{children:`Nezávislý e-mail`}),` pro zadání jakékoli e-mailové adresy — i takové, která není registrována jako klient`]}),`\n`]})}),_jsx(Step,{title:`Ponechte pole ID zakázky prázdné`,children:_jsx(_components.p,{children:`Přeskočte pole ID zakázky. AgencyHandy vytvoří samostatnou fakturu nepropojenu s žádnou zakázkou.`})}),_jsx(Step,{title:`Přidejte položky, daně a slevy`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Přidat položku`}),` pro přidání řádkových položek s názvy, množstvími a cenami. Dle potřeby použijte daňové sazby a slevy. Celková částka se aktualizuje automaticky.`]})}),_jsx(Step,{title:`Nastavte fakturační adresu a poznámky`,children:_jsx(_components.p,{children:`Zadejte adresu pro platbu a přidejte případné poznámky pro klienta.`})}),_jsx(Step,{title:`Odešlete nebo uložte`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikněte na `,_jsx(_components.strong,{children:`Odeslat fakturu`}),` pro okamžité doručení nebo na `,_jsx(_components.strong,{children:`Uložit jako koncept`}),` pro předchozí kontrolu.`]})})]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsx(_components.p,{children:`Přímé faktury jsou ideální pro spěchající požadavky, konzultační hovory nebo jakoukoli práci, kterou potřebujete fakturovat mimo normální pracovní postup zakázek. Sledování plateb pro samostatné faktury musí být spravováno ručně.`})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy","sidebarTitle":"Vytvořit fakturu","description":"Podrobný průvodce vytvořením faktury v AgencyHandy — vyberte klienta, nastavte částky, přidejte poznámky, odešlete klientovi a nakonfigurujte připomínky plateb.","href":"/cs/invoices/create-invoice"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Nastavení předpony faktury","slug":"nastavení-předpony-faktury","depth":2,"children":[]},{"title":"Vytvoření faktury","slug":"vytvoření-faktury","depth":2,"children":[]},{"title":"Přechody stavů faktury","slug":"přechody-stavů-faktury","depth":2,"children":[]},{"title":"Úprava faktury","slug":"úprava-faktury","depth":2,"children":[]},{"title":"Odeslání faktury klientovi","slug":"odeslání-faktury-klientovi","depth":2,"children":[]},{"title":"Stahování a tisk faktury","slug":"stahování-a-tisk-faktury","depth":2,"children":[]},{"title":"Nastavení připomínek pro faktury","slug":"nastavení-připomínek-pro-faktury","depth":2,"children":[]},{"title":"Přímé faktury (bez ID zakázky)","slug":"přímé-faktury-bez-id-zakázky","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"agencyhandy-36ccbd64","siteName":"AgencyHandy","title":"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy - AgencyHandy","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"zh-Hant":{"href":"/zh-Hant/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"cs":{"href":"/cs/invoices/create-invoice","matchLevel":0},"ja":{"href":"/ja/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"lv":{"href":"/lv/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"no":{"href":"/no/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"sv":{"href":"/sv/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"da":{"href":"/da/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"pl":{"href":"/pl/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"nl":{"href":"/nl/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"tr":{"href":"/tr/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"uz":{"href":"/uz/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"ru":{"href":"/ru/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"pt":{"href":"/pt/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-BR/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"id":{"href":"/id/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"fi":{"href":"/fi/invoices/create-invoice","matchLevel":1},"ro":{"href":"/ro/invoices/create-invoice","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-06-21T10:43:44.533Z","originalFileLocation":"cs/invoices/create-invoice.mdx","locale":"cs"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Podrobný průvodce vytvořením faktury v AgencyHandy — vyberte klienta, nastavte částky, přidejte poznámky, odešlete klientovi a nakonfigurujte připomínky plateb.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy - AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Podrobný průvodce vytvořením faktury v AgencyHandy — vyberte klienta, nastavte částky, přidejte poznámky, odešlete klientovi a nakonfigurujte připomínky plateb.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://agencyhandy-36ccbd64.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Nab%C3%ADdky+a+faktury\u0026amp;title=Vytv%C3%A1%C5%99en%C3%AD%2C+odes%C3%ADl%C3%A1n%C3%AD+a+spr%C3%A1va+klientsk%C3%BDch+faktur+v+AgencyHandy\u0026amp;description=Podrobn%C3%BD+pr%C5%AFvodce+vytvo%C5%99en%C3%ADm+faktury+v+AgencyHandy+%E2%80%94+vyberte+klienta%2C+nastavte+%C4%8D%C3%A1stky%2C+p%C5%99idejte+pozn%C3%A1mky%2C+ode%C5%A1lete+klientovi+a+nakonfigurujte+p%C5%99ipom%C3%ADnky+plateb.\u0026amp;theme=f12257f07512dce625f56f39\u0026amp;signature=3625fc2f44d2275feadc6d8dd80c93e88a1919e2cbd4c730c56b85301678df83\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy - AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Podrobný průvodce vytvořením faktury v AgencyHandy — vyberte klienta, nastavte částky, přidejte poznámky, odešlete klientovi a nakonfigurujte připomínky plateb.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://agencyhandy-36ccbd64.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Nab%C3%ADdky+a+faktury\u0026amp;title=Vytv%C3%A1%C5%99en%C3%AD%2C+odes%C3%ADl%C3%A1n%C3%AD+a+spr%C3%A1va+klientsk%C3%BDch+faktur+v+AgencyHandy\u0026amp;description=Podrobn%C3%BD+pr%C5%AFvodce+vytvo%C5%99en%C3%ADm+faktury+v+AgencyHandy+%E2%80%94+vyberte+klienta%2C+nastavte+%C4%8D%C3%A1stky%2C+p%C5%99idejte+pozn%C3%A1mky%2C+ode%C5%A1lete+klientovi+a+nakonfigurujte+p%C5%99ipom%C3%ADnky+plateb.\u0026amp;theme=f12257f07512dce625f56f39\u0026amp;signature=3625fc2f44d2275feadc6d8dd80c93e88a1919e2cbd4c730c56b85301678df83\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/agencyhandy-36ccbd64/wHCw4lr1rsoG49s8/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"AgencyHandy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#6C5CE7\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/cs/invoices/create-invoice.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"cs\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/fr/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/es/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/zh/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh-Hant\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/zh-Hant/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/de/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ko/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ja/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/it/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"lv\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/lv/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"no\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/no/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ar/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"sv\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/sv/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"da\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/da/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pl\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pl/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"nl\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/nl/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"tr\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/tr/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"uz\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/uz/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ru/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pt/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/pt-BR/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"id\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/id/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fi\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/fi/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ro\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/ro/invoices/create-invoice\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.agencyhandy.com/invoices/create-invoice\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/agencyhandy-36ccbd64/zJLfimHmfDAoxavv/logo/agencyhandy-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zJLfimHmfDAoxavv\u0026q=85\u0026s=4f7abbc6052d4ca949dd929c3b6e3c00\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice#webpage\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice\",\"name\":\"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy\",\"description\":\"Podrobný průvodce vytvořením faktury v AgencyHandy — vyberte klienta, nastavte částky, přidejte poznámky, odešlete klientovi a nakonfigurujte připomínky plateb.\",\"dateModified\":\"2026-06-21T10:43:44.533Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nabídky a faktury\",\"item\":\"https://docs.agencyhandy.com/cs/proposals/overview\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy\",\"item\":\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice#article\",\"headline\":\"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy\",\"name\":\"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy\",\"description\":\"Podrobný průvodce vytvořením faktury v AgencyHandy — vyberte klienta, nastavte částky, přidejte poznámky, odešlete klientovi a nakonfigurujte připomínky plateb.\",\"url\":\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/cs/invoices/create-invoice#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-06-21T10:43:44.533Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.agencyhandy.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"AgencyHandy\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"AgencyHandy\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/cs/invoices/create-invoice.md","siteName":"AgencyHandy","nav":{"global":null,"directory":"card","languages":[{"language":"en","default":true,"navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Sign In","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"en","href":"/invoices/create-invoice"}]},{"language":"fr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Se connecter","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"fr","href":"/fr/invoices/create-invoice"}]},{"language":"es","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar sesión","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"es","href":"/es/invoices/create-invoice"}]},{"language":"zh","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登录","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"zh","href":"/zh/invoices/create-invoice"}]},{"language":"zh-Hant","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"登入","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"zh-Hant","href":"/zh-Hant/invoices/create-invoice"}]},{"language":"de","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Anmelden","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"de","href":"/de/invoices/create-invoice"}]},{"language":"ko","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"로그인","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ko","href":"/ko/invoices/create-invoice"}]},{"language":"cs","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Přihlásit se","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"tabs":[{"tab":"Pro agentury","groups":[{"group":"Začínáme","icon":"rocket","expanded":true,"pages":[{"title":"Úvod do AgencyHandy: Váš komplexní centrum pro agentury","sidebarTitle":"Úvod","href":"/cs/getting-started/introduction"},{"title":"Registrace v AgencyHandy: Vytvořte pracovní prostor své agentury","sidebarTitle":"Registrace","href":"/cs/getting-started/sign-up"},{"title":"Přihlášení do AgencyHandy: Přístup k dashboardu agentury","sidebarTitle":"Přihlášení","href":"/cs/getting-started/log-in"},{"title":"Přehled dashboardu AgencyHandy: Navigace v pracovním prostoru","sidebarTitle":"Přehled dashboardu","href":"/cs/getting-started/dashboard-overview"}]},{"group":"Nastavení pracovního prostoru","icon":"settings","pages":[{"title":"Konfigurace obecného nastavení pracovního prostoru AgencyHandy","sidebarTitle":"Obecné nastavení","href":"/cs/workspace/general-settings"},{"title":"Přizpůsobení barevného schématu pracovního prostoru AgencyHandy","sidebarTitle":"Vzhled","href":"/cs/workspace/appearance"},{"title":"Připojení vlastní domény k pracovnímu prostoru AgencyHandy","sidebarTitle":"Vlastní doména","href":"/cs/workspace/custom-domain"},{"title":"Konfigurace odchozího e-mailu, SMTP a e-mailových šablon","sidebarTitle":"Nastavení e-mailu","href":"/cs/workspace/email-setup"},{"title":"Nastavení Email to Ticket","sidebarTitle":"Email to Ticket","href":"/cs/workspace/email-to-ticket"},{"title":"Přizpůsobení klientských portálů, řízení přístupu a sazeb daní","sidebarTitle":"Portály","href":"/cs/workspace/portals"}]},{"group":"CRM","icon":"users","pages":[{"title":"Správa leadů: Pipeline, e-mail a konverze na klienty","sidebarTitle":"Leady","href":"/cs/crm/leads"},{"title":"Správa klientů: Profily, import a konfigurace","sidebarTitle":"Klienti","href":"/cs/crm/clients"},{"title":"Vlastní pole leadů: zachyťte další data o prospektech","sidebarTitle":"Vlastní pole leadů","href":"/cs/crm/lead-custom-fields"},{"title":"Vlastní pole klientů: sledujte další detaily klienta","sidebarTitle":"Vlastní pole klientů","href":"/cs/crm/client-custom-fields"}]},{"group":"Služby a objednávky","icon":"package","pages":[{"title":"Přehled služeb agentury: Katalog, typy a funkce","sidebarTitle":"Přehled","href":"/cs/services/overview"},{"title":"Jak vytvořit službu s balíčky, úkoly a FAQ","sidebarTitle":"Vytvořit službu","href":"/cs/services/create-service"},{"title":"Přehled objednávek: Správa klientské práce v AgencyHandy","sidebarTitle":"Přehled","href":"/cs/orders/overview"},{"title":"Jak vytvářet, upravovat a mazat zakázky v AgencyHandy","sidebarTitle":"Vytvořit zakázku","href":"/cs/orders/create-order"},{"title":"Správa úkolů: Vytváření a sledování práce v zakázkách","sidebarTitle":"Úkoly","href":"/cs/orders/tasks"}]},{"group":"Nabídky a faktury","icon":"file-text","pages":[{"title":"Vytváření a odesílání nabídek klientům v AgencyHandy","sidebarTitle":"Nabídky","href":"/cs/proposals/overview"},{"title":"Přehled správy faktur pro agentury v AgencyHandy","sidebarTitle":"Faktury","description":"Prozkoumejte fakturační systém AgencyHandy — vystavování, sledování plateb, opakované faktury, stavy, přímé faktury a export finančních záznamů.","href":"/cs/invoices/overview"},{"title":"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy","sidebarTitle":"Vytvořit fakturu","href":"/cs/invoices/create-invoice"},{"title":"Předplatné a opakované fakturace v AgencyHandy","sidebarTitle":"Předplatné","description":"Jak AgencyHandy zpracovává opakované fakturace předplatného — automatické faktury, fakturační cykly, platební metody, zrušení a platební odkazy Wise.","href":"/cs/invoices/subscriptions"}]},{"group":"Tým a úkoly","icon":"circle-check","pages":[{"title":"Správa členů týmu a rolí agentury v AgencyHandy","sidebarTitle":"Správa týmu","href":"/cs/teams/manage-team"},{"title":"Všechny úkoly — centralizovaná správa úkolů v AgencyHandy","sidebarTitle":"Všechny úkoly","href":"/cs/tasks/all-tasks"},{"title":"Sledování času a správa výkazů práce v AgencyHandy","sidebarTitle":"Výkaz práce","href":"/cs/tasks/timesheet"},{"title":"Podpora — Správa zákaznických dotazů v AgencyHandy","sidebarTitle":"Tikety podpory","href":"/cs/tickets/support-tickets"},{"title":"Chaty s klienty a kontakty","sidebarTitle":"Chaty","href":"/cs/chats/client-chats"}]},{"group":"Formuláře a soubory","icon":"layout-template","pages":[{"title":"Vytvořte, přizpůsobte a sdílejte objednávkové formuláře s klienty","sidebarTitle":"Objednávkové formuláře","href":"/cs/forms/order-forms"},{"title":"Vytvářejte vstupní formuláře pro sběr požadavků klientů","sidebarTitle":"Vstupní formuláře","href":"/cs/forms/intake-forms"},{"title":"Správa souborů: Nahrávání, náhled a získávání zpětné vazby klientů","sidebarTitle":"Správa souborů","href":"/cs/files/manage-files"}]},{"group":"Účet a fakturace","icon":"credit-card","pages":[{"title":"Správa nastavení profilu a předvoleb oznámení","sidebarTitle":"Profil","href":"/cs/account/profile"},{"title":"Plány, ceny a správa předplatného AgencyHandy","sidebarTitle":"Plány a ceny","href":"/cs/account/plans-pricing"},{"title":"Vytváření a správa více pracovních prostorů v AgencyHandy","sidebarTitle":"Více pracovních prostorů","href":"/cs/account/multiple-workspaces"}]},{"group":"Platby","icon":"wallet","pages":[{"title":"Propojte Stripe pro přijímání online plateb v AgencyHandy","sidebarTitle":"Stripe","href":"/cs/integrations/stripe"},{"title":"Připojte PayPal pro bezpečný výběr plateb od klientů","sidebarTitle":"PayPal","href":"/cs/integrations/paypal"},{"title":"Nastavení platebních metod: bankovní převod, kryptoměny a Wise","sidebarTitle":"Ostatní platby","href":"/cs/integrations/other-payments"},{"title":"Jak nastavit kredit v AgencyHandy","sidebarTitle":"Kredit","href":"/cs/integrations/setup-credit"}]},{"group":"Integrace","icon":"plug","pages":[{"title":"Připojte Slack k přijímání upozornění AgencyHandy v reálném čase","sidebarTitle":"Slack","href":"/cs/integrations/slack"},{"title":"Správa webhooků: vytváření, testování a ověřování","sidebarTitle":"Webhooky","href":"/cs/integrations/webhooks"},{"title":"Připojte Claude a Cursor pro ovládání AgencyHandy přes MCP","sidebarTitle":"Claude a Cursor MCP","href":"/cs/integrations/claude-cursor-mcp"}]}]},{"tab":"Pro klienty","pages":[{"title":"Pro klienty","href":"/cs/client/introduction"}]},{"tab":"API Reference","pages":[{"title":"API Reference","href":"/cs/api/getting-started"}]}],"global":{"anchors":[{"anchor":"Domů","icon":"house","href":"/cs"},{"anchor":"AgencyHandy Aplikace","icon":"arrow-up-right","href":"https://app.agencyhandy.com"},{"anchor":"Komunita","icon":"users","href":"https://community.agencyhandy.com"},{"anchor":"Blog","icon":"newspaper","href":"https://www.agencyhandy.com/blog"}]}},{"language":"ja","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"サインイン","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ja","href":"/ja/invoices/create-invoice"}]},{"language":"it","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Accedi","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"it","href":"/it/invoices/create-invoice"}]},{"language":"lv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Pierakstīties","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"lv","href":"/lv/invoices/create-invoice"}]},{"language":"no","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logg inn","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"no","href":"/no/invoices/create-invoice"}]},{"language":"ar","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"تسجيل الدخول","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ar","href":"/ar/invoices/create-invoice"}]},{"language":"sv","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Logga in","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"sv","href":"/sv/invoices/create-invoice"}]},{"language":"da","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Log ind","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"da","href":"/da/invoices/create-invoice"}]},{"language":"pl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Zaloguj się","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pl","href":"/pl/invoices/create-invoice"}]},{"language":"nl","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Inloggen","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"nl","href":"/nl/invoices/create-invoice"}]},{"language":"tr","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Giriş Yap","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"tr","href":"/tr/invoices/create-invoice"}]},{"language":"uz","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirish","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"uz","href":"/uz/invoices/create-invoice"}]},{"language":"ru","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Войти","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ru","href":"/ru/invoices/create-invoice"}]},{"language":"pt","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Iniciar Sessão","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pt","href":"/pt/invoices/create-invoice"}]},{"language":"pt-BR","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Entrar","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-BR/invoices/create-invoice"}]},{"language":"id","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Masuk","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"id","href":"/id/invoices/create-invoice"}]},{"language":"fi","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Kirjaudu sisään","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"fi","href":"/fi/invoices/create-invoice"}]},{"language":"ro","navbar":{"links":[],"primary":{"type":"button","label":"Conectare","href":"https://app.agencyhandy.com"}},"pages":[{"title":"ro","href":"/ro/invoices/create-invoice"}]}]},"basePath":"","title":"Vytváření, odesílání a správa klientských faktur v AgencyHandy - AgencyHandy","buildId":"dpl_596ePT575z4qnAFksq1biRW97aLY","deploymentId":"dpl_596ePT575z4qnAFksq1biRW97aLY","dynamics":[],"chunks":[]}